Ice NPM800R Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 61

This document is the sole property of
ICE. No duplication nor release to third
party

allowed

without

prior

authorization

User’s Guide

NPM800 – NPM800R

NPM800RE

Date : 05/2013

Edition :30/01/2014

Folio : 46

Indice : g

Notes: Disappearance of cut A² and number of operations alarms is done by resetting the
COUNTERS menu. To cause the disappearance of the last fault or operation message, it is
possible to press on CLEAR key of the keyboard.

7.6 List of faults or operation messages (Firmware V3.00)

The following messages are locally displayed in real time on LCD display throughout fault.

7.7 Messages related to instantaneous type functions:

INSTANTANEOUS PHASE FAULT

INSTANTANEOUS EARTH FAULT

ALARM THERMAL REPLICA

INSTANTANEOUS UNBALANCE

7.8 Messages related to trip type functions:

TRIP PHASE FAULT

TRIP EARTH FAULT

TRIP THERMAL REPLICA

TRIP START TOO LONG

TRIP STALLED ROTOR

TRIP UNBALANCE PHASE

TRIP LOSS OF LOAD

TRIP DELOAD

TRIP BY TELECONTROL

TRIP GENERIC

7.9 Messages related to alarm type functions:

ALARM NUMBER OPERATIONS

ALARM A2 CUTOFF

CIRCUIT BREAKER FAIL

NO COMPLEMENT. LOCAL / REMOTE

ALARM COIL CIRCUIT BREAKER

ALARM CURRENT CIRCUIT BREAKER

7.10 Various messages:

RECLOSE BY TELECONTROL

REMOTE MODE

UNLISTED EVENT

LOSS AUX.SUPP

RET. AUX.SUPP.

Содержание NPM800R

Страница 1: ...NPM800 NPM800R Motor multi function relay User s Guide...

Страница 2: ...fully in order to take note of the available functionalities and to proceed to connection and power of the product in accordance with the provided recommendations Locally setting commissioning and rea...

Страница 3: ...________________________________________________ 13 5 1 ACCESS TO MAIN MENUS 13 5 2 MEASUREMENT MENU V1 24 AND V2 XX FIRMWARE ONLY 15 5 3 MAINTENANCE MENU SINCE V3 00 FIRMWARE 17 5 4 PHASE EARTH FAULT...

Страница 4: ...TERMINAL BLOCKS WITHOUT SHORT CIRCUITING DEVICES 49 8 3 NPM800 CONNECTIONS 50 8 4 NPM800 DIAGRAM 50 8 5 NPM800 CONNECTION OF THE CURRENT INPUTS 50 9 CONNECTION OF NPM800R NPM800RE RELAYS ____________...

Страница 5: ...of the people during the operation of the relays During installation commissioning or maintenance they can however present high voltages and possibly a thermal heating Consequently the following prec...

Страница 6: ...5 Indice g The relays should in no case be opened by the User During their removal they must be completely isolated from any external polarity and condensers must be discharged by connecting their ex...

Страница 7: ...ration available only by the setting software ANSI 86 latching output contacts Configuration available only by the setting software ANSI 74TC trip circuit supervision Configuration only by the setting...

Страница 8: ...ctionalities can be accessed through the RS232 or RS485 links Saving of configuration Commissioning tests LCD display adjustment of contrast LEDs Commissioning tests relays wiring Reading of real time...

Страница 9: ...ult or an alarm If a fault or alarm occurs a message indicates the type of fault TRIP PHASE FAULT This message disappears at once after acknowledgement of the fault and is replaced by the following me...

Страница 10: ...first modification 4 1 Setting mode In Out Press any key except CLEAR to enter in setting mode If no parameter has been modified exit the mode by pressing the CLEAR key MAIN MENU MESUREMENTS CURRENT I...

Страница 11: ...MAIN MENU MAINTENANCE Use the and keys to access the various parameters in the menu SHORT CIRCUIT Active SHORT CIRC DELAY 0 50 s SHORT CIRC THRES 3 0 In Use the and keys to modify the parameter You mu...

Страница 12: ...anumeric characters The following example shows how to replace code AA with 99 MAIN MENU CHANGE CODE Press on ENTER to confirm OLD PASSWORD _ Press on until obtaining the letter A OLD PASSWORD I Press...

Страница 13: ...nits Relays assigned to a function are displayed with Key allows displacing the cursor _ on the relay s to assign Key allows assigning or not the relays used by the functions Example assignment of rel...

Страница 14: ...meter setting mode MAIN MENU MEASUREMENTS Real time measures firmware V1 24 and V2 xx Cf chapter 4 to select a menu Or MAIN MENU MAINTENANCE Real time measures since V3 00 firmware MAIN MENU PHASE EAR...

Страница 15: ...out disturbance recording MAIN MENU COUNTERS Information about counters MAIN MENU OPERATION Operating parameters to be defined at commissioning MAIN MENU RS485 COMMS Configuration of the Modbus RS485...

Страница 16: ...URRENT I3 0 0 A Measure of the phase 3 primary current 0 0 to 65535A CURRENT Io 0 00 A Measure of the earth Io primary current 0 0 to 65535A FREQUENCY 50 00 Hz Measure of the network frequency 45 to 5...

Страница 17: ...14 Folio 16 Indice g AVER CURRENT I1 100 0 A Value of the average primary current of phase 1 0 to 65535A AVER CURRENT I3 100 0 A Value of the average primary current of phase 3 0 to 65535A AVER CURREN...

Страница 18: ...0 to 65535A CURRENT Io 0 00 A Measure of the earth Io primary current 0 0 to 65535A FREQUENCY 50 00 Hz Measure of the network frequency 45 to 55 if Fn 50 Hz 55 to 65 if Fn 60 Hz THERMAL STATE 0 0 Mea...

Страница 19: ...the commissioning 0 to 65535 h AVER CURRENT I1 100 0 A Value of the average primary current of phase 1 0 to 65535A AVER CURRENT I3 100 0 A Value of the average primary current of phase 3 0 to 65535A...

Страница 20: ...SHORT CIRCUIT Active Choose Active to use the phase to phase short circuit function Active or Inactive SHORT CIRC DELAY 0 06 s Set the value of time delay of the phase to phase short circuit function...

Страница 21: ...s EARTH FLT THRESH 0 1 In Set the value of the threshold of earth fault function 0 03 to 0 4 In EARTH INST RELAY A B C D Select relay to assign to the earth fault instantaneous function See chap 4 to...

Страница 22: ...MENU GENERIC FUNCTION Parameters of the customized functions FCT GENERIC 1 Inactive Choose Trip or Report to use function 1 Trip or Disable or Report TEMP GENERIC 1 0 06 s Set the time delay of functi...

Страница 23: ...1 or set 2 THERMAL OVERLOAD Active Choose Active to use thermal overload function Active or Inactive HEATING CONST 40 mn Set the value of the thermal overload time constant 4 to 64 minutes COOLING CO...

Страница 24: ...out prior authorization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 23 Indice g TH ALARM RELAY A B C D Select relay to assign to the thermal alarm function See chap 4 to...

Страница 25: ...mber of starts too long start rotor stall after start period SETTING set 1 Choose the setting group set 1 or set 2 LONG ST ST ROTOR Active Choose Active for too long start and locked rotor 51 LR Activ...

Страница 26: ...of starts 15 to 60 min BLOCKING DELAY 15 min Duration of the inhibition of restarting 15 to 60 min HOT START Active Choose Active for the hot motor inhibition of start function Active or Inactive HOT...

Страница 27: ...minimum load function pump unpriming 37 SETTING set 1 Choose the setting group set 1 or set 2 LOSS OF LOAD Active Choose Active to use the loss of load function Active or Inactive MIN THRESHOLD Id 0 2...

Страница 28: ...tive NEG SEQ THRESH 0 20 In Set the negative sequence threshold 0 20 to 0 80 In NEG SEQ DELAY 1 s Set the dependent time curve 1 to 10 s TRIP MIN N S DEL 0 06 s Set the minimum duration of trip 0 04 t...

Страница 29: ...group set 1 or set 2 DELOAD Active Choose Active to use the load shedding function Active or Inactive DELOAD DELAY 0 10 s Set time delay of load shedding 0 06 to 120 s DELOAD RELAY A B C D Select rel...

Страница 30: ...t prior authorization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 29 Indice g LOAD SHED RELAY A B C D Select relay to assign for the load shedding function See chap 4 to...

Страница 31: ...e to use remote control option Active or Inactive Active if communication available LOAD SHED LEVEL 6 Set the level of load shedding 1 to 6 Level 6 inhibits the load shedding function RE LOAD DELAY 20...

Страница 32: ...e MAIN MENU TELECONTROL Information about remote control option TELECONTROL Active Choose Active to use remote control option Available if the communication option is present Active or Inactive LOAD S...

Страница 33: ...if the management of input s number Local distant is carried out with 2 digital inputs No input Input 1 to 8 or 1 to 4 according option DISTANT INPUT Input 4 Display of input assigned to the DISTANT o...

Страница 34: ...000 0 kA2 Display of cut A of phase 3 RAZ A2 CUTOFF Confirm ENTER Reset of cut A with ENTER key NBER OPERATIONS 100 Display of the number of operations of the circuit breaker RESET NB OPERAT Confirm E...

Страница 35: ...perating parameters to be defined at commissioning LANGUAGE English Choice of the language used locally by protection French English Italian or Spanish ADJUST LCD 200 Adjustment of the angle of vision...

Страница 36: ...n 30 mn Adjustment of the time for calculation of average values and maximeters 5 to 60 min NB OF INPUTS L D 1 input Number of input s configurable for the management of the Local Distant mode 1 or 2...

Страница 37: ...o 10000 RELAY C B FAULT A B C D Select relay to assign to the circuit breaker failure function See chap 4 to choose a relay or to modify the assignment RELAY C B FAULT E F G D E F G relay if option av...

Страница 38: ...rip circuit D and G if option available RELAY A RECLOSE DJ Display the label of the output unit A configurable with the PC software RELAY B TRIP DJ Display the label of the output unit B configurable...

Страница 39: ...communication option Since V3 00 Firmware SLAVE NUMBER 2 Slave number of protection 1 to 255 FORMAT 8b 0p ASCII2s number of bits parity bits of stop ASCII Binary format Parity 1p pair 1i odd 0p witho...

Страница 40: ...f protection Rated frequency 50 or 60 Hz PROC VER x xx Version of the software of protection PHASES RAT 1 A EARTH RAT 1 A Display of the phases and earth ratings 1 A 5 A or CBCT NP 800 ICE 32 characte...

Страница 41: ...ecorded as soon as a trip or alarm threshold of the current functions is reached INST PH FAULT TRIP PH FAULT INST Io FAULT TRIP Io FAULT INST UNBALA PH TRIP UNBALA PH TRIP START LON TRIP STALL ROT TRI...

Страница 42: ...0 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 41 Indice g CURRENT Io 0 1 A Earth fault current measured during the event NEGATIVE SEQ 175 6 Rate of negative sequence current measured during...

Страница 43: ...nt in accordance with the list below 6 2 1 Alarm ALRM THERM REP S 17 06 13 25 55 R Type of fault Start or End of fault Day Month Hour Minute Second Dated event Relative Synchronous 17 06 03 13 25 55 2...

Страница 44: ...ase 1 current measured at appearance of trip CURRENT I3 0 A Phase 3 current measured at appearance of trip CURRENT Io 0 0 A Earth fault current measured at appearance of trip NEGATIVE SEQ 100 Rate of...

Страница 45: ...ail of available information can be consulted for each event in accordance with the list below ALRM NB OPERAS S 25 6 9 35 45 R Type of fault Start or End of fault Day Month Hour Minute Second Dated ev...

Страница 46: ...S PHASE FAULT INSTANTANEOUS EARTH FAULT ALARM THERMAL REPLICA INSTANTANEOUS UNBALANCE 7 3 Messages related to trip type functions TRIP PHASE FAULT TRIP EARTH FAULT TRIP THERMAL REPLICA TRIP START TOO...

Страница 47: ...y displayed in real time on LCD display throughout fault 7 7 Messages related to instantaneous type functions INSTANTANEOUS PHASE FAULT INSTANTANEOUS EARTH FAULT ALARM THERMAL REPLICA INSTANTANEOUS UN...

Страница 48: ...rization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 47 Indice g Notes Disappearance of cut A and number of operations alarms is done by resetting the COUNTERS menu To c...

Страница 49: ...Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 48 Indice g 8 Connection of NPM800 relays 8 1 Rear view of NPM800 with location of the terminal blocks with short circuiting devices Extension board connectors E...

Страница 50: ...w of the current terminal block with short circuiting devices 8 2 Rear view of NPM800 with location of the terminal blocks without short circuiting devices Extension board connectors E F G and RS485 2...

Страница 51: ...6 to 2 5 mm Auxiliary supply AUX Screw terminal block Section of wire 0 6 to 2 5 mm Relays optional board E and F Screw terminal block Section of wire 0 6 to 2 5 mm Digital inputs optional board G Sc...

Страница 52: ...release to third party is allowed without prior authorization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 51 Indice g 9 Connection of NPM800R NPM800RE relays 9 1 Rear v...

Страница 53: ...the sole property of ICE No duplication nor release to third party is allowed without prior authorization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 52 Indice g 9 2 NPM...

Страница 54: ...E No duplication nor release to third party is allowed without prior authorization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 53 Indice g 9 3 Rear view of NPM800RE with...

Страница 55: ...the sole property of ICE No duplication nor release to third party is allowed without prior authorization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 54 Indice g 9 4 NPM...

Страница 56: ...o 3 For CTs inputs take care to follow the rotating sense of phases and the direction of the connection of each phase during the wiring 9 6 NPM800RE connections NPM800RE Case R3 Connections Terminal B...

Страница 57: ...Blocks Characteristics T1 4 mm ring type terminal Section of wire 6 mm T2 Screw terminal block Section of wire 0 2 to 2 5 mm T3 Screw terminal block Section of wire 0 08 to 1 5 mm T4 Screw terminal bl...

Страница 58: ...ngth 1000 m resistance 100 ohms km capacity between wires 60 pF m capacity between wire and shield 100 pF m The NP800 and NP800R relays are fitted with one fixing clamp to hold the network cable and r...

Страница 59: ...ction In order to adapt the impedance of the RS 485 connection two resistances of 120 ohms are necessary With this intention NP800 relays are fitted with a resistance of 120 ohms and a jumper provided...

Страница 60: ...term to the terminal T R of the end relay of the connection thanks to the jumper The jumpers of the other relays of the connection will have to be removed 10 3 Polarization of the RS 485 connection Po...

Страница 61: ...is the sole property of ICE No duplication nor release to third party is allowed without prior authorization User s Guide NPM800 NPM800R NPM800RE Date 05 2013 Edition 30 01 2014 Folio 60 Indice g Ref...

Результаты поиска

Содержание NPM800R

Отзывы:

Похожие инструкции для NPM800R

Бренды по названию

Популярные бренды

Ice NPM800R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NPM800R

Отзывы:

Похожие инструкции для NPM800R

Бренды по названию

Популярные бренды