37582-01E
| 67
Inserto valvolato fisso e tappo Blom-Singer®
• distacco della protesi fonatoria e conseguente chiusura della
puntura TE;
• perdite croniche e persistenti intorno alla protesi fonatoria, tali
da richiedere la revisione chirurgica o la chiusura della puntura;
• difficoltà a parlare o a deglutire;
• strappi o altri danni alla protesi fonatoria derivanti da un
utilizzo errato;
• depositi di lieviti con conseguenti perdite attraverso la protesi
o incapacità della valvola di funzionare correttamente;
• deglutizione accidentale della protesi nell’esofago e/o nel
tratto gastrointestinale (GI).
ISTRUZIONI PER L’USO
Il suo operatore sanitario le fornirà informazioni relative alle
operazioni di routine per l’uso e la cura di questo dispositivo
Blom-Singer.
I cambiamenti nell’anatomia o nelle condizioni mediche possono
causare un errato inserimento e/o funzionamento del dispositivo.
Si raccomanda di fare esaminare regolarmente dal proprio
operatore sanitariola protesi fonatoria e la TEP.
Nel caso in cui il dispositivo presenti strappi, rotture o danni
strutturali, interromperne l’utilizzo.
Il dispositivo accessorio fisso e le mani dell’utente devono
sempre essere perfettamente puliti per evitare che vengano
introdotti contaminanti nella tracheostomia, nella puntura o
nell’esofago.
Avvertenza: prestare attenzione durante l’inserimento
o la rimozione dell’inserto valvolato fisso, del tappo o
dell’apparecchio introduttore per evitare lo sposizionamento
accidentale della protesi fonatoria, con conseguente rischio di
aspirazione (inalazione) della protesi. Nel caso improbabile in cui
si verifichi questo evento, il paziente deve tossire per espellere
la protesi fonatoria dalla trachea. In caso di insuccesso, rivolgersi
immediatamente a un medico.
La seguente procedura è stata fornita dal Dott. Eric D. Blom.
Fare riferimento ai diagrammi forniti sul retro di questo manuale
di istruzioni.
