16 / 26
P/N 1077838
• REV D • ISS 19MAR19
Dépistage des pannes
Problèmes Cause possible
Remède
La diode
de
fonctionne
ment ne
s’allume
pas.
Pas de tension
d’alimentation.
Mettre l’unité sous tension.
Mauvais câblage ou
câble endommagé (court-
circuit).
Vérifier et réparer le câblage.
La diode
d’alarme
ne s’allume
pas lorsque
le faisceau
est
interrompu.
Pas de tension
d’alimentation.
Mettre l’unité sous tension.
Mauvais câblage ou
câble endommagé (court-
circuit).
Vérifier et réparer le
câblage.
Le faisceau est réfléchi
par un obstacle est
renvoyé au récepteur.
Éliminer la source de
réflexion ou changer
l’orientation du faisceau.
Deux faisceaux ne sont
pas interrompus
simultanément.
Interrompre deux faisceaux
simultanément.
Le temps d’interruption
du faisceau est inférieur
au temps de réponse
paramétré.
Réduire le temps de
réponse du faisceau.
La diode
d’alarme
s’allume en
continu.
L’alignement du faisceau
est déréglé.
Vérifier et procéder à un
nouveau réglage.
Présence d’un obstacle
entre l’émetteur et le
récepteur.
Éliminer l’obstacle.
Les optiques sont sales.
Nettoyer les optiques à
l’aide d’un chiffon doux.
Canal de fréquence
incompatible entre
l’émetteur et le récepteur.
Régler le même canal.
Alarmes
intermit-
tentes.
Mauvais câblage.
Vérifier.
Changement de la
tension d’alimentation.
Stabiliser la tension
d’alimentation.
Présence d’un obstacle
entre l’émetteur et le
récepteur.
Éliminer l’obstacle.
Une source
d’interférences
importantes, telle qu’un
outil électrique, se trouve
à proximité de l’émetteur
ou du récepteur.
Déplacer l’installation.
Installation instable de
l’émetteur et du
récepteur.
Stabiliser.
Présence de saleté sur
les optiques de
l’émetteur
ou du récepteur.
Nettoyer les optiques à
l’aide d’un chiffon doux.
Alignement incorrect.
Vérifier et procéder à un
nouveau réglage.
Passage de petits
animaux dans les deux
faisceaux.
Augmenter le temps de
réponse (impossible dans
les endroits où les intrus
peuvent se déplacer en
courant très vite).
Caractéristiques techniques
Modèle
PB501
PB511
PB521
Système de
détection
Interruption simultanée de 2 faisceaux
Faisceau
infrarouge
Faisceau pulsé à diodes, double modulation.
Distance de
protection
À l’extérieur
20 m
À l’intérieur
40 m
À l’extérieur
40 m
À l’intérieur
80 m
À l’extérieur
60 m
À l’intérieur
120 m
Temps de
réponse
Réglable de 0,05-0,7 s (potentiomètre)
Alimentation
12-30 V
cc (sans polarité)
Consommatio
n électrique
55 mA
75 mA
80 mA
Sortie
d’alarme
Sortie de relais à contact sec forme C
Action de contact
: temps d’interr
temporisation (1
– 3 s).
Capacité de contact : 30 V ca/cc,
0,5 mA
Sortie anti
sabotage
Relais à contact sec 1b (NF)
Action de contact
: activé lorsque la face du récepteur
est détachée
Capacité de contact : 30 V ca/cc,
0,5 mA
Diode
d’alarme
Diode rouge (récepteur)
ON
: lorsqu’une alarme est déclenchée
Diode
d’atténuation
Diode rouge (récepteur)
ON
: lorsqu’un faisceau est atténué
Fonctions
Transfert de fréquence de faisceau (4 canaux). Fiche
pour moniteur. Circuit de contrôle de gain
automatique. Face antigivre.
Plage de
températures
de service
−25°C à +60°C
Type de
montage
Intérieur / extérieur
Câblage
Bornier
Poids
Émetteur : 380 g. Récepteur : 400 g
Aspect
Résine PC (lie-de-vin)
Informations sur la réglementation
Fabriquant
MISE SUR LE MARCHÉ PAR :
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
USA
REPRÉSENTANT DE L’UNION EUROPÉENNE
AUTORISÉ :
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Avertissements et
avis de non-
responsabilité
CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI
DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE
LEUR INSTALLATION. UTC FIRE & SECURITY
NE PEUT GARANTIR QU’UNE PERSONNE OU
ENTITÉ FAISANT L’ACQUISITION DE CEUX-CI,
Y COMPRIS UN REVENDEUR AGRÉÉ,
DISPOSE DE LA FORMATION OU DE
L’EXPÉRIENCE REQUISE POUR PROCÉDER
À CETTE MÊME INSTALLATION DE FAÇON
APPROPRIÉE.
