S-004
33
ANOMALIES DE
FONCTIONNEMENT
SYMPTOMES
SOLUTIONS
La hotte ne fonc-
tionne pas...
Vé
rifi
ez
qu
e
:
•
il n
'y a
p
as
d
e co
upur
e
d
e co
ur
a
nt.
•
un
e v
it
esse a é
t
é e
ff
ec
ti
ve
m
e
nt
sé
l
ec
ti
o
nn
ée
.
•
L
e
p
a
nn
ea
u n
'es
t p
as co
rr
ec
t
e
m
e
nt
acc
r
oc
h
é
.
•
L
a co
nn
ex
i
o
n
à
9
p
o
l
es
n
'es
t p
as co
rr
ec
t
e
m
e
nt in
sé
r
ée
.
•
L
a
t
o
u
c
h
e
r
o
u
ge
d
e
r
ese
t p
os
iti
o
nn
ée s
ur l
a
b
a
lt
e
in
s
t
a
ll
a
ti
o
n
é
l
ec
-
triqu
e
n
'a
p
as é
t
é
pr
essée
.
•
S
'ass
ur
e
r qu
e
d
a
n
s
l
a co
nn
ex
i
o
n
à
9
p
o
l
es
l
es
fil
s
du
co
nn
ec
t
e
ur
so
nt
bi
e
n in
sé
r
és
. (P
e
nd
a
nt l
e
br
a
n
c
h
e
m
e
nt l
a
tr
o
p d
e
pr
ess
i
o
n
exe
r
cée
p
e
ut pli
e
r l
es co
nt
ac
t
s)
.
La hotte a un
rendement
insuffisant...
Vé
rifi
ez
qu
e
:
•
l
a v
it
esse
m
o
t
e
ur
sé
l
ec
ti
o
nn
ée es
t
s
uffi
sa
nt
e
p
o
ur l
a
qu
a
ntit
é
d
e
fum
ée
•
d
e va
p
e
ur d
égagée
.
l
a c
ui
s
in
e es
t
s
uffi
sa
mm
e
nt
aé
r
ée
p
o
ur p
e
rm
e
ttr
e
un
e
pri
se
d
'a
ir.
•
L
e
filtr
e
à
c
h
a
rb
o
n n
e
d
o
it p
as e
tr
e
u
sé
(h
o
tt
e e
n
ve
r
s
i
o
n filtr
a
nt
e)
•
L
e co
nduit d
e
l
'a
ir d
o
it
e
tr
e
libr
e e
t
co
nf
o
rm
e a
u p
a
r
ag
r
a
ph
e
2.
•
L
es so
up
a
p
es a
nti-r
e
t
o
ur du
g
r
o
up
e
d
'as
pir
a
ti
o
n d
o
i
ve
nt
e
tr
e
libr
es
d
e
r
o
ul
e
r.
La hotte s'est
arretée au cours du
fonctionnement
Vé
rifi
ez
qu
e
:
•
il n
'y a
p
as
d
e co
upur
e
d
e co
ur
a
nt.
•
l
e
di
s
p
os
itif
à
co
upur
e o
mnip
o
l
a
ir
e
n
e s'es
t p
as e
ncl
e
n
c
h
é
.
l
SERVICE
APRES-VENTE
L
es éve
ntu
e
ll
es o
p
é
r
a
ti
o
n
s
d
e
m
a
int
e
n
a
n
ce
d
o
i
ve
nt
e
tr
e e
ff
ec
tu
ées
:
• P
a
r l
e
r
eve
nd
e
ur.
•
O
u p
a
r un p
e
r
so
nn
e
l qu
a
lifi
é
d
é
p
os
it
a
ir
e
d
e
l
a
m
a
rqu
e
.
&NOTE&
Au moment de l'appel, indiquez les références de l'appareil (modèle Fig. 18a, numéro de série
Fig. 18b et date de fabrication Fig. 18c).
Ces informations sont indiquées sur la plaque des données techniques qui se trouve sur la
partie inférieure du downdraft.
Содержание 3D9BL
Страница 2: ...2 ...
Страница 6: ...6 S 004 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO ...
Страница 16: ...S 004 16 GB DESCRIPTION OFTHE APPLIANC ...
Страница 26: ...26 S 004 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL ...
Страница 36: ...S 004 36 DESCRIPCIÒN DELAPARATO ...
Страница 46: ...46 S 004 D GERATEBESCHREIBUNG ...
Страница 56: ...56 S 004 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ...
Страница 64: ...S 004 64 ...
Страница 65: ...IMMAGINI IMAGES IMAGES AFBEELDINGEN IMAGENES BILDER S 004 1 65 ...
Страница 66: ...S 004 66 ...
Страница 67: ...S 004 67 ...
Страница 68: ...S 004 68 C9 i i i A B c D E F ...
Страница 70: ...70 ...
