IndigoVision 9000 Series Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 68

User Guide - v7

configuration software

PC with serial

Standard serial cable

Console cable

9 pin DSUB
female
mates to PC

Serial cable

Fixed
Dome

Camera connector

Figure 17:

Serial port connection

4. On the PC, use a Terminal Emulation program such as Windows HyperTerminal and

set the serial port parameters as follows:

•

115200 baud

•

8 bits

•

No parity

•

1 stop bit

•

Flow Control: None

5. If using an auxiliary PSU, connect the power supply.

►

For more information, see "Auxiliary power" on page 20

►

For more information about pinout details, see "Wiring requirements" on page 14

6. Switch on the auxiliary power supply to apply power to the camera, or, if using Power

over Ethernet, plug in the network cable.

Please allow 45 seconds for the camera to boot up.

7. Connect to the device and press

Enter

. Log in to the device using the default

credentials. You should see the prompt.

•

Use DHCP (y/n) —

Enter

to use DHCP for IP configuration, or

for manual IP

configuration.

•

IP Address

— Enter the IP address of the device.

•

Subnet Mask

— Enter the IP network subnet mask.

•

Default Gateway

— Enter the appropriate default gateway for remote network access.

This is only required if the devices are to be accessed from a different subnet.

•

Host name

— Enter a name to describe the device.The name can only contain

alphanumerical characters and hyphens.

•

Location

— Enter a name to describe the location of the device. The location can only

contain alphanumerical characters and hyphens.

•

Link type

— Enter a link type. The values are as follows:

•

0 - 10Mbps Half-Duplex

•

1 - 10Mbps Full-Duplex

•

2 - 100Mbps Half-Duplex

•

3 - 100Mbps Full-Duplex

•

4 - Auto-negotiate

Enhanced SD Fixed Dome - 9000 Range

3 Getting Started

Содержание 9000 Series

Страница 1: ...IndigoVision Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range User Guide ...

Страница 2: ...AND OR INDIGO VISION INC THIS MANUAL IS PROVIDED WITHOUT EXPRESS REPRESENTATION AND OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS INDIGOVISION LIMITED AND INDIGO VISION INC DISCLAIM ALL IMPLIED REPRESENTATIONS WARRANTIES CONDITIONS AND OR OBLIGATIONS OF EVERY KIND IN RESPECT OF THIS MANUAL ACCORDINGLY SAVE AS OTHERWISE AGREED WITH INDIGOVISION LIMITED AND OR INDIGOVISI...

Страница 3: ...esistant variant 18 Environmental Vandal Resistant variant 19 Powering up the 9000 SD Fixed Dome 20 Using a Power over Ethernet switch 20 Using a Power over Ethernet injector midspan 20 Auxiliary power 20 Initial camera configuration 21 Initial IP properties 21 Using the configuration pages 21 Using the console port 24 Attaching the device to the network 26 4 Installation 27 Installing the Interna...

Страница 4: ...etwork 43 Date Time 44 Video 45 Profiles 46 Encoder 47 Analytics 48 Audio 51 Binary Input Output 51 Events 52 Advanced Network Configuration 52 Network Security 53 Firmware Upgrade 55 Diagnostics 55 Enabling and disabling web configuration 56 7 Hardware Specification 57 Codec specification 57 Video 57 Video codec 57 Resolution 57 Audio codec 57 Sensor specification 57 Input output 58 Console 58 Co...

Страница 5: ...User Guide v7 5 Wall mount 63 Swan Neck mount 64 Vertical mount 65 NPT adapters 66 Corner Mount adapter 67 Pole Mount adapter 68 Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 6: ...6 User Guide v7 Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 7: ...ons provided in the guide before using the device Safety notices This guide uses the following formats for safety notices Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in moderate injury damage the product or lead to loss of data Indicates a hazardous situation which if not avoided may ...

Страница 8: ...8 User Guide v7 1 About This Guide Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 9: ...ard Vandal Resistant Dome is a metal encased vandal resistant dome camera for internal wall or ceiling mount Environmental Vandal Resistant Dome The Environmental Vandal Resistant Dome is a metal encased vandal resistant dome camera for external wall or ceiling mount All variants are H 264 units and use a Day Night color monochrome sensor Ensure that you read the instructions within this document ...

Страница 10: ...ew Dimensions Internal Dome 155mm d x 110mm h Weight 0 7kg including packaging Standard Vandal Resistant variant Camera Lens Assembly Locking Screw Security Screw Lens Exit Collar Figure 3 Standard Vandal Resistant variant front view 2 Hardware Description Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 11: ... Without Exit Collar 160mm d x 103mm h With Exit Collar 163mm d x 131mm h Weight 1 1kg including packaging Environmental Vandal Resistant variant Camera Lens Assembly Locking Screw Security Screw Lens Exit Collar Figure 5 Environmental Vandal Resistant variant front view Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range 2 Hardware Description ...

Страница 12: ...ra connections are situated on the back of the camera Pin 18 Pin 17 Pin 2 Pin 1 RJ45 Figure 7 Camera connections An analog video cable with a 2 way connector is available to help during camera installation This connector is located on a flying lead connected to the camera s main circuit board 2 way analog connector Figure 8 2 way analog connector 2 Hardware Description Enhanced SD Fixed Dome 9000 ...

Страница 13: ...rmally connected via a controlled switch to a binary input The positive connection from the voltage source should be wired to the IN pin via switch the negative connection to the IN pin When the camera is enabled via Control Center to generate binary IO events connecting the voltage source to an input triggers a rising edge binary IO event from the camera Disconnecting the voltage source from an i...

Страница 14: ... consumption maximum 6W 12Vdc heater assembly power consumption Environmental Vandal Resistant Dome only Typical 20W maximum 30W Power Over Ethernet is IEEE 802 3af compliant Cabling requirements Table 2 Video and Ethernet cable requirements Video BNC 75 ohm coax Ethernet CAT5 or higher 100m max An analog video cable with a 2 way connector is provided with the camera to help during camera installa...

Страница 15: ...LE RX 22 AWG Pin 12 CONSOLE TX 22 AWG Pin 13 GND Audio Out Return 22 AWG Pin 14 LINE IN LEFT Stereo 22 AWG Pin 15 PHONES OUT Mono 22 AWG Pin 16 LINE IN RIGHT Stereo 22 AWG Pin 17 GND Audio In Return 22 AWG Pin 18 MIC IN 22 AWG Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range 2 Hardware Description ...

Страница 16: ...16 User Guide v7 2 Hardware Description Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 17: ...lease check that you have been shipped the items listed for your device Internal variant 1 4 2 3 5 6 Figure 10 Internal variant package contents 1 Dome Bubble 2 Lens Shroud 3 Lens Assembly 4 Securing Screw 5 Camera Assembly 6 Mounting plate In addition to the camera the following items are also provided 1 x analog video cable 2 x security screws 1 x allen key ...

Страница 18: ...andard Vandal Resistant variant 1 4 9 3 2 5 8 6 7 Figure 11 Vandal Resistant variant package contents 1 Bezel 2 Dome Bubble 3 Lens Shroud 4 Seal 5 Lens Assembly 6 Camera Assembly 7 Security Screw x3 8 Exit Hole 9 Exit Collar with sealing plugs and gasket In addition to the camera the following items are also provided 1 x analog video cable 1 x Ethernet cable with grommet 1 x allen key 1 x torx bit...

Страница 19: ...nt 1 4 9 3 2 5 8 6 7 Figure 12 Vandal Resistant variant package contents 1 Bezel 2 Dome Bubble 3 Lens Shroud 4 Seal 5 Lens Assembly 6 Camera Assembly 7 Security Screw x3 8 Exit Hole 9 Exit Collar with sealing plugs and gasket In addition to the camera the following items are also provided 1 x analog video cable 1 x Ethernet cable with grommet 1 x allen key 1 x torx bit 1 x 12Vdc power supply for h...

Страница 20: ... Ethernet switch To power up the camera using a Power over Ethernet PoE compliant switch attach the CAT5 cable for the camera to a PoE switch Using a Power over Ethernet injector midspan If a Power over Ethernet PoE switch is not available the camera can be powered using a PoE injector midspan such as Phihong POE36U 1AT Fixed Dome Cat5 cable Network switch PoE Midspan Mains Power In Out Figure 13 ...

Страница 21: ...ress 10 5 1 10 Subnet Mask 255 0 0 0 Default Gateway 10 0 0 1 Using the configuration pages To configure your device using the Configuration pages you must do the following 1 Prepare an isolated network 2 Prepare your PC for initial device configuration 3 Configure your device This includes specifying its IP address and subnet mask You must also have one of the following A CAT5 crossover cable sui...

Страница 22: ...span Mains Power Supply Cat5 crossover cable Cat5 cable Fixed Dome Figure 16 Connecting the unit using a PoE injector Preparing for initial device configuration You cannot connect the device to your network until you have changed the IP settings to suit your network To change the factory defaults of your device you must first temporarily modify your PC s network settings Make a note of the origina...

Страница 23: ...s into the browser address bar then click OK Default 10 5 1 10 The Configuration Home page opens 3 Click Network on the left of the page The Network page opens 4 Configure the settings to suit your installation The following fields are available Use DHCP Select to assign the following network parameters via a DHCP Server IP Address Subnet Mask Default Gateway Host name Network Time Server Address ...

Страница 24: ...atch the setting on the switch port that the device will be connected to Otherwise poor network performance may be experienced After you have entered the configuration data click Submit to apply the changes IndigoVision recommends that you make a note of the new IP address and subnet mask or label the device with its new details Ensure that no two devices share the same IP address or that of the P...

Страница 25: ...mera to boot up 7 Connect to the device and press Enter Log in to the device using the default credentials You should see the prompt Use DHCP y n Enter y to use DHCP for IP configuration or n for manual IP configuration IP Address Enter the IP address of the device Subnet Mask Enter the IP network subnet mask Default Gateway Enter the appropriate default gateway for remote network access This is o...

Страница 26: ...ll enable unrestricted access to the configuration pages and is the only way to reset the password on the device Enter n if you do not want to make changes to the device s network security If you have more than one device repeat these steps for each one You are now ready to attach the device s to the network Attaching the device to the network After configuring the device s IP settings you must at...

Страница 27: ...nt Once you have configured your camera s IP settings you are ready to install it in its final position There are four stages to installing the Internal Fixed IP Dome Camera 1 Fit the wall ceiling mounting plate 2 Run the cabling to the ceiling wall mounting plate 3 Fit the camera to the wall ceiling mounting plate 4 Set up the sensor Fit the Mounting Plate To fit the Mounting Plate drill the fixi...

Страница 28: ... mounting surface fitting appropriate mounting plugs 3 Secure the Mounting Plate 6 to the surface using appropriate screws such as No 6 x 1inch 3 5mm thread by 25mm pan head screws Run the cabling to the Mounting Plate When the Mounting Plate has been fitted run the required cables up to the access hole point Fit the Camera Assembly to the Mounting Plate Bayonet Fixing Points Figure 20 Internal va...

Страница 29: ... this may reduce the effectiveness of the fan and impair image quality in low light conditions 1 Remove the cover fixing screw if fitted 2 Rotate the Dome Bubble 1 anti clockwise to release from the bayonet fixing on the Camera Assembly 5 3 Remove the Dome Bubble and the Lens Shroud 2 4 Remove the safety label attached to the lens The sensor assembly may be hot Hold the lens when positioning the c...

Страница 30: ...ew then rotate the T W adjustment accordingly Tighten the thumbscrews when you are done 3 Adjust the focus Loosen the N adjustment thumbscrew then rotate the N adjustment accordingly Tighten the thumbscrews when you are done 4 Revert the Exposure mode of camera to Auto Iris using the Configuration pages For information about using a 9 22mm lens see Using a 9 22mm lens on page 41 Installing the Sta...

Страница 31: ... of Standard Vandal Resistant variant without exit collar 32 0mm 62 75mm 125 5mm 36 0mm 108 75mm 30 0 x 75 0mm Figure 23 Wall ceiling fixing points and access hole 1 Use the profile template provided to mark out the fixing holes and cable access point on the mounting surface 2 Prepare the holes and make the cutout on the mounting surface fitting appropriate mounting plugs Enhanced SD Fixed Dome 90...

Страница 32: ...ns assembly Ensure the camera lens assembly does not obstruct the fan as this may reduce the effectiveness of the fan and impair image quality in low light conditions 1 Remove the three security screws fixing the Bezel 1 to the Camera Assembly 6 2 Remove the Bezel the Dome Bubble 2 and the Lens Shroud 3 3 Remove the safety label attached to the lens The sensor assembly may be hot Hold the lens whe...

Страница 33: ...ghten the thumbscrews when you are done 3 Adjust the focus Loosen the N adjustment thumbscrew then rotate the N adjustment accordingly Tighten the thumbscrews when you are done 4 Revert the Exposure mode of camera to Auto Iris using the Configuration pages For information about using a 9 22mm lens see Using a 9 22mm lens on page 41 With Exit Collar Once you have configured your camera s IP setting...

Страница 34: ...hole and through the exit collar cable entry The Exit Collar provides two cabling options A 3 4 NPT or M25 threaded cable exit on the side 8 The side entry is intended to be used with conduit It is the installer s responsibility to ensure a watertight seal is made between the conduit and the exit collar Three access holes on the top Each hole is fitted with a rubber grommet The Ethernet cable prov...

Страница 35: ...ly 6 as required 3 Connect the earth strap between the Exit Collar and the Camera Assembly using the connection points provided 4 Place the desiccant bag securely in the Exit Collar 5 Fix the Camera Assembly to the Exit Collar by aligning the notch on the plastic base plate with the key on the exit collar 6 Secure the Camera Assembly to the Exit Collar using the three Security Screws 7 and drive b...

Страница 36: ... prevent it from obscuring the field of view of the camera 7 Re fit the Bezel to secure the Dome Bubble to the Camera Assembly To ensure a watertight seal tighten the screws to a minimum of 15 Nm 11 lbs ft and maximum of 20 Nm 15 lbs ft Focus Procedure The camera is supplied with a varifocal DC auto iris lens The iris must be set to maximum aperture when setting the focus Use Electronic Shutter mo...

Страница 37: ...ariant 1 Run the cabling to the access point 2 Fit the exit collar to the wall ceiling 3 Connect the heater power supply 4 Fit the camera to the exit collar 5 Set up the sensor Run the cabling to the access point When the wall or ceiling has been prepared run the required cables up to the cable access hole Fit the Exit Collar The Exit Collar has cable exit holes on the side and top Before fitting ...

Страница 38: ...eal use the Ethernet cable provided with the compatible grommet A mini in line coupler is provided to connect the Ethernet cable to an existing cable To run the cabling through the Exit Holes on the base follow these steps a Push the cable through the grommet b Ensure you have enough cable pushed through for camera connections c Draw the cable back to invert the center of the grommet and create a ...

Страница 39: ...embly to the Exit Collar using the three Security Screws 7 and drive bit provided To ensure a watertight seal tighten the security screws to a minimum of 15 Nm 11 lbs ft and maximum of 20 Nm 15 lbs ft Setting up the sensor When you are setting up the sensor you can view analog video output on a video monitor This can be accessed by connecting the supplied analog video cable to the 2 way flying con...

Страница 40: ... The camera is supplied with a varifocal DC auto iris lens The iris must be set to maximum aperture when setting the focus Use Electronic Shutter mode to force the iris to maximum aperture An analog video cable with a 2 way connector is provided with the camera to help during camera installation 1 Set Exposure mode of camera to Electronic Shutter using the Configuration pages For more information ...

Страница 41: ...us Continue making minor adjustments until focus is achieved with the dome bubble fitted Or Hold the bubble in front of the lens while adjusting the focus Replace the dome bubble to confirm the focus For more information about focusing the camera See Focus Procedure on page 40 Low temperature start up The Environmental Vandal Resistant variant is designed to operate at temperatures down to 30 C Ho...

Страница 42: ...ndal Resistant variant is powered up in ambient temperatures lower than 10 C Heater and fan operation The heater fan assembly MUST be powered at all times The heater is thermostatically controlled and will switch on and off as required The fan runs continuously to circulate air throughout the camera 5 Operations Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 43: ...or later To access any of the other configuration pages click the required option in the menu on the left of each page To save the changes made on any page click Submit before navigating away from that page Home This menu is read only and provides a basic configuration overview of the device Network Use this menu to configure the network settings for the device Use DHCP Assigns the following Netwo...

Страница 44: ...cess IndigoVision devices within a given range of network IP addresses This value is read only NTP Server Address The network address of a Network Time Server if used If this is not automatically assigned using DHCP you can configure it manually on the Date Time menu This value is read only here Ethernet Interface Select the appropriate Ethernet interface for the switch or network hub you are conn...

Страница 45: ...ues within a particular scene Output Standard Allows you to select the output standard of the camera The gamma value is equal to 1 monitor gamma therefore normally 0 45 Scan Mode Advanced option Allows you to select the camera capture method Exposure Mode Sets the exposure control Electronic Shutter for fixed iris lenses shutter speed is set automatically depending on the light level of the scene ...

Страница 46: ...ay increase the image noise Threshold Advanced option Only available when Day Night Mode is set to Auto Allows you to set the illumination thresholds for day night mode Day Threshold Only available when Threshold is set to Custom Allows you to set the illumination threshold for day mode Night Threshold Only available when Threshold is set to Custom Allows you to set the illumination threshold for ...

Страница 47: ...code it with different settings Profile Select the profile you want to view or edit The active profile is indicated next to the profile name The active profile can be automatically changed based on the settings in the Profiles menu Changes made to any profile other than the active profile will not come into effect until the encoder switches to that profile Bit Rate Reduction Filter Specifies the i...

Страница 48: ... it allows navigation of recordings and provides high quality live video Embed Analytics Data Stream 1 only Where available motion information is embedded into the video bitstream so that its motion can be highlighted by Control Center Advanced Encoder Parameters For advanced use only These fields are only visible by first enabling them from the Advanced Network Configuration menu Modification of ...

Страница 49: ...gested The level of congestion is controlled via the sensitivity The congestion must occur for an interval set by the persistence Counter Flow This filter generates an event on detection of sustained motion within the ROI in a particular direction To generate the event the object must be within the specified size range and be sustained for the persistence interval in the given direction Tripwire T...

Страница 50: ...ively click and hold anywhere on the line to re position the whole line OR any one tripwire trip causes an event AND all tripwires must be tripped to cause an event Ordered An event will only be generated if the tripwires are tripped in sequence that means tripwire 1 followed by tripwire 2 Direction Defines the direction of motion that will trigger an event Select the required option from the list...

Страница 51: ... higher than 64 Kbps The RFC 3640 option requires SMS4 r3 or later or Control Center suite 11 or later Binary Input Output The number of binary inputs and outputs depends on the device You can configure each input and output separately Binary Input Configuration Inputs Each input is configured individually Set the inputs to Low to High and or High to Low as required Events are edge triggered not l...

Страница 52: ... order that means binary input 1 maps to binary output 1 For the mapping to operate correctly the binary inputs on the remote device must be configured for both high to low and low to high operation Binary Input Address Enter the IP address of the remote device to which you wish to map this device s binary outputs Output 1 Select the output pin on which you wish to enable the mapping The binary ou...

Страница 53: ...r If using IndigoVision s Bandwidth Manager as part of the overall system the IP address of the Bandwidth Manager should be entered and Bandwidth Management enabled The encoder will then check with the Bandwidth Manager if enough network bandwidth is available before starting the video streams For further information consult the IndigoVision Bandwidth Manager Administrator s Guide available on the...

Страница 54: ...cess this device and must include the address of the PC used to configure the device Select an address and click Remove to delete it from the list You can use shift click to select several addresses to be removed Add Address Enter an IP address and click Add to add it to the list of authorized addresses Remote Access Concurrent SSH Sessions Select the number of concurrent users that can have remot...

Страница 55: ...he device You can View and Delete a certificate request if one is available Installed Certificate View and Delete the installed certificate Firmware Upgrade This menu allows you to upgrade your device with a new vex file or to upgrade your license key Use Browse to locate the vex file you require to upgrade your device then click Perform Upgrade The upgrade may take a few minutes It is important n...

Страница 56: ... with the following command webaccess stop Once stopped the web configuration interface will not be available even after rebooting the device The web configuration can be enabled again by using the following command as root webaccess start If telnet access to the device has previously been disabled then disabling web configuration of the device via a connection to the serial port will mean that th...

Страница 57: ...c ITU T Standard H 264 Baseline Profile User configurable bit rate User configurable frame rate 4 2 0 YUV color space Resolution SIF 2SIF 4SIF Audio codec Dual encoding Encoder A 1 stream configuration Encoder B 1 stream configuration Sensor specification Sensor CMOS Active pixels HxV 0 4 Megapixel Horizontal resolution 500 TVL Sensitivity 50IRE F1 2 Color 0 1 Lux Mono 0 01 Lux ...

Страница 58: ... a console port which can be used for diagnostics and set up of initial IP settings A short console cable is available as part of an orderable accessories kit to provide a standard 9 pin male DSUB interface to this port The 9 pin male DSUB connector can be connected to a PC serial port using a standard null modem cable not supplied Table 6 Serial cable wiring Signal Name IO Connector Pin Number 9 ...

Страница 59: ... 15 subpart B Class A US federal code of regulations This product complies with the European Low Voltage Directive 73 23 EEC and EMC Directive 89 336 EEC as amended by European Directive 93 68 EEC EN60529 1992 IP66 Dust and Water Ingress Vandal Resistant variant only UL60950 1 Standard for Information Technology Equipment Safety Part 1 In ceiling variant only UL2043 Standard for Fire Test for Heat...

Страница 60: ...60 User Guide v7 7 Hardware Specification Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 61: ...le to help install the Vandal Resistant dome Mount components are sold separately The weights provided do not include the camera In Ceiling flush mount The In ceiling flush mount is available to help install the 9000 SD Fixed Dome in a false ceiling Figure 32 In ceiling flush mount ...

Страница 62: ...l mount The Bracket Wall mount is available to mount the 9000 SD Fixed Dome horizontally on a vertical wall Wall Mount Bracket Exit Collar Figure 33 Bracket Wall mount A Optional Mount Components Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 63: ...User Guide v7 63 Wall mount The Wall mount is available to help install the 9000 SD Fixed Dome as a pendant Figure 34 Wall mount dimensions 1 4Kg Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 64: ...User Guide v7 64 Swan Neck mount The Swan Neck mount is available to help install the 9000 SD Fixed Dome as a pendant Figure 35 Swan Neck mount dimensions 2 2Kg Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 65: ...User Guide v7 65 Vertical mount The Vertical mount is available to install the 9000 SD Fixed Dome as a pendant Figure 36 Vertical mount dimensions 1 5Kg Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 66: ...o fix the 9000 SD Fixed Dome to standard 1 5 NPT mounts These can be used to fix the dome to existing mounts to save time during installation The adapters are available with either male or female attachments Figure 37 1 5 NPT female adapter Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 67: ...ponent to fix a mount to the corner of walls View on top face View in direction of X View on front face View on right face Dia 9 0mm 4 215 0mm 145 0mm 130 0mm 2 0 0 m m 2 0 0 m m 1 3 0 0 m m 9 0 0 m m Figure 38 Corner Mount adapter dimensions 0 5Kg Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Страница 68: ...User Guide v7 68 Pole Mount adapter The Pole Mount adapter is an optional component to fix a mount to a pole Figure 39 Pole Mount adapter Enhanced SD Fixed Dome 9000 Range ...

Результаты поиска

Содержание 9000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 9000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

IndigoVision 9000 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 9000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 9000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды