IGLAND 2001, Руководство пользователя

Страница: 44 / 62

IGLAND 2001 / IGLAND 3001 / IGLAND 4001 / IGLAND 5001 44
5.5
(N) Radio betjening,
→ 5.11
(GB) Radio remote control,
→ 5.11
(D) Funkfernsteuerung,
→ 5.11
(F) Commande radio,
→ 5.11
(SLO) Radio daljinski upravijalec,
→ 5.11
(LT) Nuotolinio valdymo pultas,
→ 5.11
(RU)
Дистанционное радиоуправление, → 5.11
5.6 (N) RPM av - på
(GB) High/low engine speed control unit
(D) RPM-Drehzahlregler, zweistufig
(F) Actionneur à deux niveaux de la commande de
gaz
(SLO) Uravnalec traktorskega plina - dvostopenjski
(LT)
Didelio / mažo variklio greičio valdymo
prietaisas
(RU)
Устройство yправление высокая / низкая
скорости двигателя
5.8 (N) Montering av elektrohydraulisk betjening,
lavtrykk LH
(GB) Installing electrohydraulic LH remote
control
(D) Montage der elektrohydraulischen
Niederdruck-Bedienung (LH)
(F) Montage de la commande électrohydraulique
LH, basse pression
(SLO) Montaza elektrohidravlicnega
nizkotlacnega upravljaica (LH)
(LT) Elektrohidraulinio LH nuotolinio valdymo
pulto įdiegimas
(RU)
5.8.1
(N) Vis forsiktighet ved monteringen!
(GB) Be careful when attaching winch to tractor!
(D) Vorsicht beim Anbau!
(F) Se montrer prudent lors de cette operation!
(SLO) Pozornost pri montaži vitla na traktor!
(LT)
Montuodami gervę ant traktoriaus būkite
atsargūs!
(RU)
Будьте осторожны при установке лебедки
нa трактор!