![Inglesina Trilogy Скачать руководство пользователя страница 71](http://html.mh-extra.com/html/inglesina/trilogy/trilogy_instruction-manual_2060881071.webp)
71
RO
COPILUL NESUPRAVEGHEAT: AR PUTEA
FI PERICULOS. FIŢI EXTREM DE ATENŢI
CÂND UTILIZAŢI PRODUSUL.
PENTRU A PREVENI RĂNIREA
GRAVĂ CA URMARE A CĂDERILOR
ŞI/SAU ALUNECĂRILOR, UTILIZAŢI
ÎNTOTDEAUNA CENTURILE DE
SIGURANŢĂ CORECT PRINSE ŞI
REGLATE.
LANDO
U
L
• Acest produs este adecvat copiilor nou-născuți și copiilor
cu greutatea de până la 9 kg.
C
Ă
R
U
CIOR
U
L
• Acest produs este adecvat copiilor nou-născuți și copiilor
cu greutatea de până la 15 kg conform Standardului
European EN1888:2012.
• Acest produs poate fi utilizat pentru copii cu greutatea de
până la 20 kg, cu scaunul căruciorului orientat în față.
SCA
U
N
U
L
PE
NTR
U M
A
Ş
IN
Ă (grupul 0+)
• Acest produs este adecvat copiilor nou-născuți și copiilor
cu greutatea de până la 13 kg.
• Pentru copii nou-născuţi, folosiţi landoul şi/sau căruciorul
în poziţia cea mai înclinată.
C
Ă
R
U
CIOR
U
L
-
SIST
EMU
L
D
E
C
Ă
L
Ă
TORI
E
• NU LĂSAŢI NICIODATĂ COPILUL
NESUPRAVEGHEAT.
• ÎNAINTE DE UTILIZARE, ASIGURAŢI-
VĂ CĂ PRODUSUL ESTE COMPLET
DESCHIS ŞI CĂ TOATE DISPOZITIVELE
DE BLOCARE ŞI DE SIGURANŢĂ SUNT
CORECT FIXATE.
• PENTRU A PREVENI ACCIDENTELE,
ŢINEŢI COPILUL DEPARTE ÎN TIMPUL
OPERAŢIUNILOR DE DESCHIDERE ŞI
ÎNCHIDERE A PRODUSULUI.
• NU ÎI PERMITEŢI COPILULUI SĂ SE
JOACE CU ACEST PRODUS.
• FIXAŢI COPILUL BINE CU CENTURILE
DE SIGURANŢĂ.
•
ACEST CĂRUCIOR/LANDOU NU
POATE FI UTILIZAT PENTRU A ALERGA
SAU PATINA.
•
VERIFICAŢI DACĂ LANDOUL,
CĂRUCIORUL SAU SCAUNUL PENTRU
MAŞINĂ SUNT FIXATE CORECT
ÎNAINTE DE UTILIZARE.
• Fixaţi copilul bine cu centurile de siguranţă şi nu-l lăsaţi
niciodată nesupravegheat.
• Utilizaţi întotdeauna centura inghinală împreună cu cea
abdominală.
• Sisteme de blocare conforme regulamentelor în vigoare,
diferite de cele furnizate împreună cu produsul, pot fi folosite
fiind atenţi să le ancoraţi de inelele laterale aflate pe şezut
(
Fig. 46 - detaliul
R
8
).
• Utilizarea corectă a sistemului de reţinere nu înlocuieşte
necesitatea supravegherii de către un adult.
• Vă atragem atenția că bara pentru mâini nu este un
sistem de reținere eficient. Utilizați întotdeauna centurile de
siguranță.
LANDO
U
•
ACEST PRODUS ESTE DESTINAT
EXCLUSIV COPIILOR CARE NU POT SĂ
STEA SINGURI ÎN ŞEZUT.
• UTILIZAŢI PRODUSUL NUMAI PE O
SUPRAFAŢĂ ORIZONTALĂ, STABILĂ ŞI
USCATĂ.
• NU LĂSAŢI ALŢI COPII SĂ SE JOACE
NESUPRAVEGHEAŢI ÎN APROPIEREA
LANDOULUI.
•
NU UTILIZAŢI LANDOUL DACĂ
ACESTA PREZINTĂ COMPONENTE
RUPTE, DETERIORATE SAU DACĂ
LIPSESC ANUMITE COMPONENTE.
• LANDOUL ESTE DESTINAT COPIILOR
CARE NU POT SĂ STEA SINGURI ÎN
ŞEZUT, CARE NU SE POT ÎNTOARCE
ŞI CARE NU SE POT RIDICA SPRIJININDU-
SE PE MÂINI SAU PE GENUNCHI.
GREUTATEA MAXIMĂ A COPILULUI:
9 KG.
• Utilizaţi exclusiv salteluţa Inglesina pentru landourile Easy
Clip.
• Nu adăugați o salteluță diferită de cea furnizată cu landoul.
• Landoul Trilogy poate fi utilizat exclusiv împreună cu
suportul Stand-Up Inglesina.
• Când copilul se află în landou, asiguraţi-vă că poziţia
capului său este mai înaltă decât poziţia corpului faţă de
planul orizontal.
• Verificaţi dacă mânerul de transport se află în poziţie
verticală şi dacă este fixat corect în ambele părţi, înainte de a
ridica sau transporta landoul.
• Reglaţi întotdeauna spătarul în poziţia cea mai joasă,
înainte de a ridica sau transporta landoul.
• Scoateţi întotdeauna componentele sistemului de prindere
al kit-ului auto sau puneţi-le în buzunarele laterale speciale,
situate în căptuşeala interioară, când utilizaţi landoul în
alte situaţii decât transportul în autovehicul, în perioade
îndelungate de somn ale bebeluşului fără supravegherea
permanentă de către un adult.
Содержание Trilogy
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY 1 T2 T3 C1 T1 T5 T1 T4 R2 R4 C2 R1 R3 ...
Страница 6: ...6 6 8 T11 T12 7 NO YES T10 9 T12 10 STOP GO T13 T13 ...
Страница 7: ...7 11 T14 T12 12 T15 T15 15 16 13 14 T16 T17 T10 T18 T4 ...
Страница 8: ...8 18 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 23 19 20 21 22 C3 ...
Страница 9: ...9 24 29 30 25 26 28 27 C1 C6 C4 C5 ...
Страница 10: ...10 31 32 33 34 35 36 37 S1 ...
Страница 11: ...11 38 39 40 41 42 R6 R7 R5 ...
Страница 12: ...12 43 45 44 YES NO ...
Страница 13: ...13 48 49 46 47 R8 R1 R10 R9 50 51 R11 H1 H3 H2 R9 52 ...
Страница 14: ...14 54 53 57 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 58 H7 H8 ...
Страница 15: ...15 61 59 60 R3 F2 F1 62 63 P1 R4 ...
Страница 16: ...16 66 67 64 65 R12 R14 R15 R16 P2 ...
Страница 17: ...17 69 68 71 72 R18 R18 70 R8 R19 ...
Страница 116: ...116 AR ...
Страница 117: ...117 AR ...
Страница 119: ...119 AR ...
Страница 120: ...120 AR ...
Страница 121: ...121 AR ...
Страница 122: ...122 ...
Страница 123: ...123 HE ...
Страница 124: ...124 HE ...
Страница 125: ...125 HE ...
Страница 126: ...126 HE ...
Страница 127: ...127 HE ...
Страница 128: ...128 HE ...
Страница 129: ...129 HE ...
Страница 130: ...130 HE ...
Страница 131: ...131 HE ...
Страница 132: ...132 note ...
Страница 133: ...133 note ...
Страница 134: ...134 ...