85
HU
A
Z
AL
K
ATR
É
S
ZEK JE
GY
ZÉKE
1. ábra
Vázak
T
1
Első
kerékcsoport
T
2
Trilogy std hátsó kerék csoport
T
3
Trilogy City hátsó kerék csoport
T
4
Cumisüvegtartó
T
5
Tárolókosár
S
portülés
R
1
Karfa
R
2
Sportülés
tető
R
3
Lábzsák
(
ha van
)
R
4
Esővédő
(
ha van
)
Mózeskosár
C
1
Mózeskosár
tető
C
2
Mózeskosár
lábzsák
A
utós gyerekülés (
ha van
)
VÁZ
A
HÁ
TS
Ó KE
R
ÉK
CSO
P
ORT
FE
LS
ZE
R
E
L
É
S
E/E
LT
ÁV
OL
Í
T
Á
SA
2. ábra
Helyezze be a kereket a hátsó csővel megegyező
magasságban.
3. ábra
Helyezze a gyűrűt (
T
6
) a kengyelbe (
T
7
), majd
nyomja addig a kart (
T
8
), amíg a gyűrű (
T
6
) teljesen be nem
kattan a helyére.
F
IGY
E
L
EM: a termék használatának megkezdése
előtt ellenőrizze, hogy a kerekeket megfelelően
rögzítette-e.
4. ábra
A hátsó kerekek eltávolításához emelje fel a kart
(
T
8
), majd vegye ki a gyűrűt (
T
6
) a kengyelből (
T
7
), amíg a
kereket teljesen ki nem szabadítja.
A
VÁZ
NYIT
Á
SA
5. ábra
A jobb fogantyún levő (
T
9
) kar lenyomása közben
emelje meg határozott mozdulattal a vázat, míg teljesen ki
nem nyílik.
6. ábra
A művelet befejezéséhez nyomja meg az (
T
10
)
pedált, míg a szerkezet nem rögzül vízszintes helyzetben.
7. ábra F
IGY
E
L
EM: használat előtt ellenőrizze,
hogy a két oldalon elhelyezett összes záró rendszder
megfelelően rögzítve van-e.
A
VÁZ Ö
SS
ZE
CS
UKÁ
SA
8. ábra
Nyomja meg a gombot (
T
11
) és emelje fel a hátsó
fogantyút (
T
12
).
9. ábra
Húzza felfelé egy határozott mozdulattal a hátsó
fogantyút (
T
12
), amíg a váz össze nem csukódik.
A
HÁ
TS
Ó KE
R
EKEK FÉKJE
10. ábra
A fékezéshez nyomja le a jobb hátsó kerékcsoporton
található kart (
T
13
).
A
mikor megáll, mindig nyomja le a féket.
H
ORDO
ZÓ F
OGANTY
Ú
11. ábra
Az összecsukott váz szállításához használja a (
T
14
)
fogantyút. Ne emelje fel a vázat a nyitó karnál (
T
12
) fogva!
A
HÁ
TS
Ó KE
R
EKEK
L
EFÉKEZÉ
S
E/K
I
E
NG
E
D
É
S
E
12. ábra
A vázra bolygókerekek vannak felszerelve, amelyek
lefékezéséhez vagy kiengedéséhez használja a csukló
középpontjában elhelyezett kart (
T
15
).
A
Z E
LS
Ő KE
R
EKEK
L
E
S
ZE
R
E
L
É
S
E
13. ábra
Szükség esetén az első kerekek könnyel
leszerelhetőek. A kerekek eltávolításához tolja előre a kis kart
(
T
16
) az ábrán látható módon, és ezzel egyidőben húzza ki a
kereket.
14. ábra
A kerekek visszaszereléséhez helyezze őket a
nyílásba (
T
17
), majd tolja be addig, amíg nem hallja a
megfelelő illesztést jelző kattanást.
F
IGY
E
L
EM: a termék használatának megkezdése előtt
ellenőrizze, hogy a kerekeket megfelelően rögzítette-e.
HÁ
TS
Ó
L
ÁB
T
ÁM
AS
Z
15. ábra
Az akadályokon való átjutáshoz nyomja meg lábbal
a hátsó lábtámaszt (
T
10
).
C
UM
IS
ÜVE
GTART
Ó
16. ábra
A váz alapfelszereltségéhez tartozik a
cumisüvegtartó (
T
4
).
A cumisüvegtartó rögzítéséhez helyezze a felső vezetőelemet
a vázon levő akasztóra (
T
18
), és nyomja a helyére ütközésig.
T
Á
ROL
ÓK
OS
Á
R
17. ábra
A vázon tágas tárolókosár található (
T
5
).
Rögzítéséhez akassza a gyűrűket (
B1
) a vázon levő hátsó
kapcsokra (
T
19
).
Vezesse át a füleket (
B2
) a váz oldalsó nyílásain (
T
20
), és
gombolja be a patentokat.
Akassza a gyűrűket (
B3
) a vázon levő elülső kapcsokra (
T
21
).
A
VÁZ
RA
S
ZE
R
E
L
HE
T
Ő K
I
E
G
É
S
ZÍ
T
Ő
S
ZÁ
LL
Í
T
Ó E
GYYS
É
G
EK
(MÓZE
S
K
OS
Á
R
,
A
U
T
Ó
S
Ü
L
É
S
(
ha van
),
S
P
ORT
Ü
L
É
S
)
18. ábra
A vázakat használhatja a Trilogy mózeskosárral, a
sport üléssel és a Higgy autósüléssel (ha van).
TRILOGY
MÓZE
S
K
OS
Á
R
A
MÓZE
S
K
OS
Á
R
R
Ö
G
ZÍ
T
É
S
E
A
VÁZH
O
Z
19. ábra
Fogja meg a mózeskosarat a fogantyújánál fogva,
helyezze a vázra két oldalán a mózeskosár rögzítésére
kialakított foglalatba. A mózeskosarat kizárólag a
menetiránynak háttal rögzítse.
20. ábra F
IGY
E
L
EM: a termék használatának megkezdése
előtt ellenőrizze, hogy a mózeskosarat megfelelően
rögzítette-e.
A
MÓZE
S
K
OS
Á
R
E
LT
ÁV
OL
Í
T
Á
SA
A
VÁZ
R
Ó
L
21. ábra
Húzza meg a mózeskosár külső oldalán levő (
C
3
)
kart.
22. ábra
Eközben emelje fel a mózeskosarat a fogantyújánál
fogva.
A
T
E
T
Ő
R
Ö
G
ZÍ
T
É
S
E
23. ábra
Patentolja a mózeskosárhoz.
24. ábra
Helyezze a tetőt (
C
1
) a fogantyú köré, és rögzítse a
megfelelő patentok segítségével.
A
F
OGANTY
Ú É
S
A
T
E
T
Ő BEÁ
LL
Í
T
Á
SA
25. ábra
A fogantyú ill. a tető helyzetének beállításához
nyomja meg egyszerre a babakocsi két oldalán található
gombot (
C
4
).
26. ábra F
IGY
E
L
EM: mindig a hordozó fogantyúnál fogva
szállítsa a mózeskosarat!
A
T
E
T
Ő
S
ZE
LL
ŐZÉ
S
E (E
GY
E
S
M
OD
E
LL
EK
N
É
L
)
27. ábra
A tetőn egy szúnyoghálós kukucskáló is található,
amely megfelelő szellőzést biztosít.
A
L
ÁBZ
S
ÁK
R
Ö
G
ZÍ
T
É
S
E
28. ábra
Pattintsa a lábzsákon levő összes patentot a
mózeskosárra.
BE
LS
Ő
L
EVE
G
ŐE
LL
Á
T
Á
S
29. ábra
A kar (
C
5
) segítségével szabályozhatja a babakocsi
szellőzését.
A
HÁ
TT
ÁM
LA
BEÁ
LL
Í
T
Á
SA
30. ábra
A kar (
C
6
) szolgál a háttámla beállítására: a kívánt
Содержание Trilogy
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY 1 T2 T3 C1 T1 T5 T1 T4 R2 R4 C2 R1 R3 ...
Страница 6: ...6 6 8 T11 T12 7 NO YES T10 9 T12 10 STOP GO T13 T13 ...
Страница 7: ...7 11 T14 T12 12 T15 T15 15 16 13 14 T16 T17 T10 T18 T4 ...
Страница 8: ...8 18 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 23 19 20 21 22 C3 ...
Страница 9: ...9 24 29 30 25 26 28 27 C1 C6 C4 C5 ...
Страница 10: ...10 31 32 33 34 35 36 37 S1 ...
Страница 11: ...11 38 39 40 41 42 R6 R7 R5 ...
Страница 12: ...12 43 45 44 YES NO ...
Страница 13: ...13 48 49 46 47 R8 R1 R10 R9 50 51 R11 H1 H3 H2 R9 52 ...
Страница 14: ...14 54 53 57 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 58 H7 H8 ...
Страница 15: ...15 61 59 60 R3 F2 F1 62 63 P1 R4 ...
Страница 16: ...16 66 67 64 65 R12 R14 R15 R16 P2 ...
Страница 17: ...17 69 68 71 72 R18 R18 70 R8 R19 ...
Страница 116: ...116 AR ...
Страница 117: ...117 AR ...
Страница 119: ...119 AR ...
Страница 120: ...120 AR ...
Страница 121: ...121 AR ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 HE ...
Страница 124: ...124 HE ...
Страница 125: ...125 HE ...
Страница 126: ...126 HE ...
Страница 127: ...127 HE ...
Страница 128: ...128 HE ...
Страница 129: ...129 HE ...
Страница 130: ...130 HE ...
Страница 131: ...131 HE ...
Страница 132: ...132 note ...
Страница 133: ...133 note ...
Страница 134: ...134 ...
