Ingeteam Ingecon mWind Interface, Руководство по установке

Страница: 3 / 36

AAY2000IKI06 iii
Installation manual Ingeteam Power Technology, S.A.
Important safety precautions
This manual contains important instructions for the installation, handling and use of the Ingecon
®
μWind Interface
(also termed IWI in this manual).
This manual should be read carefully before use and properly retained for future reference.
General warnings
The operations detailed in this manual may only be performed by suitably qualified personnel.
Qualified personnel, as referred to in this manual, means personnel who at least meet the require-
ments of all safety standards, rules, regulations, and legislation applicable to the equipment installa-
tion and operating tasks.
The responsibility for appointing qualified personnel shall always fall to the company at which the said
personnel is employed. This company must decide which worker is suitable for each specific task, in
order to ensure worker safety and comply with all occupational safety legislation.
The said companies are responsible for providing their personnel with adequate training in work with
electrical equipment and for ensuring that such personnel is familiar with the contents of this manual.
You are reminded that it is mandatory to comply with all applicable safety legislation for electrical
work. There is an electrical discharge hazard.
Compliance with the safety instructions set out herein or with the suggested legislation, is not an
exemption for compliance with other standards and regulations specific to the installation, place,
country or other circumstances affecting the inverter.
The opening of the enclosure does not mean that no voltage is present inside.
There is an electrical discharge hazard, even after having disconnected from the mains, the wind
turbine and the auxiliary power supplies.
Only qualified personnel are permitted to open the enclosure, following the instructions provided in
this manual.
It is mandatory to read and understand this entire manual before manipulating, installing or operating
this equipment.
The basic country-specific safety regulations are as follows:
• RD 614/2001 in Spain.
• CEI 11-27 in Italy.
• DIN VDE 0105-100 and DIN VDE 1000-10 in Germany.
• UTE C15-400 in France.
To check that no voltage is present, it is mandatory to use class III - 1000 Volt measuring devices.
Ingeteam assumes no liability for any damage caused by the improper use of its equipment.