66
PL
ZAUWAŻA SIĘ ELEMENTY PĘKNIĘTE,
USZKODZONE LUB ICH BRAK.
• GONDOLA PRZEZNACZONA JEST
DLA DZIECI, KTÓRE NIE POTRAFIĄ
JESZCZE SAME SIEDZIEĆ, OBRACAĆ
SIĘ ANI PODNOSIĆ SIĘ NA RĘKACH
LUB KOLANACH. MAKSYMALNA
WAGA DZIECKA: 9 KG.
• Należy stosować wyłącznie materacyk Inglesina do gondoli
z systemem Easy Clip.
• Nie dodawać żadnego materacyka poza tym, który
dostarczono wraz z kołyską.
• Kołyska Trilogy może być używana wyłącznie z systemem
Stand-Up Inglesina.
• Gdy dziecko jest w gondoli, należy upewnić się, że jego
główka jest zawsze wyżej niż reszta ciała w odniesieniu do
płaszczyzny poziomej.
• Przed podniesieniem i przeniesieniem gondoli należy
sprawdzić, czy uchwyt do przenoszenia znajduje się w
pozycji pionowej i jest prawidłowo umocowany z obu stron.
• Przed podniesieniem i przeniesieniem gondoli należy
ustawić zawsze oparcie w położeniu najniższym.
• Gdy z gondoli korzysta się poza samochodem, na przykład
w przypadku okresowego pozostawiania dziecka śpiącego w
gondoli na otwartym powietrzu, należy wyjmować zawsze
elementy pasków mocujących zestawu samochodowego
lub umieszczać je w specjalnych kieszeniach bocznych w
poszyciu wewnętrznym.
BEZP
I
E
C
ZEŃ
ST
W
O
•
Przed zamontowaniem sprawdzić, czy produkt i
wszystkie jego komponenty nie przedstawiają uszkodzeń
spowodowanych transportem; w takim przypadku produkt
nie może być użyty i należy go trzymać z dala od dzieci.
•
Dla bezpieczeństwa Waszego dziecka, przed
zastosowaniem produktu, zdjąć i usunąć wszystkie
plastykowe woreczki i elementy wchodzące w skład
opakowania i zawsze trzymać je poza zasięgiem niemowląt
i dzieci.
• Produkt może być zastosowany wyłącznie dla takiej liczby
dzieci, dla jakiej został zaprojektowany.
• Używać wyłącznie do przewożenia jednego dziecka na
jednym siedzisku.
• Nie używać produktu, jeżeli wszystkie jego komponenty
nie są prawidłowo przymocowane i wyregulowane.
• Przed użyciem, upewnić się, że produkt jest całkowicie
otwarty oraz, że wszystkie systemy blokujące i zamykające są
prawidłowo założone.
• Unikać wkładania palców w mechanizmy.
• Uważnie przeczytać instrukcje dotyczące używania stelaża,
gdy zostaną zamontowane gondola/siedzisko/fotelik
samochodowy.
• Nigdy nie umieszczać produktu w pobliżu schodów lub
stopni.
• Nie zostawiać spacerówki/wózka/systemu podróżnego z
dzieckiem w środku na pochylonej powierzchni nawet, jeśli
włączono hamulec. Skuteczność hamulców jest ograniczona
przy wysokich nachyleniach.
• Nie wchodzić lub schodzić po schodach lub po
schodach ruchomych z dzieckiem w spacerówce/foteliku
samochodowym/gondoli.
• W razie pozostawiania wózka należy sprawdzić, czy
hamulec jest prawidłowo włączony, próbując przesunąć
produkt do przodu i do tyłu.
• Maksymalne obciążenie kosza na przedmioty wynosi 3
kg. Maksymalne obciążenie uchwytu na butelkę wynosi
0,5 kg. Surowo zabrania się przekraczania maksymalnego
dopuszczalnego obciążenia, ponieważ mogłoby to
doprowadzić do powstania niebezpiecznego braku
stabilności.
• Jakiekolwiek obciążenie przyłożone do uchwytu i/lub
oparcia i/lub bocznej części produktu, może zagrażać jego
stabilności.
• Należy być świadomym zagrożeń wynikających z
obecności swobodnych płomieni lub innych źródeł ciepła
takich, jak grzejniki, kominki, piece elektryczne i gazowe, itp.;
nie zostawiać produktu w pobliżu takich źródeł ciepła.
• Upewnić się, że wszystkie możliwe źródła zagrożenia (na
przykład: kable, sznury elektryczne, itp.) są trzymane poza
zasięgiem dziecka.
• Nie zostawiać produktu z dzieckiem w miejscu, gdzie
mogłoby ono użyć sznura, firanki lub innych przedmiotów
do wspięcia się lub nawet uduszenia i powieszenia.
Z
AL
E
C
E
NIA
UŻ
YT
K
O
W
ANIA
• Nie używać produktu, jeżeli przedstawia pęknięcia lub
brakujące części.
• Regularnie sprawdzać produkt i jego komponenty w
celu odnalezienia ewentualnych śladów uszkodzenia i/lub
zużycia, rozprucia i rozerwania. Sprawdzać przede wszystkim
poprawny stan fizyczny i strukturalny rączek lub uchwytu
transportowego i dno gondoli.
• Nie pozwalać innym dzieciom lub zwierzętom bawić się
bez nadzoru w pobliżu wózka lub wspinać się po nim.
• Podczas wkładania lub wyjmowania dziecka z siedziska/
gondoli, postojów oraz montażu/demontażu akcesoriów
zawsze należy uaktywnić hamulec.
• Czynności montażu, demontażu i regulacji muszą być
wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. Upewnić się,
czy osoby używające produkt (opiekunki, dziadkowie itp.)
znają jego poprawne działanie.
• Przy wykonywaniu czynności regulacyjnych upewnić
się, czy części ruchome nie stykają się z dzieckiem (na
przykład: oparcie, budka itp.); zawsze upewnić się, czy przy
wykonywaniu tych czynności hamulec jest poprawnie
włączony.
• Nie otwierać, zamykać oraz nie demontować produktu z
dzieckiem w środku.
• Zwrócić szczególną uwagę podczas wykonywania takich
czynności, gdy dziecko jest w pobliżu.
•
Podczas tych czynności można spowodować
przytrzaśnięcie i obrażenia palców.
• Nie pozostawiać dziecka w produkcie podczas podroży
innymi środkami transportu (np. pociągiem, metrem,
autobusem, samolotem itd.).
• Nieużywany produkt musi być umieszczony daleko od
dzieci. Nie może być używany jako zabawka! Nie pozwalać
dziecku bawić się tym produktem.
• Produkt jest wyposażony w tylny podnóżek, który ułatwia
pokonywanie stopni i przeszkód. Nie używać tego podnóżka
do przewożenia drugiego dziecka.
• Nie transportować dziecka w siedzisku lub oddzielnie od
stelaża.
• W przypadku długiego wystawienia na słońce, przed
użyciem produktu poczekać aż się ochłodzi.
• Używać tylko z gondolą Trilogy i fotelikami samochodowymi
Huggy Multifix Inglesina specjalnie przygotowanymi i
wyposażonymi w zaczep Easy Clip. W przypadku wątpliwości
skonsultować stronę inglesina.com lub zwrócić się do
Autoryzowanego Sprzedawcy lub do Serwisu Klientów
Inglesina.
• Korzystanie z fotelika samochodowego zamontowanego
na stelażu nie zastępuje kołyski bądź łóżeczka. Gdy dziecku
potrzebny jest sen, należy korzystać z kołyski bądź łóżeczka.
Fotelik samochodowy nie został zaprojektowany do długich
okresów snu.
Содержание Trilogy
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY 1 T2 T3 C1 T1 T5 T1 T4 R2 R4 C2 R1 R3 ...
Страница 6: ...6 6 8 T11 T12 7 NO YES T10 9 T12 10 STOP GO T13 T13 ...
Страница 7: ...7 11 T14 T12 12 T15 T15 15 16 13 14 T16 T17 T10 T18 T4 ...
Страница 8: ...8 18 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 23 19 20 21 22 C3 ...
Страница 9: ...9 24 29 30 25 26 28 27 C1 C6 C4 C5 ...
Страница 10: ...10 31 32 33 34 35 36 37 S1 ...
Страница 11: ...11 38 39 40 41 42 R6 R7 R5 ...
Страница 12: ...12 43 45 44 YES NO ...
Страница 13: ...13 48 49 46 47 R8 R1 R10 R9 50 51 R11 H1 H3 H2 R9 52 ...
Страница 14: ...14 54 53 57 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 58 H7 H8 ...
Страница 15: ...15 61 59 60 R3 F2 F1 62 63 P1 R4 ...
Страница 16: ...16 66 67 64 65 R12 R14 R15 R16 P2 ...
Страница 17: ...17 69 68 71 72 R18 R18 70 R8 R19 ...
Страница 116: ...116 AR ...
Страница 117: ...117 AR ...
Страница 119: ...119 AR ...
Страница 120: ...120 AR ...
Страница 121: ...121 AR ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 HE ...
Страница 124: ...124 HE ...
Страница 125: ...125 HE ...
Страница 126: ...126 HE ...
Страница 127: ...127 HE ...
Страница 128: ...128 HE ...
Страница 129: ...129 HE ...
Страница 130: ...130 HE ...
Страница 131: ...131 HE ...
Страница 132: ...132 note ...
Страница 133: ...133 note ...
Страница 134: ...134 ...