
37582-01E
| 123
Stała wkładka z zastawką i wtyk Blom-Singer®
protezy głosowej z tchawicy za pomocą kaszlu. Jeśli próba ta się nie
powiedzie, należy niezwłocznie zasięgnąć pomocy medycznej.
Paska na szyję w żadnym wypadku nie wolno odcinać ani
usuwać ze stałej wkładki z zastawką/wtyku. Pasek na szyję
jest przeznaczony do tego, aby zapobiegać przypadkowemu
zaaspirowaniu (inhalacji) urządzenia i jego przemieszczeniu.
Jeśli proteza głosowa zostanie przypadkowo usunięta
z nakłucia tchawiczo-przełykowego, należy natychmiast umieścić
w nakłuciu rozszerzacz nakłuć Blom-Singer o odpowiedniej
średnicy lub odpowiednie urządzenie zalecone przez lekarza
w celu uniemożliwienia zamknięcia nakłucia i wycieku płynów.
Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem prowadzącym.
Protezę głosową należy założyć ponownie w ciągu 24 godzin.
Nigdy nie należy wkładać ciał obcych do protezy głosowej.
Wkładanie do protezy przyrządów innych niż dostarczone
urządzenie może spowodować zmianę położenia protezy
głosowej lub jej elementów oraz ich połknięcie lub inhalację.
Nigdy nie należy wkładać żadnych urządzeń czyszczących, gdy
stała wkładka z zastawką lub wtyk jest założony. Zawsze czyścić
urządzenie po jego usunięciu.
Usuwanie protezy głosowej
Pacjent nigdy nie powinien podejmować próby samodzielnego
usuwania stałej protezy głosowej ani pozwalać, by urządzenie
usunęła jakakolwiek inna osoba poza wykwalifikowanym,
przeszkolonym personelem medycznym.
Przestroga: Prawo federalne (USA) ogranicza obrót tym
urządzeniem do sprzedaży przez lub na zlecenie lekarza lub
licencjonowanego logopedy.
POWIKŁANIA
Stosowanie silikonowych protez typu Blom-Singer wiąże się
z ryzykiem występowania rzadkich powikłań wymienionych
poniżej. Należą do nich:
• zanieczyszczenie stomii lub zakażenie bakteryjne wymagające
usunięcia protezy i/lub zastosowania odpowiednich
antybiotyków;