Intrea MEZEQ Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 22

INSTRUCCIONES PARA EL PASEO

Al iniciar el paseo y durante el mismo, el conductor debe tener ambas manos en el manillar y

por lo menos un pie en la base del patinete.

Se pone en movimiento colocando un pie en la base (ambas manos en el manillar - vea punto

a) y con el segundo pie se impulsa en la dirección del movimiento.

Procedimiento de frenado: el frenado se realiza apretando el freno trasero de pie (parte trasera de pisado

entre la pieza pisada y la rueda) con el pie, la intensidad de frenado se deriva de la magnitud de presión
ejercida en el freno de pie. Pisando con todo el peso del conductor logra el mayor efecto de frenado.

El cambio de dirección se realiza girando el manubrio, de acuerdo a la necesidad, hacia el lado a donde desea

ir, con una ligera inclinación simultánea (de acuerdo a la velocidad y radio de giro) hacia el mismo lado.

MANTENIMIENTO

Recomendamos ponerse en mano de un taller especializado.

Regularmente controle,

en su caso apriete a fondo o ajuste: uniones de tornillo, mecanismo de ajuste, lubrifique las
partes de desplazamiento (cojinetes de ruedas, cojinetes de la dirección, cables, partes de
frenos, etc.), limpie la suciedad con un trapo húmedo.

ATENCIÓN:

Durante la lubrificación, el lubrificante no debe llegar a la superficie de roz-

amiento, de frenado, de la llanta y a la pastilla de frenado; en caso de ocurrir esto, es necesario
desengrasar todas las partes de frenado, por ej. con gasolina. En caso de que sienta que lleva
los radios flojos, apriete uniformemente los radios de la rueda con 2 vueltas (aconsejamos
encargárselo a un taller especializado), eventualmente lubrificar, ajustar o cambiar cojinetes
y partes de cojinete. Si es necesario el cambio de ruedas, siempre emplee ruedas/neumáticos
de los mismos parámetros que los originales. Ejecute el desmontaje en orden inverso que el
montaje (vea Instrucciones). Encargue el cambio o reparación de neumático y cámara a un
taller especializado. Si la estructura del patinete contiene cierres abrefáciles u otros elementos
abrefáciles debido a los frecuentes aflojamientos y aprietes llegan a perder su eficiencia. En
ese caso es necesario cambiar las partes que correspondan.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Estudie las instrucciones cuidadosamente antes de realizar el montaje. Advertimos que el pati-
nete es un artículo deportivo, de ningún modo un juguete. La capacidad máxima del patinete se
indica entre los parámetros del modelo dado, en la página 5 de esta etiqueta colgante. Controle
todos los tornillos y apriete de tuercas. Para una marcha segura, lleve siempre casco, protectores
de rodillas, codos, muñecas y zapatos resistentes. El patinete no está diseñado para ser utilizado
en vías con tráfico pesado o por la noche. Controle las uniones de tornillos, los mecanismos
de apriete y el freno/s regularmente, para evitar eventuales accidentes durante la marcha. No
recomendamos realizar modificaciones de este patinete en otros modelos. No frene demasiado
bruscamente, podría caerse. El fabricante no se responsabiliza por los daños o por perjuicios que
podrían producirse durante el empleo de este producto.

El patinete está destinado

solamente para 1 conductor - ¡prohibido acompañantes!

PRESENTACION DE UNA RECLAMACIÓN

Usted tiene derecho a presentar una reclamación relacionada con un defecto en los productos
Yedoo recién comprados en un plazo de 24 meses de adquisición del producto, y que al vendedor,
al que le haya adquirido el producto. El vendedor le dará los términos e información de la garan-
tía, así como el asesoramiento sobre cómo proceder con la presentación de una reclamación. Con
el fin de presentar una reclamación, necesitará el comprobante original de compra y el conjunto
de productos limpios. El producto cumple los requerimientos de ČSN EN 14619. Productor: INTREA-
-PIKO, s. r. o., Sasanková 2657/2, 106 00 Praga 10, República Checa. CZ45798133 IVA.

Cher client,
Nous vous remercions d‘avoir acheté notre produit. Il est de notre devoir de vous prévenir
qu‘avec son équipement standard, la trottinette est destinée aux

terrains peu accidentés

et aux voies de communication non ouvertes au trafic automobile

. Il est possible que

vous soyez dans l‘obligation d‘équiper la trottinette d‘éléments de sécurité supplémentaires
exigés par les normes en vigueur dans le pays où elle sera utilisée (réflecteurs, phares, etc.) Il
est également nécessaire de veiller à l‘utilisation des équipements de protection du coureur
(voir la partie “dispositions de sécurité”). Un élément important pour une utilisation sûre et
sans problème du produit est son réglage correct (en particulier les logements des roues, l‘as-
semblage de tête, le réglage soigneux et le contrôle du fonctionnement des freins, le serrage
ferme de l‘ensemble des raccords à vis et le gonflage des pneus...) C‘est pourquoi nous recom-
mandons de confier le montage et le réglage à un service spécialisé (qui dispose d‘employés
spécialement formés et d‘outils adaptés, et qui vous fournira éventuellement d‘autres conseils
utiles). Si votre trottinette est ainsi réglée et que vous effectuez un entretien régulier, vous
aurez la garantie que notre produit vous servira parfaitement et pour longtemps.
N‘oubliez pas que notre choix de trottinettes est très large - vous pouvez choisir chez nous par-
mi de nombreux modèles et tailles, pour différentes catégories d‘âge et domaines d‘utilisation
(voir page arrière ou

www.yedoo.eu

Au cas où vous auriez toute remarque ou suggestion à nous proposer pour améliorer nos
produits ou nos services, veuillez nous contacter à l‘adresse e-mail:

[email protected]

NOTICE DE MONTAGE

Vérifiez que la boîte contient l‘ensemble des parties nécessaires :

  (1 pièce) cadre principal de la trottinette y compris la fourche avant
  (1–2 pièces) système de freins (dépend du type de trottinette)
  (2 pièces) roues gonflables (selon le modèle : 2× 12‘‘, ou 1× 16‘‘ et 1× 12‘‘)
  (1 pièce) guidon avec la barre de guidon.

Confiez le montage à un service cycliste spécialisé.

Desserrez les écrous sur les axes des deux roues. Si votre modèle comporte un mécanisme

de serrage rapide (c‘est-à-dire un axe avec un levier à serrage rapide, 2 x ressort, écrou à
serrage manuel - ci-après dénommé système de serrage rapide - assemblage voir image

relâchez le levier à serrage rapide de desserrez éventuellement l‘écrou à l‘autre extrémité de
l‘axe. En cas de besoin, resserrez les logements des axes, de façon à ce que les roues tournent

EL PATINETE ES UN ARTÍCULO DEPORTIVO. DURANTE SU UTILIZACIÓN
UTILICE SIEMPRE MEDIOS DE PROTECCIÓN (CASCO, GUANTES, ETC.).

PARAMÈTRES TECHNIQUES

MEZEQ DISC

MEZEQ V-BRAKE

Capacité maximale

150 kg

Masse

11,8 kg

10,7 kg

Cadre

Acier

Pneumatiques