35
MTB
Montage- und Betriebsanleitung
MTB
Mounting and Operating Instructions
3.6.2.2. Anschluss CLS (RTG)
Die zu überwachenden CLS-Geräte werden über den
3-adrigen RTG-Bus an das Meldetableau angeschlossen.
Maximale BUS-Leitungslänge 500m bei einem
Mindestquerschnitt von 0,5mm².
Störung
Failure
Batt.-Betrieb
Bat.-Operation
Betrieb
Operation
CLS 1
RTG
CLS 2
CLS 8
CLS 1
CLS 2
CLS 8
RTG
3
3
max. 500m
min. 0,5mm²
max. 500m
min. 0,5mm²
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
R
T
G
IBa
IBp
IBp
+24V
T
FS
SL
+
–
+
–
+24V
+
–
Opt.
Stoer
Betr.
Bat.-B.
SK
-
-
Stör.
R T G
R T G
2
1
Betr..
4
3
Bat.-B
6
5
Opt.
8
7
FS
-
+
Aus 24V
-
+
CLS-MTB
CLS 24 SV
3.6.2.2. CLS (RTG) connection
The CLS devices being monitored are connected
to the mimic panel via a triple-wired RTG bus.
Maximum BUS-cable length 500m for a minimum
cross section of 0.5mm².
CLS - MTB