IMG STAGELINE TWIST-20LED, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 26

9 Nettoyage de lʼappareil
Le lentilles et le filtre de couleurs devraient être net-
toyés régulièrement de toute poussière, fumée ou
autres particules de salissure. Cʼest à cette condition
que la lumière sera émise avec une luminosité maxi-
male.
Avant dʼouvrir la tête, débranchez la fiche
secteur du secteur. Utilisez uniquement un tissu
propre et doux et un produit de nettoyage pour
verres. Essuyez puis séchez les éléments avec pré-
caution.
Pour nettoyer les autres éléments du boîtier, uti-
lisez exclusivement un tissu doux et propre. Nʼutili-
sez en aucun cas de liquide, il pourrait couler dans
lʼappareil et créer des dégâts.
10 Caractéristiques techniques
Alimentation : . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Consommation : . . . . . . 50 VA
Lampe : . . . . . . . . . . . . 1 LED blanche très claire,
10 W
Angle de rotation
horizontal (Pan) : . . . 540°
vertical (Tilt) : . . . . . . 270°
Température fonc. : . . . 0 – 40 °C
Dimensions : . . . . . . . . 240 × 280 × 200 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . 5,3 kg
Tout droit de modification réservé.
9 Pulizia dellʼapparecchio
Si dovrebbe procedere, ad intervalli regolari, alla
pulizia delle lenti e del filtro cromatico per asportare
polvere, fumo e altre particelle. Solo così, la luce può
essere irradiata con la luminosità massima.
Prima
di aprire la testa orientabile staccare la spina
dalla presa di rete!
Per la pulizia usare solo un
panno morbido, pulito e un detergente per vetri.
Quindi asciugare le parti delicatamente.
Per la pulizia delle altre parti del contenitore
usare un panno morbido, pulito. In nessun caso
usare dei liquidi che potrebbero penetrare nellʼappa-
recchio danneggiandolo.
10 Dati tecnici
Alimentazione: . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . 50 VA
Lampadina: . . . . . . . . . 1 LED bianco super-
luminoso, 10 W
Angolo di rotazione
orizzontale (Pan): . . . 540°
verticale (Tilt): . . . . . . 270°
Temperatura dʼesercizio: 0 – 40 °C
Dimensioni: . . . . . . . . . 240 × 280 × 200 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . 5,3 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
15
I
F
B
CH
Valeur DMX Fonction
Canal 1: Rotation de la tête (Pan)
0 – 255 0 – 540°
Canal 2: Inclinaison de la tête (Tilt)
0 – 255 0 – 270°
Canal 3: Stroboscope
0 – 7 faisceau éteint
8 – 15 faisceau constamment allumé
16 – 131 stroboscope: lent rapide
132 – 139 faisceau constamment allumé
140 – 181
Le faisceau devient lentement plus clair et se
coupe lorsqu’il a atteint la luminosité maximale*.
vitesse de défilement: lent
rapide
182 – 189 faisceau constamment allumé
190 – 231
Le faisceau devient lentement sombre puis
revient sur clair*.
vitesse de défilement: lent
rapide
232 – 239 faisceau constamment allumé
240 – 247 stroboscope avec suite aléatoire d’éclairs
248 – 255 faisceau constamment allumé
Canal 4: modèle lumière (Gobo)
0 – 9 aucun Gobo
10 – 18 Gobo 1
19 – 27 Gobo 2
28 – 36 Gobo 3
37 – 46 Gobo 4
47 – 55 Gobo 5
56 – 63 Gobo 6
64 – 73 effet scintillement sans gobo
74 – 82 effet scintillement avec gobo 1
83 – 91 effet scintillement avec gobo 2
92 – 100 effet scintillement avec gobo 3
101 – 110 effet scintillement avec gobo 4
111 – 119 effet scintillement avec gobo 5
120 – 127 effet scintillement avec gobo 6
128 – 255 changement constant de gobo : lent rapide
Valeur DMX Fonction
Canal 5: couleur
0 – 14 blanc
15 – 29 vert clair
30 – 44 jaune
45 – 59 violet
60 – 74 orange
75 – 89 bleu clair
90 – 104 vert foncé
105 – 119 jaune chaud
120 – 127 bleu foncé
128 – 255 changement continu de couleurs : lent rapide
Canal 6: rotation de gobo
0 – 9 arrêt
10 – 120 rapide lent
121 – 134 arrêt
135 – 245
lent rapide
246 – 255 arrêt
Kanal 7: Dimmer
0 – 255 sombre clair
*dépendant du réglage du canal 7 (dimmer)
Valore DMX Funzione
Canale 1: Rotazione della testa orientabile (Pan)
0 – 255 0 – 540°
Canale 2: Inclinazione della testa orientabile (Tilt)
0 – 255 0 – 270°
Canale 3: Stroboscopio
0 – 7 Raggio di luce spento
8 – 15 Raggio di luce acceso costantemente
16 – 131 Stroboscopio: lento veloce
132 – 139 Raggio di luce acceso costantemente
140 – 181
Il raggio di luce diventa lentamente luminoso
e si spegne al raggiungimento della massima
luminosità*.
Velocità di svolgimento: lento
veloce
182 – 189 Raggio di luce acceso costantemente
190 – 231
Il raggio di luce diventa lentamente scuro
e passa quindi nuovamente su luminoso *.
Velocità di svolgimento: lento
veloce
232 – 239 Raggio di luce acceso costantemente
240 – 247 Stroboscopio sequenza casuale dei lampi
248 – 255 Raggio di luce acceso costantemente
Canale 4: Disegni di luci (gobo)
0 – 9 nessun gobo
10 – 18 gobo 1
19 – 27 gobo 2
28 – 36 gobo 3
37 – 46 gobo 4
47 – 55 gobo 5
56 – 63 gobo 6
64 – 73 Effetto oscillante senza gobo
74 – 82 Effetto oscillante con gobo 1
83 – 91 Effetto oscillante con gobo 2
92 – 100 Effetto oscillante con gobo 3
101 – 110 Effetto oscillante con gobo 4
111 – 119 Effetto oscillante con gobo 5
120 – 127 Effetto oscillante con gobo 6
128 – 255 Cambio continuo dei gobo: lento veloce
Valore DMX Funzione
Canale 5: Colore
0 – 14 bianco
15 – 29 verde chiaro
30 – 44 giallo
45 – 59 viola
60 – 74 arancione
75 – 89 azzurro
90 – 104 verde scuro
105 – 119 giallo caldo
120 – 127 blu scuro
128 – 255 Cambio continuo dei colori: lento veloce
Canale 6: Rotazione dei gobo
0 – 9 Stop
10 – 120 veloce lento
121 – 134 Stop
135 – 245 lento veloce
246 – 255 Stop
Canale 7: Dimmer
0 – 255 scuro luminoso
*dipendente dall’impostazione del canale 7 (Dimmer)
Notice dʼutilisation protégée par le copyright de
MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
reproduction même partielle à des fins commerciales
est interdite.
La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si
riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle
presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche
parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
10.1 Panoramica dei canali DMX
10.1 Canaux DMX