81
HU
pásem a správně oba pásy seřiďte.
P
O
Z
OR
! Pokud nedodržíte tento pokyn, hrozí pád nebo
sklouznutí dítěte a nebezpečí zranění.
PŘ
I
PEV
N
Ě
N
Í M
AD
E
L
obr. 48
Pro montáž madla (
R
1
) stiskněte tlačítka (
R
9
) a
připevněte jej v odpovědnosti příslušných míst na vložce
(
R
10
).
obr. 49
Je možné otevřít madlo jen na jedné straně nebo jej
můžete kompletně sejmout. Otevřete jej stisknutím tlačítka
(
R
9
) a sejměte jej z jeho umístění. Při snímání opakujte tuto
operaci i na druhé straně.
UPEV
N
Ě
N
Í
ST
ŘÍŠK
Y
obr. 50
Pro montáž stříšky na kočárek umístěte stříšku
v odpovědnosti příslušných míst (
R
11
) na vložce, zasuňte
kotvící slučky (
H1
) a zatlačte, až dokud neuslyšíte CLICK
správného zapadnutí.
obr. 51
Připněte automatické knoflíky potahu k opěrce.
Začněte horními (
H2
), a poté přejděte na spodní (
H3
).
obr. 52
Chcete-li stříšku nastavit, stačí ji posunout do
žádoucí pozice.
S
EJMU
T
Í
ST
ŘÍŠK
Y
Z K
O
ČÁ
R
KU
obr. 53
Stříšku odstraníte z kočárku odepnutím
automatických knoflíků, které drží potah na opěrce (
H2-H3
).
obr. 54
Působte na páčku (
H5
) a současně uvolněte stříšku
z příslušného umístění (
R
11
) na vložce.
Ú
DR
ŽB
A
P
OTA
HU
ST
ŘÍŠK
Y
obr. 55
Potah stříšky lze sundat, aby jej bylo možné náležitě
udržovat. Odepněte knoflíky (
H6
) na obou stranách kloubu
stříšky (
H7
).
obr. 56
Odepněte tedy oba klouby (
H7
) od tyček (
H8
) a
zcela sejměte potah.
obr. 57
Chcete-li potah vrátit, vložte obě tyče (
H8
) do
příslušných částí látky.
obr. 58
Vložte tyče (
H8
) do příslušných částí obou kloubů
(
H7
), dokud nebude potah na svém místě.
V
A
K (
JE-LI SOUČÁSTÍ PRODUKTU
)
obr. 59
Protáhněte vak (
R
3
) pod madlem.
obr. 60
Připněte centrální pás (
F1
) tak, že jej provlečete
kroužkem (
F2
).
obr. 61
Klopa vaku může být také uchycena v poloze
vhodné pro ochránění vašeho dítěte před chladem.
obr. 62
Vak se dá použít buď na vložce obrácené k matce,
nebo na vložce obrácené směrem k cestě.
K
RYT
P
ROTI
D
EŠ
TI
(
JE-LI SOUČÁSTÍ PRODUKTU
)
obr. 63
Kryt proti dešti (
R
4
) připevníte tak, že jej umístíte
na stříšku a zapnete oba boční patenty (
P1
).
obr. 64
Pak zapněte elastické háčky (
P2
) kolem předních
tyčí v odpovědnosti koleček.
Ú
DR
ŽB
A
P
OTA
HU
Doporučujeme pravidelně sundávat potah. Tak zajistíte jeho
správnou údržbu.
obr. 65
Odpojte dva malé elastické spodní pásky (
R
12
)
a uvolněte patenty z opěrky na nožky, pak ji stáhněte z
příslušných míst (
R
14
).
obr. 66
Odepněte knoflíky na sedátku (
R
15
).
obr. 67
Stáhněte elastický pásek (
R
16
) a uvolněte knoflíky
(
R
17
) na obou bocích vložky.
obr. 68
Odepněte knoflíky na bočnicích a na opěrce (
R
18
).
obr. 69
Sundejte závěsníky ze zadních řemenů.
obr. 70
Sejměte břišní pás z bočních kroužků (
R
8
) a dávejte
pozor, abyste nejprve protáhli první zub prostřední spony
bočním kroužkem, než pás úplně sejmete.
obr. 71
Vytáhněte mezinožní pás z krytu zabudovaného do
potahu (
R
19
).
obr. 72
Nechte projít hřbetové pásy a mezinožní pás skrz
příslušná oka na potahu a pak jej celkem stáhněte.
P
O
Z
OR
! Před použitím se ujistěte, že jste potah správně
nasadili.
F
IGY
E
L
MEZ
T
E
T
É
S
EK
FONTOS - HASZNÁLAT ELŐTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL
AZ UTASÍTÁSOKAT ÉS ŐRIZZE
MEG A JÖVŐBENI HIVATKOZÁSHOZ.
AMENNYIBEN NEM KÖVETI AZ
ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT, GYERMEKE
BIZTONSÁGÁT VESZÉLYEZTETHETI.
A GYERMEK BIZTONSÁGÁÉRT MINDEN
ESETBEN ÖN A FELELŐS.
FIGYELEM! NE HAGYJA A GYERMEKET
ŐRIZETLENÜL, VESZÉLYES LEHET.
A TERMÉK HASZNÁLATA SORÁN
JÁRJON EL A LEHETŐ LEGNAGYOBB
KÖRÜLTEKINTÉSSEL.
A LEESÉS ÉS/VAGY KICSÚSZÁS
JELENTETTE SÚLYOS SÉRÜLÉSEK
ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN A
BIZTONSÁGI ÖVET KÖSSE BE, ÉS
ÁLLÍTSA BE MEGFELELŐEN.
MÓZE
S
K
OS
Á
R
• Ez a termék nem alkalmas az újszülöttektől egészen a 9 kg
súlyú babákig.
S
P
ORT
Ü
L
É
S
• Az EN1888:2012-es EU Szabvány szerint ez a termék nem
alkalmas az újszülöttektől egészen a 15 kg súlyú babákig.
• Ez a termék egészen a 20 kg súlyú babákig használható,
előrefelé néző babakocsi üléssel.
A
U
T
Ó
S
GY
E
R
EKÜ
L
É
S
(0+ csoport)
• Ez a termék nem alkalmas az újszülöttektől egészen a 13 kg
súlyú babákig.
• Újszülöttek esetében lehetőség szerint használja a
mózeskosarat és/vagy a háttámlát döntse a vízszinteshez
legközelebb eső helyzetbe.
S
P
ORTOS
B
A
B
A
K
OCSIT
-
TRA
VE
L
SYST
EM
•
NE HAGYJA A GYERMEKET
ŐRIZETLENÜL, VESZÉLYES LEHET.
Содержание Trilogy
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY 1 T2 T3 C1 T1 T5 T1 T4 R2 R4 C2 R1 R3 ...
Страница 6: ...6 6 8 T11 T12 7 NO YES T10 9 T12 10 STOP GO T13 T13 ...
Страница 7: ...7 11 T14 T12 12 T15 T15 15 16 13 14 T16 T17 T10 T18 T4 ...
Страница 8: ...8 18 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 23 19 20 21 22 C3 ...
Страница 9: ...9 24 29 30 25 26 28 27 C1 C6 C4 C5 ...
Страница 10: ...10 31 32 33 34 35 36 37 S1 ...
Страница 11: ...11 38 39 40 41 42 R6 R7 R5 ...
Страница 12: ...12 43 45 44 YES NO ...
Страница 13: ...13 48 49 46 47 R8 R1 R10 R9 50 51 R11 H1 H3 H2 R9 52 ...
Страница 14: ...14 54 53 57 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 58 H7 H8 ...
Страница 15: ...15 61 59 60 R3 F2 F1 62 63 P1 R4 ...
Страница 16: ...16 66 67 64 65 R12 R14 R15 R16 P2 ...
Страница 17: ...17 69 68 71 72 R18 R18 70 R8 R19 ...
Страница 116: ...116 AR ...
Страница 117: ...117 AR ...
Страница 119: ...119 AR ...
Страница 120: ...120 AR ...
Страница 121: ...121 AR ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 HE ...
Страница 124: ...124 HE ...
Страница 125: ...125 HE ...
Страница 126: ...126 HE ...
Страница 127: ...127 HE ...
Страница 128: ...128 HE ...
Страница 129: ...129 HE ...
Страница 130: ...130 HE ...
Страница 131: ...131 HE ...
Страница 132: ...132 note ...
Страница 133: ...133 note ...
Страница 134: ...134 ...
