background image

Intel® Server System M70KLP Family Service Guide

 

95 

 

УВАГА! Українська

 (продовження)

 

  

 

Для правильного охолодження та вентиляції завжди повертайте на місце кришки корпусу перед 
увімкненням системи. Робота системи без кришок може пошкодити деталі системи. Щоб 
установити кришки, виконайте такі дії: 

6.

 

Спочатку переконайтеся, що всередині системи не залишилося деталей або незакріплених 
інструментів. 

7.

 

Перевірте, чи правильно встановлено кабелі, розширювальні плати та інші компоненти. 

8.

 

Прикріпіть кришки до корпусу знятими раніше гвинтами та надійно їх затягніть. 

9.

 

Вставте в систему і зафіксуйте замок, щоб запобігти неавторизованому доступу до нього. 

10.

 

Підключіть усі зовнішні кабелі та шнур(и) живлення змінного струму до системи. 

  

 

Під час роботи системи мікропроцесор і радіатор можуть розігрітися до гарячого. Деякі 
частини корпусу і плат можуть мати гострі шипи або краї. Із ними слід поводитися обережно. 
Можна вдягти захисні рукавички. 

  

 

Загроза вибуху, якщо батарею замінено на неправильну. Замінюйте лише таким самим або 
еквівалентним типом, рекомендованим виробником. Утилізуйте використані батареї згідно з 
інструкціями виробника. 

  

 

Систему створено для роботи в типовому офісному приміщенні. Виберіть місце, яке: 

 

Чисте і де немає в повітрі інших дрібних часточок, окрім звичайного побутового пилу. 

 

Добре провітрюється, розташоване далеко від джерел тепла, включно з прямим сонячним 
промінням. 

 

Розташоване далеко від джерел вібрації і струсів. 

 

Ізольоване від сильних електромагнітних полів, спричинених електроприладами. 

 

У регіонах, де часто проходять грози, радимо підключати пристрій через пристрій захисту 
від викидів напруги та відключити телекомунікаційні лінії від модему під час грози. 

 

Оснащене правильно заземленими стінними розетками електромережі. 

 

Має достатньо простору для доступу до шнура(ів) живлення, оскільки вони слугують 
основними вимикачами виробу. 

 

 

Содержание M70KLP Series

Страница 1: ...A guide providing instructions for the installation and removal of serviceable system components configuration options and available Intel accessories Rev 1 0 March 2021 Delivering Breakthrough Datace...

Страница 2: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide Blank page...

Страница 3: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide 1 Document Revision History Date Revision Changes March 2021 1 0 1st Production Release...

Страница 4: ...rs known as errata which may cause the product to deviate from published specifications Current characterized errata are available on request Intel disclaims all express and implied warranties includi...

Страница 5: ...sing needle nosed pliers to remove or install a jumper grip the narrow sides of the jumper with the pliers never the wide sides Gripping the wide sides can damage the contacts inside the jumper causin...

Страница 6: ...es in the product user guide and specification documents may result in loss of or access to data Weight of the system Due to the weight of a system Intel recommends carrying the system with two people...

Страница 7: ...Ie Add in Card Installation Riser Cards 34 3 2 4 PCIe Add in Card Removal Riser Card 37 3 3 Front 2 5 Drive Installation 41 3 4 DDR4 DIMM Intel Optane PMem Installation 43 3 5 Network Adapter for OCP...

Страница 8: ...Board PDB Removal 72 5 8 2 Power Distribution Board PDB Installation 73 5 9 Processor Replacement 73 5 9 1 Processor Heat Sink Module PHM Removal 74 5 9 2 PHM Disassembly 75 5 9 3 PHM Reassembly 76 5...

Страница 9: ...using Removal 23 Figure 20 Fan Housing Mounting Bracket Removal 23 Figure 21 Fan Housing Mounting Bracket Installation 24 Figure 22 System Fan Housing Open Latches to Install 24 Figure 23 System Fan H...

Страница 10: ...gure 58 M 2 SSD Removal 48 Figure 59 Intel RMFBU Placement 48 Figure 60 Intel RMFBU Accessory Kit 49 Figure 61 Intel RMFBU Placement 49 Figure 62 Intel RMFBU Removal 50 Figure 63 Common System Feature...

Страница 11: ...embly Removal from Processor Socket 74 Figure 96 Processor Socket Cover Installation 75 Figure 97 Processor Removal from PHM Assembly 75 Figure 98 Processor Carrier Clip Removal from PHM Assembly 76 F...

Страница 12: ...e Guide 10 List of Tables Table 1 Product Reference Documentation and Support Collaterals 11 Table 2 System Features Table 51 Table 3 Front Panel Button and LED Operation 54 Table 4 DDR4 DIMM Attribut...

Страница 13: ...front drive bays and up to ten 10 PCI Express PCIe add in cards with optional riser card options Slim PCIe connectors on the server board add additional flexibility by providing the option to increas...

Страница 14: ...echnicians with instructions for the installation and extraction of serviceable system components configuration options and available Intel accessories The document is organized as follows Chapter 1 I...

Страница 15: ...t System Reference In the following procedures all references to left right front top and bottom assume the reader is facing the front of the server chassis Instruction Format Each procedure described...

Страница 16: ...installed Standard or Low Profile The air duct is held in place using a lock bar that must be removed prior to removing the air duct Integrated within the lock bar assembly is a chassis intrusion swit...

Страница 17: ...the lock bar up and away from the chassis see Letter B For systems that include an M 2 SSD Interface Board on top of the air duct follow Step 4 Otherwise proceed to Step 5 Figure 5 M 2 SSD Interface C...

Страница 18: ...nd away from the chassis see Figure 6 2 2 System Air Duct and Top Cover Installation 2 2 1 Air Duct Installation Ensure that no cables interfere with placement of the air duct Use the cable management...

Страница 19: ...ent holes on the air duct On the underside of the front edge of the air duct there are two alignment pins that fit into matching holes on the system fan bracket 2 Lower the air duct into the chassis s...

Страница 20: ...the lock bar so that the pin identified in Figure 10 is closest to the front of the chassis Figure 11 Air Duct Lock Bar Installation 6 Using both hands squeeze together and hold the lock bar latches...

Страница 21: ...pin connector on the server board see above figure 10 Carefully attach the cable to the server board connector until fully seated and locked in place 2 2 2 System Top Cover Installation Note The syste...

Страница 22: ...ter A Note the top cover will not be fully engaged with the chassis in this step 3 Close the top cover latch until fully locked The top cover will slide forward to its final seated position see Letter...

Страница 23: ...can block airflow to critical components and areas within the chassis causing them to heat up beyond their thermal limits that can impact system performance and longevity When routing cables to or fro...

Страница 24: ...front drive bay the system fan housing must be removed from the chassis The fan housing is modular allowing for tool less removal and installation 2 3 2 1 Fan Housing Removal 1 If installed Remove the...

Страница 25: ...ont drive bay the fan housing mounting bracket attached to the chassis sidewall must be removed allowing cables to be routed through the channel below it Figure 20 Fan Housing Mounting Bracket Removal...

Страница 26: ...re 21 Fan Housing Mounting Bracket Installation Match the bracket identifier L or R to the proper side of the chassis Align the two key holes of the mounting bracket to the mounting studs on the chass...

Страница 27: ...ystem Fan Housing Placement 3 Align the slots on both ends of the fan housing to the alignment pins of the mounting brackets on the chassis sidewalls see Letter A 4 Lower the fan housing into the moun...

Страница 28: ...6 Reinstall all system fans into the fan housing Orient the system fan so that the airflow symbol atop the fan is pointing to the back of the system Gently squeeze together the finger grips atop of th...

Страница 29: ...all the safety and ESD precautions found in the Safety Warnings section at the beginning of this document System Reference In the following procedures all references to left right front top and bottom...

Страница 30: ...ce of 70 mm between the front of the server and the inside of the cabinet s front door Leave 150 mm between the back of the system and the inner side of the cabinet s back door Due to the weight of a...

Страница 31: ...ter rail Figure 30 Rail Kit Inner Rail Attachment to Chassis 3 Install the L eft and R ight inner rail segments to the appropriate side of the server Align the key holes of the inner rail segment to t...

Страница 32: ...forward to install the front mounting bracket to the front post Insert Front Bracket pins through the backside of the front post and lock them in place see Front Bracket steps 3 and 4 Repeat for the s...

Страница 33: ...extend the middle rail segment out from each installed rail see number 1 Position the system so that each inner rail segment on the side of the system is aligned to a rail extending from the rack Inse...

Страница 34: ...ic wrist strap and conductive workbench pad recommended System Prerequisites The system must be powered off and AC Power cord s disconnected Figure 33 Add in Card to Server Board Filler Plate Removal...

Страница 35: ...ch on the top edge of the back panel see Letter A 2 If present Carefully detach all internal cables attached to the card being removed 3 Carefully lift the add in card from the server board see Letter...

Страница 36: ...es The system must be powered off and AC Power cord s disconnected 1 Fold up the blue tab on the end of the riser assembly see Letter A 2 Rotate the blue tab counterclockwise turn to release the riser...

Страница 37: ...ssembly Removal 3 Lift the riser assembly from the system see Letter C Figure 37 Riser Card Filler Plate Removal 4 Press the blue latch to open the black filler plate retention cover see Letters A and...

Страница 38: ...r card Ensure the card is fully seated Figure 39 Riser Card Close Filler Plate Retention Cover 7 Close the filler plate retention cover see Letter A until it clicks into the locked position see Letter...

Страница 39: ...y is locked in place to the server board see Letter B 13 Fold down the blue tab Note Ensure all internal cables attached to the riser card and or add in card are cleanly routed using cable management...

Страница 40: ...e turn to release the riser assembly from the server board see Letter B Note To fully remove the riser assembly from the system it may be necessary to first disconnect all auxiliary PCIe cables if pre...

Страница 41: ...3 Insert filler plate see Letter D 4 Close the filler plate retention cover until it clicks into the locked position Note All add in card slots on the back panel of the riser assembly must be populat...

Страница 42: ...assembly to the slot guides on the chassis back panel see Letter A 7 Carefully lower the riser assembly into the chassis ensuring the edge connector of the riser card aligns with the riser slot on th...

Страница 43: ...iers installed within the front drive bay must be populated with a drive or supplied drive blank insert Drive carrier removal from the chassis and installation into the chassis is tool less However mo...

Страница 44: ...four 4 screws fasten the drive to the drive carrier rails see Letter B Note Screws to mount a drive to the drive carrier are included and can be found in a bag taped to the drive blank Figure 49 Insta...

Страница 45: ...alled DIMM blanks should only be removed when replacing it with an actual memory module When removing a memory module from the system it must be replaced with an equivalent device or supplied DIMM bla...

Страница 46: ...m devices require additional steps to enable and configure them Refer to the appropriate Intel Optane PMem documentation to complete the installation process 3 5 Network Adapter for OCP 3 0 Small Form...

Страница 47: ...tate the right side of the insert outward see Letter B and pull it from the OCP card bay see Letter C Note Retain the OCP card bay insert for future use The OCP bay must be populated with an OCP 3 0 c...

Страница 48: ...crew see Letter A 2 Using the pull tab pull the OCP card from the chassis see Letter B Figure 55 OCP Bay Insert Installation 3 If the OCP card is not being replaced reinstall the original OCP card bay...

Страница 49: ...t strap and ESD safe workbench recommended System Prerequisites The system must be powered off and AC Power cord s disconnected Remove the system top cover See Section 2 1 3 6 1 M 2 SSD Installation F...

Страница 50: ...ctions for the installation and removal of the Intel RMFBU accessory Depending on the system configuration the Intel Server System M70KLP supports up to three Intel RMFBU accessories Standard System o...

Страница 51: ...nch recommended System Prerequisites The system must be powered off and AC Power cord s disconnected RAID Card is installed Remove the system top cover See Section 2 1 3 7 1 RMFBU Installation Each RM...

Страница 52: ...Using the hook and loop strap securely fasten down the RMFBU 4 Reference the installation procedures that shipped with the RMFBU accessory kit for instructions that describe attaching the RMFBU to th...

Страница 53: ...s Form Factor 2U Rack Mount Chassis Dimensions 841 mm x 435 mm x 87 mm Processor Support Up to four 4 3rd Gen Intel Xeon Scalable processor family Platinum 83xx H HL Gold 63xx H HL Four 4 Socket P 418...

Страница 54: ...nt M 2 SATA SSDs 2280 and 22110 form factors supported Rear Panel Features One 1 Rear Access OCP Add in card bay One 1 OCP slot power button for hot swap support NOT SUPPORTED Two 2 USB 3 0 Ports One...

Страница 55: ...not supported Intel Platform Firmware Resilience Intel PFR Converged Boot Guard and Intel Trusted Execution Intel TXT Rack Mount Kit Included Rack mount rails Tool less attachment to chassis and rack...

Страница 56: ...normal state LED is steady RED if memory is in a fault condition LED will Blink RED when an alarm is reported Fan fault indicator LED is OFF when system is in a normal state LED is steady RED with a...

Страница 57: ...de an air duct designed to meet the specific airflow and features requirements of the system Figure 69 Air Duct Options The Standard air duct will accommodate 2U processor heat sinks and allow support...

Страница 58: ...add in cards1 Figure 70 Standard System Back Panel Features The GPU enabled system option supports up to four 4 server board mounted PCIe Gen 3 add in cards With two PCIe riser cards the system will a...

Страница 59: ...and 2 0 combined power Figure 72 2000W Power Supply Module Important Note All integrated L9 system configurations from Intel will draw greater than 1000W of power when running medium to heavy workload...

Страница 60: ...Family Service Guide 58 Integrated within the server system is the Intel M70KLP server board The following illustration identifies the supported features and available system option interconnects Figu...

Страница 61: ...nds that all system service procedures be performed by a qualified service technician Before You Begin Before replacement of any system components review all the safety and ESD precautions found in th...

Страница 62: ...ver system fans are hot swappable If necessary the following procedure can be performed while the system is still operational To ensure system thermals stay within required operational limits the proc...

Страница 63: ...ck of the system Figure 76 System Fan Placement 5 Gently squeeze together the finger grips atop of the fan and insert it into the fan housing 6 Push down on the fan until fully seated and release it T...

Страница 64: ...place a DDR4 DIMM or an Intel Optane PMem 200 series module are the same For the following procedure Standard DDR4 DIMMs and Intel Optane PMem devices are commonly referred to as Memory Module Figure...

Страница 65: ...onfigure them Refer to the appropriate Intel Optane PMem documentation to complete the installation process for these devices 5 3 System Battery Replacement Required Tools and Supplies Anti static wri...

Страница 66: ...wrist strap and other anti ESD precautions followed recommended Replacement 2000W power supply module Average Time to Complete 3 minutes Procedure Prerequisites It is recommended that the system be p...

Страница 67: ...ing drive storage media types within a common backplane is not supported In addition all drives attached to a common backplane must share a common interface type SATA SAS or NVMe Note To support prope...

Страница 68: ...from Drive Carrier 2 Remove the drive from the drive carrier Using a Phillips head screwdriver remove the four screws holding the drive to the drive carrier see Letter A Remove the drive from the dri...

Страница 69: ...thin the lock pin holes on the inside of the drive carrier rails and the two lock tabs are seated within the slots on the back edge of the drive carrier rails 5 5 2 Drive Replacement 1 Locate and unpa...

Страница 70: ...placement This section provides instructions to replace an Intel VROC for NVMe Key Required Tools and Supplies Anti static wrist strap and ESD safe workbench recommended Replacement Intel VROC 7 5 key...

Страница 71: ...OC 7 5 VMD NVMe RAID Key Installation Figure 89 Intel VROC Key Installation 1 Remove the Intel VROC for NVMe key from its packaging 2 Ensure the key and server board connector are oriented correctly 3...

Страница 72: ...on skid work bench Remove the system top cover and air duct see Sections 2 1 1 and 2 1 2 Remove the system fan housing see Section 2 3 2 5 7 1 Backplane Removal 1 From the front drive bay remove all d...

Страница 73: ...re no cables are laying beneath the backplane Then gently push down on the backplane until securely seated 4 Push in and turn the blue thumbscrew clockwise to secure the backplane to the drive bay see...

Страница 74: ...cover and air duct see Sections 2 1 1 and 2 1 2 Place the system on an ESD safe non skid work bench 5 8 1 Power Distribution Board PDB Removal 1 Remove the power supply modules from the back of the sy...

Страница 75: ...or a processor carrier clip and the processor heat sink which is preassembled into a single module before placement onto the processor socket assembly on the server board The PHM concept reduces the r...

Страница 76: ...ers are in the outward position see Letter A 3 Fully loosen all four heat sink fasteners in the following order 4 3 2 1 see Letter B Reference the label atop of the heat sink for fastener numbering 4...

Страница 77: ...of the bolster plate and onto the processor socket see Letter B Release the finger grips to lock the cover in place Ensure socket cover is locked in place Caution Do not press down on the center of t...

Страница 78: ...ribed in the following sections must be followed in the order specified These instructions assume that the processor heat sink New or reuse of existing has the necessary Thermal Interface Material TIM...

Страница 79: ...te sides of the processor carrier clip until it clicks in place 4 Repeat step 3 for the other two sides 5 Locate the processor heat sink To avoid damage grasp it by its narrower sides as shown in Figu...

Страница 80: ...03 Pin 1 Indicator of Processor Carrier Clip 8 Align the pin 1 indicator of processor carrier clip with one of the diagonally cut corners on the base of the heat sink Or If present look for the Pin 1...

Страница 81: ...4 Processor Socket Cover Removal Remove the protective cover by squeezing the finger grips see Letter A and pulling the cover up see Letter B Ensure the socket is free of damage or contamination befor...

Страница 82: ...cator on the socket assembly bolster plate 3 Carefully lower the PHM over the four bolster plate alignment pins see Letter B 4 Ensure the PHM is sitting flat and even on the bolster plate 5 Set all fo...

Страница 83: ...Section 3 5 2 3 Remove the system top cover and air duct see Section 2 1 4 Remove the system fans fan housing and both mounting brackets see Section 2 3 2 1 5 If present Remove all riser card assembl...

Страница 84: ...The server board is secured to a mounting plate held in place by keyed stand offs on the chassis base and 5 blue thumbscrews After loosening the thumbscrews the server board is pulled forward towards...

Страница 85: ...ight downward pressure on the server board just in front of the PCIe add in slots with the other hand to ensure all the key slots of the mounting plate slide over the mounting studs of the chassis The...

Страница 86: ...6 If present Install TPM and Intel VROC key options to the server board 7 If present Install Riser Card Assemblies see Section 3 2 3 If present Attach Aux PCIe cable s to the back side of the riser c...

Страница 87: ...d chassis accessory parts list for ordering upgrades or spare parts A searchable knowledge base to search for product information throughout the support site 2 If a solution cannot be found at Intel s...

Страница 88: ...processor have the following layout on the server board Figure 110 DIMM Slot Layout The Intel Server System M70KLP can support memory configurations that consists of only DDR4 SDRAM DIMMs or can suppo...

Страница 89: ...e matching DIMM attributes as listed in the table below However the DIMM model revision or vendor may be different For warranty replacement Intel will make every effort to ship back an exact match to...

Страница 90: ...g a quad rank DDR4 DIMM with a single or dual rank DDR4 DIMM in the same channel the quad rank DDR4 DIMM must be populated farthest from the processor Incorrect DIMM placement results in an MRC error...

Страница 91: ...g a single PMem module for each installed CPU the PMem module must be installed into memory channel 0 Mixing of different DDR4 DRAM DIMM types on the platform is not supported nor validated Ensure all...

Страница 92: ...into shall be installed near the equipment and shall be easily accessible SAFETY STEPS Whenever you remove the chassis covers to access the inside of the system follow these steps 1 Turn off all perip...

Страница 93: ...arts Contact should be made with care Consider wearing protective gloves Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the equ...

Страница 94: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide 92 1 2 3 4 5 6 1 2 3...

Страница 95: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide 93 1 2 3 4 5...

Страница 96: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide 94 7 8 9 10 11 12 4 5 6...

Страница 97: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide 95 6 7 8 9 10...

Страница 98: ...r acc der l int rieur du syst me suivez les consignes suivantes 1 Mettez hors tension tous les p riph riques connect s au syst me 2 Mettez le syst me hors tension en mettant l interrupteur g n ral en...

Страница 99: ...aux broches aigu s des cartes et aux bords tranchants du capot Nous vous recommandons l usage de gants de protection Danger d explosion si la batterie n est pas remont e correctement Remplacer uniquem...

Страница 100: ...ehmen um an das Systeminnere zu gelangen sollten Sie folgende Schritte beachten 1 Schalten Sie alle an Ihr System angeschlossenen Peripherieger te aus 2 Schalten Sie das System mit dem Hauptschalter a...

Страница 101: ...scharfe Spitzen und Kanten aufweisen Arbeiten an Platinen und Geh use sollten vorsichtig ausgef hrt werden Sie sollten Schutzhandschuhe tragen Bei falschem Einsetzen einer neuen Batterie besteht Expl...

Страница 102: ...accedere all interno del sistema seguire i seguenti passi 1 Spegnere tutti i dispositivi periferici collegati al sistema 2 Spegnere il sistema usando il pulsante spento acceso dell interruttore del s...

Страница 103: ...dati Fare attenzione alla presenza di piedini appuntiti e parti taglienti sulle schede e sul telaio consigliabile l uso di guanti di protezione Esiste il pericolo di un esplosione se la pila non viene...

Страница 104: ...traiga la tapa del chasis para acceder al interior del sistema siga las siguientes instrucciones 1 Apague todos los dispositivos perif ricos conectados al sistema 2 Apague el sistema presionando el in...

Страница 105: ...ener en cuenta que en el chasis o en el tablero puede haber piezas cortantes o punzantes Por ello se recomienda precauci n y el uso de guantes protectores Existe peligro de explosi n si la pila no se...

Страница 106: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide 104 1 2 3 4 5 ESD 6 1 2 3...

Страница 107: ...Intel Server System M70KLP Family Service Guide 105 1 2 3 4 5...

Страница 108: ...r Interface I2 C Inter integrated Circuit bus IMC Integrated Memory Controller IIO Integrated Input Output iPC Intel Product Code IPMI Intelligent Platform Management Interface ISTA International Safe...

Страница 109: ...pendent Disks RAM Random Access Memory RDIMM Registered DIMM RMFBU RAID Maintenance Free Backup Unit ROC RAID On Chip SAS Serial Attached SCSI SATA Serial Advanced Technology Attachment SEL System Eve...

Отзывы: