IBM 7012 397 Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 415

S70, S7A and S80 I/O Rack

Dimensions

Height

1577 mm

62.0 in.

Width

650 mm

25.5 in.

Depth

1019 mm

40.1 in.

Weight

(Base Rack)

159 kg

349 lbs.

Electrical

(see specifications for drawers or enclosures)

Temperature
Requirements

(see specifications for drawers or enclosures)

Humidity
Requirements

(see specifications for drawers or enclosures)

Noise Emissions

(see specifications for drawers or enclosures)

Clearances

Front

Back

Left

Right

Install/Air Flow

Maintenance of a proper service clearance should allow proper air flow.

Service

See “Service Clearances for System in an S70, S7A, or S80 I/O Rack.”

1. Configuration dependent, base weight plus weight of drawers.

Service Clearances for System in an S70, S7A, or S80 I/O Rack

The amount of space needed by the units during service is indicated by large box of the footprint. For
complete specifications, see “S70, S7A and S80 I/O Rack.”

For multiple racks placed side by side, the left and right service clearances apply only to the leftmost and
rightmost rack.

Note:

If you are planning to install an S70, S7A or S80 in an RS/6000 SP System environment, see
RS/6000

SP Planning Volume 1, Hardware and Physical Environment

(GA22-7280) for system

planning information.

Site and Hardware Planning Information

Содержание 7012 397

Страница 1: ...RS 6000 and Eserver pSeries Site and Hardware Planning Information SA38 0508 20...

Страница 2: ......

Страница 3: ...RS 6000 and Eserver pSeries Site and Hardware Planning Information SA38 0508 20...

Страница 4: ...905 6C006 11501 Burnet Road Austin Texas 78758 3493 To send comments electronically use this commercial internet address aix6kpub austin ibm com Any information that you supply may be used without in...

Страница 5: ...tion and POWERserver 34H 355 360 365 370 and 375 18 7012 POWERserver Models 380 390 and 39H 19 7012 Model 397 20 7012 Models G30 G40 and G02 21 7013 POWERstation and POWERserver 52H 22 7013 POWERstati...

Страница 6: ...apacity Storage Drawer 80 7028 Models 6C1 and 6E1 81 7028 Models 6C4 and 6E4 82 7029 Models 6C3 and 6E3 83 7030 POWERstations 3AT 3BT and 3CT 85 7038 Model 6M2 Eserver pSeries 650 86 7039 Eserver pSer...

Страница 7: ...eries Model 170 205 7044 44P Series Model 270 206 7046 Model B50 207 7248 Model 43P 208 7311 Model D10 209 7311 Model D20 210 7317 Model D10 211 7317 Model F3L 212 9112 Model 265 213 9114 Model 275 21...

Страница 8: ...Model L18 253 Magstar MP 3575 Tape Library Dataserver Model L24 254 Magstar MP 3575 Tape Library Dataserver Model L32 255 3590 Magstar Tape System 256 3590 Magstar Tape System Models B11 and B1A 256...

Страница 9: ...External CD ROM Drive 306 7210 Model 010 External Quad Speed CD ROM Drive 307 7210 Model 015 External 8X to 20X Speed SCSI 2 CD ROM Drive 308 7210 Model 020 External 32X Speed SCSI 2 CD ROM Drive 309...

Страница 10: ...cations Controller Cable Planning Chart 361 Cable Planning Chart Other Adapters 362 7318 Models P10 and S20 Cable Planning Chart Example 363 7318 Serial Communications Network Server Cable Planning Ch...

Страница 11: ...Appendix Notices 385 Index 387 Contents ix...

Страница 12: ...x Site and Hardware Planning Information...

Страница 13: ...e AIX operating system If you are using another operating system consult the appropriate documentation for that operating system This document may describe hardware features and functions While the ha...

Страница 14: ...y Cluster Multi Processing for AIX Version 4 3 Enhanced Scalability Installation and Administration Guide order number SC23 4284 is needed for HACMP ES planning information v High Availability Cluster...

Страница 15: ...Corporation in the United States other countries or both AIX Eserver Enterprise Storage Server IBM Magstar PowerPC POWER GTO POWERserver pSeries RS 6000 Seascape Versatile Storage Server Other company...

Страница 16: ...xiv Site and Hardware Planning Information...

Страница 17: ...utages or component failures must verify the accuracy of operations performed and data saved or transmitted by the system at or near the time of the outage or failure In addition users must establish...

Страница 18: ...xvi Site and Hardware Planning Information...

Страница 19: ...service representative will install your system unit and verify correct operation Other system units such as the 7006 7025 and 7026 models are customer installed If you are not sure check with your ma...

Страница 20: ...ur marketing representative Planning Step Person Responsible Target Date Completion Date Plan Your Office or Computer Room Layout Physical Planning Prepare for Power Cords and Electrical Needs Prepare...

Страница 21: ...None 7007 All Yes All Features None 7008 All Yes All Features None 7009 All Yes All Features None 7010 All Yes All Features None 7011 All Yes All Features None 7012 All Yes All Features None 7013 All...

Страница 22: ...3134 Cable SCSI 6M to F W MC SCSI Adapter SE OR Diff 3137 Cable SCSI DIFF 12M to F W MC SCSI Adapter 3138 Cable SCSI DIFF 18M to F W MC SCSI Adapter 4248 SCSI Connector Cable and Repeater Card 4249 SC...

Страница 23: ...C Power Supply for 7027 SCSI Drawers 6295 Optional bifurcated Y cable Power Cord for 7027 SCSI Drawers 6309 Digital Trunk Quad Adapter PCI Long 32Bit 5V 6549 Additional Power Supply for 2nd and 3rd 6...

Страница 24: ...C 73 F unless otherwise specified in the system specifications v Humidity requirements of the devices When using tape media the humidity is 20 to 80 v Air flow requirements of the devices v Air quali...

Страница 25: ...clude air flow but not service accessibility The following example illustrates the use of a footprint This illustration uses the 7006 Graphics Workstation Models 41T 41W 42T and 42W for the example Fo...

Страница 26: ...8 Site and Hardware Planning Information...

Страница 27: ...s Operating 16 to 32 C 60 to 90 5 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 5 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 5 F 27 C 80 5 F Noise Emissions2...

Страница 28: ...atts Temperature Requirements Operating 5 to 35 5 C 41 to 95 5 F Humidity Requirements Operating Noncondensing 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 5F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 1 bels 4 8 bels Impulsi...

Страница 29: ...rating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 5F 27 C 80 5F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 0 bels 5 0 bels LpAm 38 d...

Страница 30: ...F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 7 bels 5 3 bels LpAm NA NA LpA m 41 dBA 38 dBA Impulsiv...

Страница 31: ...F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 0 bels 4 8 bels L...

Страница 32: ...to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 4 7 bels 4 7...

Страница 33: ...Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 4 3 bels 4 3 bels LpAm 37...

Страница 34: ...7 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 2 bels 5 0 bels LpAm 41 dBA 40 dBA LpA m 39 dBA 38 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Flow 4 5...

Страница 35: ...Emissions Operating Idle LWAd 5 2 bels 5 0 bels LpAm 41 dBA 40 dBA LpA m 39 dBA 38 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Flow4 5 35 mm 1 5 in 51...

Страница 36: ...ture Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Em...

Страница 37: ...idity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 3 bels LpAm 41 dBA desktop 41 dBA desktop 38 dBA de...

Страница 38: ...to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 7 bels 5 5 bels LpAm 46 dBA desktop 4...

Страница 39: ...ture Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20...

Страница 40: ...nts Operating Non Operating Noncondensing Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 23 C 73 F 27...

Страница 41: ...ensing Operating Non Operating Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 23 C 73 F 27 C 80 F Noi...

Страница 42: ...Noncondensing Operating Non Operating Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 23 C 73 F 27 C...

Страница 43: ...sing Operating Non Operating Without tape media 8 to 80 8 to 80 With tape media 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape media 27 C 80 F 27 C 80 F With tape media 23 C 73 F 27 C 80 F Noise...

Страница 44: ...nts Operating 10 to 32 C 50 to 90 F Non Operating 5 to 50 C 41 to 122 F Humidity Noncondensing Operating Non Operating Without tape drive 8 to 80 5 to 95 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Req...

Страница 45: ...ng Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb Requirements 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions1 4 Operating Idle LWAd 5 8 bels 5 5 bels LpAm N A N A LpA m Impulsive o...

Страница 46: ...0 Humidity Requirements see specifications for drawers or enclosures Noise Emissions see specifications for drawers or enclosures Clearances Front Back Left Right Install Air Flow Maintenance of a pro...

Страница 47: ...014 S00 5 561 5 517 5 115 106 7014 S00 6 840 296 70 61 The following notes are for both the weight distribution distance table and the floor loading table Notes 1 Maximum weight of fully populated rac...

Страница 48: ...and heavy and they are are not easily moved Because maintenance activities require access at both the front and back extra room must be allowed The footprint shows the radius of the swinging doors on...

Страница 49: ...wers or enclosures in rack DC Rack Power source loading maximum in kVA 8 4 Voltage range V dc 40 to 60 AC Rack Power source loading maximum in kVA per PDB 4 8 Voltage range V ac 200 to 240 Frequency h...

Страница 50: ...ng designed to both address the cumulative drawer heat output and provide the airflow volumes rates necessary to comply with drawer temperature requirements Model T42 Rack Dimensions Height 2015 mm 79...

Страница 51: ...stration 2474 mm 97 4 in 2921 mm 115 in 915 mm 36 in 915 mm 36 in 915 mm 36 in 915 mm 36 in Front Caster Location Front cover thickness 58 mm 2 4 in Rear cover thickness 20 mm 0 8 in Side cover thickn...

Страница 52: ...minimum space required T00 and T42 Racks Multiple Attachment T00 racks or T42 racks can be bolted together in a multiple rack arrangement as shown above A kit is available including the bolts spacers...

Страница 53: ...ck Floor Loading Raised kg m2 Non Raised kg m2 Raised lb ft2 Non Raised lb ft2 7014 T00 4 366 7 322 7 75 66 7014 T00 5 734 5 690 6 150 4 141 4 7014 T00 6 341 297 70 61 7014 T42 4 403 359 82 5 73 5 701...

Страница 54: ...S 6000 SP Planning Volume 1 Hardware and Physical Environment GA22 7280 for system planning information Rack Configuration for AC Systems or 48v DC Systems Note Rack units are large and heavy they are...

Страница 55: ...e See service clearances for the 7015 System Rack R00 on page 41 1 See Noise Emission Notes on page 336 for definitions of noise emissions positions 2 Noise emissions data for the 7015 system unit is...

Страница 56: ...the 7015 System Rack R00 on page 41 1 See Noise Emission Notes on page 336 for definitions of noise emissions positions 2 Noise emissions data for the 7015 system unit is based on the following confi...

Страница 57: ...ent 39 amps Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 F Humidity Noncondensing Operating Non Operating Without tape d...

Страница 58: ...nge V ac 100 to 125 or 200 to 240 selectable Frequency hertz 50 or 60 Thermal output typical 410 Btu hr Power requirements typical 120 watts Power factor 0 5 to 0 7 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Tem...

Страница 59: ...Voltage range V ac 200 to 240 Frequency hertz 50 or 60 Noise Emissions see specifications for drawers or enclosures Clearances Front Back Left Right Install Air Flow Maintenance of a proper service cl...

Страница 60: ...ed to 1525 mm 60 in Having more than six racks side by side is not recommended Note Rack units are large and heavy and they are not easily moved Because maintenance activities require access at both t...

Страница 61: ...e 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions1 2 Operating Idle LWAd 6 4 bels 6 2...

Страница 62: ...F Noise Emissions1 2 Operating Idle LWAd 6 4 bels 6 2 bels LpAm N A N A LpA m 49 dBA 47 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Flow Maintenance o...

Страница 63: ...b Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions1 2 4 Operating Idle LWAd 6 4 bels 6 0 bels LpAm N A N A LpA m 49 dBA 47 dBA Impulsive or promi...

Страница 64: ...Impulsive or prominen discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Flow Maintenance of a proper service clearance should allow proper air flow Service See Service Clearances for S...

Страница 65: ...m 49 5 dBA 49 0 dBA Impulsive or prominent discrete tones None None Clearances Front Back Left Right Install Air Flow Maintenance of a proper service clearance should allow proper air flow Service See...

Страница 66: ...ifications on the S80 system rack see Enterprise Server Model S80 7017 on page 47 567 mm 22 3 in 1041 mm 40 9 in Front Front Caster Location Note Rear Swivel Caster Contacts Floor 21 mm 0 8 in Radius...

Страница 67: ...stall Air Flow Maintenance of a proper service clearance should allow proper air flow Service See Service Clearances for S80 or S85 System With T00 Style I O Rack on page 36 1 See Noise Emission Notes...

Страница 68: ...5000 ft 1829 m 6000 ft 2134 m 7000 ft 2438 m 8000 ft 2743 m 9000 ft 3048 m 10000 ft FC 6120 33 C 91 F 33 C 91 F 33 C 91 F 32 C 90 F 32 C 90 F 31 C 88 F 31 C 88 F 30 C 86 F 30 C 86 F 29 C 84 F 28 C 82...

Страница 69: ...e specifications on the S85 system rack see 7017 Model S85 on page 49 567 mm 22 3 in 1041 mm 40 9 in Front Front Caster Location Note Rear Swivel Caster Contacts Floor 21 mm 0 8 in Radius From Center...

Страница 70: ...drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions1 2 Operating Idle LWAd 5 9 bel...

Страница 71: ...ng 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Noncondensing Operating Non Operating Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80...

Страница 72: ...ervice See Service Clearances for System in an S70 S7A or S80 I O Rack 1 Configuration dependent base weight plus weight of drawers Service Clearances for System in an S70 S7A or S80 I O Rack The amou...

Страница 73: ...easily moved Because maintenance activities require access at both the front and back extra room must be allowed The footprint shows the radius of the swinging doors on the I O rack The illustration...

Страница 74: ...re not easily moved Because maintenance activities require access at both the front and back extra room must be allowed The footprint shows the radius of the swinging doors on the I O rack The illustr...

Страница 75: ...8 bels LpAm 43 dBA 43 dBA LpA m 40 dBA 40 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Flow4 5 35mm 1 5 in 51mm 2 in 25mm 1 in 25mm 1 in Service 466mm 1...

Страница 76: ...g Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 2 bels 5 0 bels LpAm 41 dBA 38 dBA LpA m 36 dBA 34 dBA Impulsive or prominent discrete...

Страница 77: ...stall Air Flow 76mm 3 in 152mm 6 in 51mm 2 in 51mm 2 in Service Install so that it can be moved to an area providing 457 mm 18 in on the front and 457 mm 18 in on the left side Footprint2 Width 585mm...

Страница 78: ...00 ft 610 m 2000 ft 914 m 3000 ft 1219 m 4000 ft 1524 m 5000 ft 1829 m 6000 ft 2134 m 7000 ft 2438 m 8000 ft 2743 m 9000 ft 3048 m 10000 ft FC 6134 37 C 99 F 36 C 97 F 36 C 97 F 36 C 97 F 35 C 95 F 35...

Страница 79: ...stall Air Flow 76mm 3 in 152mm 6 in 51mm 2 in 51mm 2 in Service Install so that it can be moved to an area providing 457 mm 18 in on the front and 457 mm 18 in on the left side Footprint2 Width 585mm...

Страница 80: ...00 ft 610 m 2000 ft 914 m 3000 ft 1219 m 4000 ft 1524 m 5000 ft 1829 m 6000 ft 2134 m 7000 ft 2438 m 8000 ft 2743 m 9000 ft 3048 m 10000 ft FC 6134 37 C 99 F 36 C 97 F 36 C 97 F 36 C 97 F 35 C 95 F 35...

Страница 81: ...Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 8 bels 5 5 bels LpAm N A N A LpA m 41 dBA 38 dBA Impulsi...

Страница 82: ...ing 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle L...

Страница 83: ...90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 8 bels 5 5 bel...

Страница 84: ...A m 43 dBA 40 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Flow 76mm 3 in 152mm 6 in 51mm 2 in 51mm 2 in Service Install so that it can be moved to an a...

Страница 85: ...amps Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 6 F Humidity Noncondensing Operating Non Operating Without tape drive...

Страница 86: ...hnology or FC 6134 60 150 GB 16 bit 8mm Internal Tape Drive the maximum operating temperature is limited For additional information about this limitation refer to the following table The following tab...

Страница 87: ...amps Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 6 F Humidity Noncondensing Operating Non Operating Without tape drive...

Страница 88: ...ver pSeries 660 Model 6M1 systems are multiprocessor multibus systems packaged in two to five drawers The processors and memory are packaged in an 8 EIA unit central electronics complex CEC drawer and...

Страница 89: ...oise emissions data are based on the following configuration the drawer is mounted in a 7014 Series Model T00 Rack a power distribution unit is installed in the rack and the system is operating in a n...

Страница 90: ...LpAm N A N A LpA m 46 dBA 44 dBA Clearances Front Back Left Right Install Air Flow Maintenance of proper service clearance should allow proper air flow Service See service clearances for the 7014 T00...

Страница 91: ...10 m 2000 ft 914 m 3000 ft 1219 m 4000 ft 1524 m 5000 ft 1829 m 6000 ft 2134 m 7000 ft FC 6120 39 C 102 F 39 C 102 F 39 C 102 F 39 C 102 F 36 C 97 F 35 C 95 F 33 C 91 F 31 C 88 F FC 6134 37 C 99 F 37...

Страница 92: ...perating Non Operating Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emiss...

Страница 93: ...ng 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 2 bels 5 9 bels LpAm N A N A Lp...

Страница 94: ...ity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 6 F 27 C 80 6 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 2 bels 5 9 bels LpAm N A N A LpA m 43 dBA 40 dBA Impulsive...

Страница 95: ...Non Operating Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 6 F 27 C 80 6 F With tape drive 23 C 73 F 27 C 80 6 F Noise Emissions...

Страница 96: ...80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions1 2 Operating Idle With M80 CEC Drawer only...

Страница 97: ...2 C 50 to 125 6 F Humidity Noncondensing Operating Non Operating Without tape drive 8 to 80 8 to 80 With tape drive 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb Requirements Without tape drive 27 C 80 F 27 C 80 F With...

Страница 98: ...ional disk drive Power requirements watts 170 plus 27 for each additional disk drive Power factor 0 95 Maximum altitude 2135m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 110 F Non Oper...

Страница 99: ...ing 10 to 43 C 50 to 109 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Model 6E1 Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 1 bels 6 1 bels LpA...

Страница 100: ...g Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Model 6C4 Noise Emissions1 5 6 Operating Idle LWAd 6 1 bels 6 0 bels LpA m 44 dBA 43 dBA Model 6E4 Noise Emissions1 7 Operating Idle LWAd 6...

Страница 101: ...dity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Model 6C3 Noise Emissions1 5 Operating Idle LWAd 6 0 bels 6 0 bels Model 6E3 Noise Emissions1 Opera...

Страница 102: ...altitudes 0 305 m 1000 ft 610 m 2000 ft 914 m 3000 ft 1219 m 4000 ft 1524 m 5000 ft 1829 m 6000 ft 2134 m 7000 ft 2438 m 8000 ft 2743 m 9000 ft 3048 m 10000 ft FC 6134 31 C 88 F 31 C 88 F 30 C 86 F 3...

Страница 103: ...dity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 3 bels LpAm 41 dBA 41 dBA desktop 38 dBA 38 dBA desk...

Страница 104: ...sing 8 to 80 8 to 80 5 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 81 F 29 C 84 2 F Noise Emissions1 5 6 Operating Idle LWAd 6 1 bels5 6 1 bels5 LpA m 44 dBA6 44 dBA6 Install Air Flow Maintenance of service clearan...

Страница 105: ...The Acoustical cover option consists of a special front and rear doors which are approximately 250 mm 10 in deep and contain acoustical treatment that lowers the noise level of the machine by approxim...

Страница 106: ...rush currents occur only at initial application of power very short duration for charging capacitors No inrush currents occur during the normal power off on cycle The following table illustrates the l...

Страница 107: ...nal input voltage Since total system power is divided between two line cords divide the power number by two Balancing Power Panel Loads The Eserver pSeries 655 requires three phase power Depending on...

Страница 108: ...re alternated with two pole breakers Power Cord Configuration The power cords exit the system from different points of the frame as indicated in the following illustration For raised floor application...

Страница 109: ...Some receptacles are enclosed in metal housings On receptacles of this type perform the following steps a Check for less than 1 volt from the receptacle case to any grounded metal structure in the bu...

Страница 110: ...igned with a fully redundant power system These systems have two line cords attached to two power input ports which in turn power a fully redundant power distribution system within the system To take...

Страница 111: ...t be made in accordance with Article 645 of the National Electric Code NEC In Canada installation on a raised floor must be in accordance with Article 12 020 of the Canadian Electrical Code CEC Signal...

Страница 112: ...Weight without IBF max config 1487 kg 3279 lbs 1496 kg 3299 lbs Weight with IBF max config 1629 kg 3592 lbs 1638 kg 3612 lbs Notes 1 Doors are not installed during product shipment to the customer 2...

Страница 113: ...1 N A 1417 3123 N A 1425 3142 N A 1390 3065 14 1 N A 1466 3231 N A 1474 3250 N A 1439 3173 2 2 868 1914 780 1719 877 1933 789 1738 842 1856 753 1661 3 2 1055 2325 878 1935 1063 2344 886 1954 1028 2267...

Страница 114: ...Doors 5 4 1492 3290 1227 2705 1501 3309 1236 2725 1466 3232 1201 2647 6 4 1541 3398 1276 2813 1550 3417 1285 2833 1515 3340 1250 2755 7 4 N A 1350 2977 N A 1359 2997 N A 1324 2919 8 4 N A 1399 3085 N...

Страница 115: ...to government regulations such as those prescribed by OSHA or European Community Directives that cover noise level exposure in the workplace The Eserver pSeries 7040 W42 rack is available with an opti...

Страница 116: ...1275 mm 50 2 in Note These values may be used to calculate floor loading Contact your installation planning representative for more information about calculating floor loading for your system The fol...

Страница 117: ...762 30 0 759 0 155 4 822 3 168 4 4 254 10 0 254 10 0 254 10 0 758 3 155 3 821 6 168 3 5 254 10 0 508 20 0 508 20 0 617 2 126 4 666 5 136 5 6 254 10 0 762 30 0 762 30 0 527 4 108 0 567 7 116 3 7 508 2...

Страница 118: ...ains the maximum power consumption for the Eserver pSeries 655 Power consumption values are estimates for nodes and I O drawer with maximum configurations Actual values may vary Calculate heat load Bt...

Страница 119: ...159 Yes Yes 4 1 2 9148 Yes Yes 5 1 2 11136 Yes Yes 6 1 3 13125 Yes Yes 7 1 3 15114 Yes Yes 8 1 3 17102 Yes Yes 9 1 3 19091 No Yes 10 1 3 21080 No Yes 11 1 3 23068 No No 12 1 3 25057 No No 13 1 3 27045...

Страница 120: ...tch To A side BPC Computer Room Bypass Interlock To B side BPC Service Buttons To Computer Room EPO When the switch is tripped the utility power is confined to the system power compartment All volatil...

Страница 121: ...eceding figure illustrates the back of the machine UEPO panel with the room EPO cable plugging into the machine Notice the switch actuator After it is moved to make the cable connection possible the r...

Страница 122: ...cal Machine Holdup Time vs Load for Aged Battery Machine Load 3 kW 6 kW 9 kW 12 kW 15 kW 18 kW 19 5 kW IBF Configuration N R N R N R N R N R N R N R 1 BPR 4 2 12 6 1 3 4 2 2 BPR 12 6 30 0 4 2 12 6 2 4...

Страница 123: ...installation 5 Cut the required quantity of panels When cutting the panels you must adjust the size of the cut for the thickness of the edge molding you are using The dimensions shown in the illustrat...

Страница 124: ...nal rack securing options for the Eserver pSeries 655 v RPQ 8A1183 for attaching the rack mounting plates to the concrete floor non raised floor v RPQ 8A1185 to attach the rack to a concrete floor whe...

Страница 125: ...page 110 11P3528 2 Plate lock down Item 2 in illustration on page 110 05N6345 4 Spacer Item 4 in illustration on page 110 05N6344 4 Bushing Item 5 in illustration on page 110 21L4309 4 Washer Item 3 i...

Страница 126: ...cation 32 2 Using four M 8 screws item 1 in illustration on page 109 install the bottom shipping bar item 3 in illustration on page 109 at EIA unit location 18 3 Repeat steps 1 and 2 to install shippi...

Страница 127: ...re completed before the service representative performs the tie down procedure Note The customer should obtain the service of a qualified structural engineer to determine appropriate anchoring of the...

Страница 128: ...through the plate assembly holes at the bottom of the rack Install the bushings and washers item 4 and 5 in illustration on page 110 to ensure bolt positioning b Position the mounting plates item 1 in...

Страница 129: ...ing plates to the concrete floor Attention It is the service representative s responsibility to complete the following steps 1 Reposition the system rack over the mounting plates 2 Place the four rack...

Страница 130: ...s 2 Consider the following before installing the eyebolts v Floor eyebolts must be securely anchored to the concrete floor v The minimum height of the center of the internal diameter is 1 inch above t...

Страница 131: ...Power off the system and make sure all cables and connectors are disconnected and are not dangling around the frame The frame should be free to roll 3 The floor eyebolts should be already secured to t...

Страница 132: ...oor eyebolt between the lower jaw Reinstall the shaft pin and spacer 7 Remove the threaded rod and rubber bushing from the turnbuckle assembly 8 Install the floor tile that has the rubber bushing hole...

Страница 133: ...alled Eserver pSeries 655 consider the following factors v Minimum aisle width For multiple rows of systems containing one or more Eserver pSeries 655 the minimum aisle width in the front of the syste...

Страница 134: ...nce Areas d front service clearance e rear service clearance f side service clearance Proposed Floor Layout for Multiple Systems f f d Service Clearance Area Weight Distribution Areas a side weight di...

Страница 135: ...e System with Slimline Doors d 1295 mm 51 0 in e 914 mm 36 0 in f 1511 mm 59 5 in f alternate 1577 mm 62 1 in e d f 26 in 660 mm 3 3 in 84 mm f A e d f alternate 28 6 in 726 mm f alternate A Single Fr...

Страница 136: ...04 for service clearances shown in a raised floor installation Cooling Requirements The Eserver pSeries 655 requires air for cooling As shown in Proposed Floor Layout for Multiple Systems on page 116...

Страница 137: ...3 J K 14 K K 15 L 16 L Cooling Requirements Graph 0 600 8 10 Air Flowrate CFM 12 14 16 18 20 22 24 26 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600...

Страница 138: ...eceding graph to determine the area of floor tiles to supply chilled air to the system Centerline of Aisle Walkway Other Computer Systems Area of Floor Tiles to Supply Chilled Air to System see previo...

Страница 139: ...owing table lists the features used to make the RS232 connections from FC 2944 128 Port Asynchronous Controller to Eserver pSeries 655 processor nodes Feature Code Description Connects From Connects T...

Страница 140: ...4 5 M 14 8 ft FC 8137 16 Port R 232 Remote Asynchronous Node RAN with ac transformer up to 4 S FC 8132 128 Port Asynchronous Controller Cable 23 cm 9 in Up to 3 FC 8133 RJ 45 to DB 25 Converter Cable...

Страница 141: ...onnections between the HMC and the p655 nodes using FC 2943 8 Port Asynchronous Controller HMC FC 2943 8 Port Asynchronous Controller 8 Port Connector Block part of FC 2943 FC 8120 6M 19 7 ft or FC 81...

Страница 142: ...connector box to BPC The following illustrations provide additional information about the connections between the HMC and the BPCs HMC To BPC 25 Pin part of FC 8122 or 8123 D Shell Female Connector 25...

Страница 143: ...Power Switch AMD RIO PCI Slots Power Switch DCA AMD Integrated Enet PCI Slots RIO Serial DCA CSP SPCN Processor Subsystem AMD Integrated Enet PCI Slots RIO Serial DCA CSP SPCN 8 Port Expansion P ort...

Страница 144: ...product safety and EMC compliance The following rear door options are available for the Eserver pSeries 670 v Enhanced Acoustical Cover Option This feature provides a low noise option for customers or...

Страница 145: ...50 to 60 50 to 60 Power Maximum in kW 6 7 6 7 6 7 Typical full load power factor pf 0 99 0 97 0 93 Inrush current Amps 162 max see note below Thermal output Maximum kBtu hr 22 8 22 8 22 8 Note Inrush...

Страница 146: ...foot 8 AWG line cord electrician installed 14 foot 10 AWG line cord electrician installed Recommended Receptacle IEC309 60 A type 360R6W not provided Not specified electrician installed Not specified...

Страница 147: ...f current with no current drawn on the third phase The following figure is an example of feeding several loads of this type from two power panels in a way that balances the load among the three phases...

Страница 148: ...In this case the three pole breakers are alternated with two pole breakers Power Cord Configuration The power cords exit the system from different points of the frame as indicated in the following il...

Страница 149: ...rates the paint and makes good electrical contact with the metal __ 4 Check the resistance from the ground pin of the receptacle to the receptacle case Check resistance from the ground pin to building...

Страница 150: ...m must be powered from two distribution panels The possible power installation configurations are described as follows Dual Power Installation Redundant Distribution Panel and Switch This configuratio...

Страница 151: ...Switch Gear Distribution Panel Additional Installation Considerations In the United States installation must be made in accordance with Article 645 of the National Electric Code NEC In Canada installa...

Страница 152: ...Order grounding straps by calling the IBM Quality Hotline at 1 800 IBM LINE and requesting Part Number 44P3695 Grounding Kit Each kit contains one ground strap and the required hardware to make a sing...

Страница 153: ...rear to ensure product stability Specifically removal of the BPR from the front and rear is required in systems that have a single I O drawer System Weights by Configuration Total System Weight Pound...

Страница 154: ...perating Storage Shipping Temperature 10 to 32 C 50 to 90 F Max of 24 C 75 2 F with 4mm tape or DVD RAM in rear positions of the Media Subsystem 10 to 43 C 50 to 109 F 1 to 60 C 34 to 140 F 40 to 60 C...

Страница 155: ...n 1 indicates maximum floor loading when systems are stored cover to cover on all four sides with covers installed v Conditions 2 and 3 indicate floor loading when the system has no side clearance bey...

Страница 156: ...stem has no side clearance beyond side covers on both sides while front back distances varied v Conditions 4 through 8 indicate floor loading at various points below the maximum weight distribution di...

Страница 157: ...Plan Views The following illustration shows dimensional planning information for single frame systems and double frame systems Chapter 2 Physical Characteristics of Systems 139...

Страница 158: ...y support a maximum number of I O drawers If a system does not support a particular count of I O drawers it is indicated with N A Number of I O Drawers 7040 61D 1 1 GHz 4 way Modules minimum power con...

Страница 159: ...Switch To A side BPC Computer Room Bypass Interlock To B side BPC Service Buttons To Computer Room EPO When the switch is tripped power is removed from all logic elements All volatile data will be los...

Страница 160: ...e plugging into the machine Notice the switch actuator After it is moved to make the cable connection possible the room EPO cable must be installed for the machine to power on In the following figure...

Страница 161: ...low the aged battery level Typical Machine Holdup Time vs Load in Minutes Fresh Battery Machine Load 3 kW 6 kW IBF Configuration N R N R 1 BPR 7 0 21 2 1 7 0 N non redundant R redundant Typical Machin...

Страница 162: ...of floor cutouts The illustration is not intended to be a machine template and is not drawn to scale The x y alphanumeric grid positions are used to identify relative positions of cutout floor panels...

Страница 163: ...roper positions Note Panel cutout sizes are optimized for parallel channel external cables 1 1 A A B B C C D D 2 2 3 3 4 4 A 75 3 0 75 3 0 170 6 7 170 6 7 450 17 7 450 17 7 Rack Placement Panel Cutout...

Страница 164: ...r each of the tie down kits a non raised floor short raised floor and a long raised floor Rack Tie Down Kits 11P4759 Frame tie down Kit Non Raised Floor RPQ 8A1183 Item Part Number Qty Description Ite...

Страница 165: ...ty Description Illustration on page 153 44P0674 4 Turnbuckle Assembly long Item 3 in illustration on page 148 11P3527 2 Shipping bar lower Item 5 in illustration on page 148 11P3529 4 Hinge plate Item...

Страница 166: ...washers item 10 in illustration on page 148 6 Repeat steps 4 and 5 to install the hinges on the rear rail 7 Attach the latch plate item 8 in illustration on page 148 with two M 8 20 mm screws item 1 i...

Страница 167: ...ble holes two that are on opposite sides and opposite ends of each other and one hole at the center The mounting plates should be able to withstand 2500 pounds pulling force on each end 1 Be sure the...

Страница 168: ...he marked floor 10 Using at least three bolts for each mounting plate mount the mounting plates to the concrete floor Attention It is the service representative s responsibility to complete the follow...

Страница 169: ...of 1800 pounds To install the eyebolts do the following 1 Obtain the service of a qualified structural engineer to determine appropriate installation of the eyebolts 2 Consider the following before i...

Страница 170: ...the following illustrations 654 8 mm 4x 49 3 mm Eyebolt 2x 450 mm REF 1220 mm REF 1019 mm 2x 170 mm REF 2x 75 mm REF 64 6 mm 100 5 mm 610 mm 24 Inch Floor Tile Layout 2x Opening for Cables 48 in REF...

Страница 171: ...the turnbuckles can accommodate the total height of the raised floor 4 Remove the floor tiles around the area where the frame s will be installed 5 Remove the pin and the spacer from the lower jaw see...

Страница 172: ...late assembly down until it contacts the bushing and then level the rack using the four leveling feet by tightening the lock nuts 12 Lock the leveling feet by tightening the lock nut 13 Insert the thr...

Страница 173: ...Service clearances are measured from the edges of the frame with doors open to the nearest obstacle v Thermal interactions The minimum aisle width between rows on the computer room floor is 33 or 41...

Страница 174: ...nce Areas d front service clearance e rear service clearance f side service clearance Proposed Floor Layout for Multiple Systems f f d Service Clearance Area Weight Distribution Areas a side weight di...

Страница 175: ...ation Single Frame System with Slimline Doors d 1143 mm 45 0 in e 914 mm 36 0 in f 1511 mm 59 5 in f alternate 1577 mm 62 1 in e d f 26 in 660 mm 2 6 in 66 mm f A e d f alternate 28 6 in 726 mm f alte...

Страница 176: ...1511 mm 59 5 in f alternate 1765 mm 69 5 in e d f 26 in 660 mm f A e d f alternate 26 in 660 mm f alternate A Single Frame System with Acoustical Doors alternative right side service clearance 2 6 in...

Страница 177: ...it the computer room through the ceiling air return system The following table provides system cooling requirements based on system configuration The letter designations in the table correspond to the...

Страница 178: ...00 1400 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 46 4 50 0 53 6 57 2 60 8 71 6 75 2 64 4 68 0 78 8 C O F O C B A Air Flow CFM Chilled Air Under Raised Floor Temperature C O F O 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800...

Страница 179: ...raph to determine the area of floor tiles to supply chilled air to the system Centerline of Aisle Walkway Other Computer Systems Area of Floor Tiles to Supply Chilled Air to 7040 System see previous t...

Страница 180: ...art of the Eserver pSeries 690 and are required for product safety and EMC compliance The following rear door options are available for the Eserver pSeries 690 v Enhanced Acoustical Cover Option This...

Страница 181: ...62 max see note below Thermal output Maximum kBtu hr 53 3 53 3 53 3 Note Inrush currents occur only at initial application of power very short duration for charging capacitors No inrush currents occur...

Страница 182: ...pSeries 690 requires three phase power Depending on the system configuration the phase currents can be fully balanced or unbalanced System configurations with three BPRs per BPA have balanced power p...

Страница 183: ...ee pole breakers do not all begin on Phase A The following figure shows another way of distributing the unbalanced load evenly In this case the three pole breakers are alternated with two pole breaker...

Страница 184: ...xit the system from different points of the frame as indicated in the following illustration A All Single Frame Systems Top Down View A B All Double Frame Systems Top Down View Front Front Rear Rear 1...

Страница 185: ...e resistance from the ground pin of the receptacle to the receptacle case Check resistance from the ground pin to building ground The reading should be less than 1 0 ohm which indicates the presence o...

Страница 186: ...m must be powered from two distribution panels The possible power installation configurations are described as follows Dual Power Installation Redundant Distribution Panel and Switch This configuratio...

Страница 187: ...Switch Gear Distribution Panel Additional Installation Considerations In the United States installation must be made in accordance with Article 645 of the National Electric Code NEC In Canada installa...

Страница 188: ...Order grounding straps by calling the IBM Quality Hotline at 1 800 IBM LINE and requesting Part Number 44P3695 Grounding Kit Each kit contains one ground strap and the required hardware to make a sing...

Страница 189: ...y exceed 1134 kg 2500 lbs 2 When moving or relocating certain configurations of the system the Bulk Power Regulators BPRs must be removed from the top of the rack front and rear to ensure product stab...

Страница 190: ...ared A Weighted Sound Pressure Level LpAm dB Operating Idle Operating Idle 7040 Acoustical Doors 7 5 7 5 57 57 7040 Slimline Doors 7 9 7 9 62 62 Notes 1 Noise levels cited are for a typical configurat...

Страница 191: ...or 1 3 GHz modules is 2134 m 7000 ft Weight Distribution The following table shows dimensions and weights used to calculate floor loading for the Eserver pSeries 690 All floor loading calculations are...

Страница 192: ...um floor loading when systems are stored cover to cover on all four sides with covers installed v Conditions 2 and 3 indicate floor loading when the system has no side clearance beyond side covers on...

Страница 193: ...covers installed v Conditions 2 and 3 indicate floor loading when the system has no side clearance beyond side covers on both sides while front back distances varied v Conditions 4 through 8 indicate...

Страница 194: ...Plan Views The following illustration shows dimensional planning information for single frame systems and double frame systems 176 Site and Hardware Planning Information...

Страница 195: ...maximum number of I O drawers If a system does not support a particular count of I O drawers it is indicated with N A Number of I O Drawers 7040 61D 1 1 GHz 8 way Modules minimum power consumption in...

Страница 196: ...5 N A N A 4704 6418 N A N A 9989 11422 6 N A N A 5072 6786 N A N A 11037 12470 7 N A N A N A 7154 N A N A N A 13518 8 N A N A N A 7522 N A N A N A 14566 Number of I O Drawers 7040 61D 1 5 GHz 8 way M...

Страница 197: ...has a unit emergency power off UEPO switch on the front of the first frame A Frame Refer to the following illustration which shows a simplified UEPO panel J00 J01 J02 UEPO Switch To A side BPC Comput...

Страница 198: ...e plugging into the machine Notice the switch actuator After it is moved to make the cable connection possible the room EPO cable must be installed for the machine to power on In the following figure...

Страница 199: ...nfiguration N R N R N R N R N R N R N R 1 BPR 7 0 21 2 1 7 0 2 BPR 21 50 7 0 21 4 0 11 2 1 7 0 3 BPR 32 68 12 32 7 0 21 4 9 12 3 2 9 5 2 1 7 0 1 7 6 5 N non redundant R redundant Typical Machine Holdu...

Страница 200: ...only to show relative positions and accurate dimensions of floor cutouts The illustration is not intended to be a machine template and is not drawn to scale The x y alphanumeric grid positions are us...

Страница 201: ...s 1800 lbs 7 Use the raised floor diagram on the next page to install the panels in the proper positions Note Panel cutout sizes are optimized for parallel channel external cables 1 1 A A B B C C D D...

Страница 202: ...r each of the tie down kits a non raised floor short raised floor and a long raised floor Rack Tie Down Kits 11P4759 Frame tie down Kit Non Raised Floor RPQ 8A1183 Item Part Number Qty Description Ite...

Страница 203: ...ty Description Illustration on page 191 44P0674 4 Turnbuckle Assembly long Item 3 in illustration on page 186 11P3527 2 Shipping bar lower Item 5 in illustration on page 186 11P3529 4 Hinge plate Item...

Страница 204: ...washers item 10 in illustration on page 186 6 Repeat steps 4 and 5 to install the hinges on the rear rail 7 Attach the latch plate item 8 in illustration on page 186 with two M 8 20 mm screws item 1 i...

Страница 205: ...ble holes two that are on opposite sides and opposite ends of each other and one hole at the center The mounting plates should be able to withstand 2500 pounds pulling force on each end 1 Be sure the...

Страница 206: ...he marked floor 10 Using at least three bolts for each mounting plate mount the mounting plates to the concrete floor Attention It is the service representative s responsibility to complete the follow...

Страница 207: ...of 1800 pounds To install the eyebolts do the following 1 Obtain the service of a qualified structural engineer to determine appropriate installation of the eyebolts 2 Consider the following before i...

Страница 208: ...1200 mm REF 47 2 in REF 1019 mm 90 5mm 4 75 mm 2 96 in 64 6 mm 64 6 mm 4X 450 mm REF 4 Install the eyebolts to the floor To install the frame do the following Attention It is the service representativ...

Страница 209: ...e two turnbuckle assemblies is the length of the turnbuckle The Short Turnbuckle Assembly part number 11P4755 is used for a 9 1 2 inches to 11 3 4 inches raised floor The Long Turnbuckle Assembly part...

Страница 210: ...ntaining one or more Eserver pSeries 690 the minimum aisle width in the front of the system is 1041 mm 41 in and 838 mm 33 in in the rear of the system to allow room to perform service operations The...

Страница 211: ...Areas d front service clearance e rear service clearance f side service clearance Proposed Floor Layout for Multiple Systems f f d Service Clearance Area Weight Distribution Areas a side weight distri...

Страница 212: ...Doors Double Frame System with Slimline Doors d 1143 mm 45 0 in e 914 mm 36 0 in f 1511 mm 59 5 in f alternate 1577 mm 62 1 in g 1640 mm 64 6 in e d g g 2 6 in 66 mm A B e d f 26 in 660 mm 2 6 in 66 m...

Страница 213: ...5 in G 1808 mm 71 2 in f alternate 1765 mm 69 5 in e d f 26 in 660 mm f A e d g g A B e d f alternate 26 in 660 mm f alternate A Single Frame System with Acoustical Doors alternative right side servic...

Страница 214: ...s based on system configuration The letter designations in the table correspond to the letter designations in the graph shown in Cooling Requirements Graph on page 198 Number of I O Drawers 7040 61D 1...

Страница 215: ...D 1 5 GHz 8 way Modules Cooling Chart Reference 8 way 16 way 24 way 32 way 1 A B B C 2 B B C C 3 N A C C D 4 N A C D D 5 N A N A D E 6 N A N A D E 7 N A N A N A F 8 N A N A N A F Number of I O Drawers...

Страница 216: ...00 1400 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 46 4 50 0 53 6 57 2 60 8 71 6 75 2 64 4 68 0 78 8 C O F O C B A Air Flow CFM Chilled Air Under Raised Floor Temperature C O F O 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800...

Страница 217: ...ne the area of floor tiles to supply chilled air to the system Centerline of Aisle Walkway Other Computer Systems Area of Floor Tiles to Supply Chilled Air to 7040 System see previous tables and graph...

Страница 218: ...quirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions...

Страница 219: ...73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 4 bels 5 0 bels LpAm 43 dBA 43 dBA LpA m 40 dBA 40 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Fl...

Страница 220: ...ft 610 m 2000 ft 914 m 3000 ft 1219 m 4000 ft 1524 m 5000 ft 1829 m 6000 ft 2134 m 7000 ft FC 6120 28 C 82 F 27 C 81 F 27 C 81 F 26 C 79 F 26 C 79 F 25 C 77 F 24 C 75 F 24 C 75 F FC 6134 26 C 79 F 25...

Страница 221: ...nts Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operat...

Страница 222: ...ing 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 4 bels LpAm N A N A L...

Страница 223: ...Operating Power off 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Power off Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 b...

Страница 224: ...ing 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 4 bels LpAm N A N A L...

Страница 225: ...et Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 2 bels 4 7 bels LpAm N A N A LpA m 35 dBA 30 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install...

Страница 226: ...els 5 0 bels LpAm 41 dBA 38 dBA LpA m 36 dBA 34 dBA Impulsive or prominent discrete tones No No Clearances Front Back Left Right Install Air Flow 35mm 1 5 in 51mm 2 in 25mm 1 in 25mm 1 in Service 466m...

Страница 227: ...densing 8 to 80 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 81 F 29 C 84 F Noise Emissions1 4 Operating Idle LWAd one 7311 D10 LWAd two 7311 D10 LWAd four 7311 D10 5 6 bels 5 9 bels 6 2 bels 5 6 bels 5 9...

Страница 228: ...ondensing 8 to 80 8 to 80 5 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 81 F 29 C 84 F Noise Emissions1 5 Operating Idle LWAd 6 1 bels 6 0 bels LpA m 44 dBA 43 dBA Install Air Flow Maintenance of service clearance...

Страница 229: ...F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 F Humidity Requirements Operating Noncondensing 8 to 80 Wet Bulb Requirements 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 0 bels 6 0 bels LpAm N A dBA N A dBA...

Страница 230: ...irements Class C Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 F Humidity Noncondensing Operating Non Operating with tape 8 to 80 without tape 20 to 80 Wet Bulb Requirements 28 C...

Страница 231: ...o 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 109 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 1 bels 6 1 be...

Страница 232: ...tions of noise emissions positions See noise emissions note 4 2 Inrush currents occur only at initial application of power no inrush occurs during normal power off on cycle The inrush current exponent...

Страница 233: ...ysical Characteristics of Hardware Management Consoles HMC This chapter provides the physical characteristics for systems This information can help you with physical planning for the products you have...

Страница 234: ...Maximum 11 3 kg 25 lbs Electrical Power source loading typical in kVA 0 08 kVA to 0 30 kVA as shipped Input Voltage V ac 90 V to 265 V ac Frequency hertz 47 to 63 Hz Thermal output minimum 240 Btu hr...

Страница 235: ...g 25 lbs Electrical Power source loading typical in kVA 0 08 kVA to 0 30 kVA as shipped Input Voltage V ac 90 V to 265 V ac Frequency hertz 47 to 63 Hz Thermal output minimum 257 Btu hr 75 watts Therm...

Страница 236: ...s Maximum 11 4 kg 25 lbs Electrical Power source loading typical in kVA 0 08 kVA to 0 30 kVA as shipped Input Voltage V ac 90 V to 265 V ac Frequency hertz 47 to 63 Hz Thermal output minimum 257 Btu h...

Страница 237: ...to 7014 Rack on page 31 Dimensions Height 44 mm 1 7 in Width 440 mm 17 3 in Depth 653 mm 25 7 in Weight 12 9 kg 28 4 lbs Electrical Power source loading 0 11 kVA to 0 35 kVA Input Voltage 100 V ac to...

Страница 238: ...220 Site and Hardware Planning Information...

Страница 239: ...POWERdisplay 20 Height 474 mm 18 6 in Width 480 mm 18 9 in Depth 505 mm 19 9 in Weight POWERdisplay 17 22 5 kg 49 5 lbs POWERdisplay 20 30 0 kg 66 3 lbs Electrical Power source loading 38 typical in...

Страница 240: ...r 60 Thermal output typical 480 Btu hr Power requirements typical 185 watts Power factor 0 7 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 1 t...

Страница 241: ...Btu hr Power requirements in active mode VESA Standby 18 watts in energy saving mode VESA off 8 watts Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Oper...

Страница 242: ...in Weight P50 14 0 kg 30 8 lbs P70 23 0 kg 50 6 lbs P200 30 0 kg 66 3 lbs P201 31 5 kg 69 4 lbs Electrical Power source loading 38 typical in kVA Voltage range V ac 100 to 120 or 200 to 240 autorangin...

Страница 243: ...Depth 500 mm 19 7 in Weight P72 19 2 kg 43 2 lbs P92 25 0 kg 56 3 lbs P202 31 0 kg 70 0 lbs Electrical Voltage range V ac 100 to 240 Frequency hertz 50 or 60 Power requirements typical P72 120 watts P...

Страница 244: ...equency hertz 50 or 60 Power requirements typical P76 110 watts P260 160 watts Maximum altitude 3048 m 10000 ft Temperature Requirements Operating 0 to 40 C 32 to 104 F Non Operating 40 to 60 C 40 to...

Страница 245: ...typical 41 watts Power requirements maximum 65 watts Maximum altitude 3048 m 10000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Power Off Shipping Storage 0 to 50 C 32 to 122 F Humidit...

Страница 246: ...228 Site and Hardware Planning Information...

Страница 247: ...60 kg 352 lbs Electrical Power source loading Maximum operating 2 7 kVA Voltage range V ac 200 to 240 Frequency hertz 50 or 60 Thermal output Maximum 9250 Btu hr Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temper...

Страница 248: ...hows the minimum space required For multiple racks placed side by side the left and right clearances apply only to the leftmost and rightmost rack For five to six racks placed side by side the left an...

Страница 249: ...tts Inrush current 4 amps at 120 Vac Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements see specifications for rack on page 2101 Model 100 Seascape Solution Rack on page 229 Humidity Requirement...

Страница 250: ...output typical 1315 Btu hr Power requirements typical 385 watts Inrush current 2 52 amps Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements see specifications for rack on page 2101 Model 100 Se...

Страница 251: ...current 1 amp at 120 Vac Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements see specifications for rack on page 2101 Model 100 Seascape Solution Rack on page 229 Humidity Requirements see specif...

Страница 252: ...en racks containing many 2104 units are to be installed together the following requirements must be met to ensure that the 2104 units are adequately cooled v The airflow is in at the front of the rack...

Страница 253: ...s Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 5 bels 6 1 bels LpAm N A N A LpA m N A N A Impulsive or prominent discrete to...

Страница 254: ...Operating Idle 6 6 bels 6 5 bels LWAd N A N A LpAm N A N A LpA m N A No Impulsive or prominent discrete tones Clearances Front Back Left Right Install Air Flow 152 mm 6 in 152 mm 6 in N A N A Service...

Страница 255: ...Emissions Operating Idle 6 6 bels 6 5 bels LWAd N A N A LpAm N A N A LpA m N A No Impulsive or prominent discrete tones Clearances Front Back Left Right Install Air Flow 152 mm 6 in 152 mm 6 in N A N...

Страница 256: ...umidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating LWAd 7 6 bels Clearances Front Back Left Right Service 1145 mm 45 in 8...

Страница 257: ...t Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80...

Страница 258: ...recommended that the Enterprise Storage Server ESS be installed on a floor with a minimum of 342 kilograms per square meter kg sq m 70 pounds per square foot lbs sq ft strength 2 If you install a Mode...

Страница 259: ...uirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions...

Страница 260: ...to 60 C 31 to 147 F Humidity Requirements Operating Non Operating 5 to 80 Noncondensing 40 C Model S16 Dimensions Height Rack Mount 87 3 mm 3 44 in Height Table Top 91 2 mm 3 59 in Width 428 6 mm 16 8...

Страница 261: ...in Depth 885 mm 34 9 in Weight C11 90 kg 198 lbs C22 118 kg 260 lbs Electrical Power source loading typical in kVA C11 0 57 C22 0 90 Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operat...

Страница 262: ...ermal Output max 540 Btu hr Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 We...

Страница 263: ...ting 16 to 32 C 50 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 7 bels 5 5 bels LpAm N A N A LpA m 38 dBA 36 dBA Impulsive noise or No No prominent discrete tones...

Страница 264: ...sh current 30 amps at 100 V ac 40 amps at 220 V ac Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 61 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 109 F Humidity Requirements O...

Страница 265: ...at 240 V ac Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 61 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 109 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8...

Страница 266: ...tude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 61 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 109 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 2...

Страница 267: ...emperature Requirements Operating 16 to 32 C 61 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 109 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 26 C 79 F 27 C 81 F No...

Страница 268: ...erating 16 to 32 C 61 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 109 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 26 C 79 F 27 C 81 F Noise Emissions Operating Id...

Страница 269: ...g 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 26 C 79 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWA...

Страница 270: ...s Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 26 C 79 F 27 C 80 F Noise Emissions Operatin...

Страница 271: ...ting 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 26 C 79 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle...

Страница 272: ...ts Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 26 C 79 F 27 C 80 F Noise Emissions Operati...

Страница 273: ...ting 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 26 C 79 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle...

Страница 274: ...nts media in use 16 to 32 C 60 to 90 F Humidity Requirements Noncondensing 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 3590 Magstar Tape System Model C12 Frame Dimensions Height 1803 mm 71 0 in Width 724 mm 28 5 in D...

Страница 275: ...Depth 988 mm 39 0 in 750 mm 29 8 in Weight 46 7 kg 103 0 lbs 30 0 kg 66 0 lbs Electrical Power source loading 0 225 typical in kVA Thermal output typical 770 Btu hr Temperature Requirements media in u...

Страница 276: ...quirements Operating 10 to 38 C 50 to 100 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 0 bels 5 5 be...

Страница 277: ...C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 10 to 43 C Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 5 bels...

Страница 278: ...uirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions...

Страница 279: ...uirements Operating 10 to 38 C 50 to 100 4 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 6 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 25 8 C 78 4 F 27 C 80 F Noise E...

Страница 280: ...35 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 38 C 50 to 100 4 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 6 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 25...

Страница 281: ...equirements Operating 10 to 38 C 50 to 100 4 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 6 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 25 8 C 78 4 F 27 C 80 F Noise...

Страница 282: ...rature Requirements Operating 10 to 38 C 50 to 100 4 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 6 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 25 8 C 78 4 F 27 C 80...

Страница 283: ...equirements Operating 10 to 38 C 50 to 100 4 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125 6 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 25 8 C 78 4 F 27 C 80 F Noise...

Страница 284: ...266 Site and Hardware Planning Information...

Страница 285: ...o 240 selectable Frequency hertz 50 or 60 Thermal output max 1638 Btu hr Power requirements max 480 watts Power factor 0 5 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C...

Страница 286: ...ing 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 devices 6 0 bels 5 6 bels Lp...

Страница 287: ...any 7133 units are to be installed together the following requirements must be met to ensure that the 7133 units are adequately cooled v The airflow is in at the front of the rack and out at the back...

Страница 288: ...nstalled together the following requirements must be met to ensure that the 7133 units are adequately cooled v The airflow is in at the front of the rack and out at the back To avoid moving exhaust ai...

Страница 289: ...Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 6 bels 6 5 bels LpAm N A N A LpA m N A N A Impulsive or prominent...

Страница 290: ...Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle Avg Max Avg Max LWAd 6 0 bels 6 8 bels 5 5 bels 6 6 bels LpAm N A N A LpA m 50 dBA 59 dBA 45 dBA 56 dBA Impulsive or prominent discrete tones N...

Страница 291: ...or each 4 5 GB Disk Drive Power requirements 20 watts plus 22 5 watts for each 2GB Disk Drive or 26 5 watts for each 4 5GB Disk Drive Power factor 0 95 minimum Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperat...

Страница 292: ...Btu hr plus 92 Btu hr each disk drive Power requirements 190 watts plus 27 watts each disk drive Power factor 0 95 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 1...

Страница 293: ...F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions2 3 Operating Idle LWAd N A 0 bels LpAm...

Страница 294: ...tu hr Power requirements 308 watts Power factor 0 9 Maximum altitude 2134m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 110 F Non Operating 1 to 52 C 34 to 125 F Humidity Requirements O...

Страница 295: ...aximum altitude 2134m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 110 F Non Operating 1 to 52 C 34 to 125 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80...

Страница 296: ...278 Site and Hardware Planning Information...

Страница 297: ...uency hertz 50 or 60 Thermal output typical 15 Btu hr Power requirements typical 4 watts Power factor 0 5 to 0 7 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104...

Страница 298: ...he left and right clearances need to be increased to 1525 mm 60 in Having more than six racks side by side is not recommended Note Rack units are large and heavy and they are not easily moved Because...

Страница 299: ...ng 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LW...

Страница 300: ...to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 3 bels 5 3 b...

Страница 301: ...o 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 3 bels 5 3 be...

Страница 302: ...to 52 C 50 to 126 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 81 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 52 bels 5 48 bels LpAm N A N A LpA...

Страница 303: ...50 to 126 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 81 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 52 bels 5 48 bels LpAm N A N A LpA m 39 dBA...

Страница 304: ...60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 3 bels 5...

Страница 305: ...C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 5 bels LpAm N A N A LpA m 38 dBA...

Страница 306: ...10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 5 bels LpAm N A N A LpA m...

Страница 307: ...midity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 4 bels LpAm N A N A LpA m 50 dBA 49 dBA Impulsive...

Страница 308: ...0 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 8 bels 5 5 bel...

Страница 309: ...perating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 6 bels 5 3 bels LpAm N...

Страница 310: ...0 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 9 bels 5 5 bel...

Страница 311: ...on Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 9 bels 5 5 bels LpA...

Страница 312: ...o 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 9 bels 5 5...

Страница 313: ...43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 4 bels 5 4 bels LpAm N A N A LpA m 49...

Страница 314: ...32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 6...

Страница 315: ...Operating 40 to 60 C 40 to 140 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 10 to 90 Wet Bulb 26 C 79 F 29 C 84 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 6 6 bels 5 3 bels LpAm N...

Страница 316: ...32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 4...

Страница 317: ...Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 9 bels 5 5 bels LpAm...

Страница 318: ...60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 9 bels...

Страница 319: ...Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 6 bels 5 5 bels LpAm...

Страница 320: ...F Non Operating 1 to 60 C 34 to 140 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 95 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 9 bels 5 5 bels L...

Страница 321: ...90 F Non Operating 1 to 60 C 34 to 140 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 10 to 80 10 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions1 Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 5 b...

Страница 322: ...to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 126 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions1 Operating Idle LWAd...

Страница 323: ...n Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 10 to 80 10 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 1 bels 5 1 bels LpAm...

Страница 324: ...C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 10 to 80 10 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 4 7 bel...

Страница 325: ...to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 10 to 80 10 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 1 bels 5 1 bels LpAm N A N A LpA m...

Страница 326: ...ments Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 126 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions Ope...

Страница 327: ...ating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 126 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 27 C 80 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idl...

Страница 328: ...ating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 126 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 23 C 73 F Noise Emissions Operating Idl...

Страница 329: ...126 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 23 C 73 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bels 5 3 bels LpAm 51 dBA 47 dBA Impulsive or pr...

Страница 330: ...Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F N...

Страница 331: ...to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 2 bels 5 2 bels LpAm N A N A Impulsive or promi...

Страница 332: ...Operating 10 to 52 C 50 to 125 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing ANSI Media 8 to 80 5 to 95 ISO Media 20 to 80 5 to 95 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operati...

Страница 333: ...um 2 6 kg 5 7 lbs Electrical Power source loading 0 085 typical in kVA Voltage range V ac 100 to 125 or 200 to 240 autoranging Frequency hertz 50 or 60 Thermal output typical 170 Btu hr Power requirem...

Страница 334: ...ower requirements typical 170 watts Power factor 0 98 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 0 to 40 C 32 to 104 F Non Operating 0 to 50 C 32 to 125 F Humidity Requirements...

Страница 335: ...al 23 1 watts Power factor 0 6 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operati...

Страница 336: ...r for two drives Power requirements 340 watts Power factor 0 95 Maximum altitude 3048 m 10 000 ft Temperature Requirements Operating 5 to 40 C 41 to 110 F Non Operating 5 to 32 C 41 to 90 F Humidity R...

Страница 337: ...Power factor 0 3 to 0 6 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Nonc...

Страница 338: ...al 35 watts Power factor 0 3 to 0 6 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Op...

Страница 339: ...l 61 watts Power factor 0 6 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 16 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating...

Страница 340: ...rements 125 watts Power factor 0 3 to 0 6 Maximum altitude 3048 m 10 000 ft Temperature Requirements Operating 5 to 35 C 41 to 95 F Non Operating 20 to 60 C 4 to 140 F Humidity Requirements Operating...

Страница 341: ...equirements 340 watts Power factor 0 95 Maximum altitude 3048 m 10000 ft Temperature Requirements Operating 5 to 40 C 41 to 110 F Non Operating 5 to 32 C 41 to 90 F Humidity Requirements Operating Non...

Страница 342: ...uirements 130 watts Power factor TBD Maximum altitude 2438 m 6000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 35 C 50 to 95 F Non Operating 5 to 32 C 40 to 90 F Humidity Requirements Operating Non Ope...

Страница 343: ...Power factor TBD Maximum altitude 1828 m 6000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 35 C 50 to 95 F Non Operating 5 to 32 C 40 to 90 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing...

Страница 344: ...rements 562 watts Power factor 0 55 0 8 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 38 C 50 to 100 F Non Operating 5 to 32 C 40 to 90 F Humidity Requirements Operating Non...

Страница 345: ...kg 16 5 lbs Electrical Power source loading 0 06 typical in kVA Voltage range V ac 100 to 127 or 200 to 240 autoranging Frequency hertz 50 or 60 Thermal output typical 170 Btu hr Power requirements ty...

Страница 346: ...sion Notes on page 336 for definitions of noise emissions positions 2 The amount of space needed by the unit during normal operation is indicated by the footprint dimensions 328 Site and Hardware Plan...

Страница 347: ...watts per power supply Power factor 0 5 to 0 8 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Oper...

Страница 348: ...titude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bul...

Страница 349: ...typical 680 Btu hr Power requirements typical 200 watts Power factor 0 5 to 0 7 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 52 C 50 t...

Страница 350: ...6 to 32 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5...

Страница 351: ...al 580 Btu hr Power requirements typical 170 watts Power factor 0 5 to 0 7 Maximum altitude 2135 m 7000 ft Temperature Requirements Operating 10 to 40 C 50 to 104 F Non Operating 10 to 52 C 50 to 125...

Страница 352: ...2 C 60 to 90 F Non Operating 10 to 43 C 50 to 110 F Humidity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 8 to 80 8 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 5 5 bel...

Страница 353: ...ity Requirements Operating Non Operating Noncondensing 20 to 80 20 to 80 Wet Bulb 23 C 73 F 27 C 80 F Noise Emissions Operating Idle LWAd 7 0 bels 6 8 bels LpAm N A N A LpA m 51 dBA 50 dBA Impulsive o...

Страница 354: ...f any for a production series of machines 3 LpA m is the mean value of the space averaged sound pressure emission levels at the one meter positions for a production series of machines 4 N A Not Applic...

Страница 355: ...with line cords using IEC 309 plugs Although in line connectors and nonmetalic backboxes are available and compatible they are not recommended A metal backbox provides an added level of protection aga...

Страница 356: ...ch circuit panel and the receptacle To ensure proper grounding a licensed electrician should check the grounding and receptacles for conformance with the country electrical codes Computer Room Emergen...

Страница 357: ...86 NEMA WD 1 5 15P 125 V 15 A 9820 CEE7 VII 250 V 16 A 9821 Afsnit 107 250 V 10 A 9825 BS 1363 250 V 13 A 9827 SII 32 1971 250 V 16 A 9828 SEV 1011 1959 250 V 10 A 9829 SABS 164 BS 546 250 V 16 A 9830...

Страница 358: ...e The input ac power to the bus is not switched so each outlet has a separate circuit breaker to protect against excessive current Each outlet on the Type 6 PDU is limited to 8 amps and the PDU is lim...

Страница 359: ...nfiguration Information The following figure shows the four vertical PDU locations in a rack Power Distribution Unit Vertical Locations L1 L1 L1 L1 1 2 3 4 Rack Rear View Chapter 11 Power Cords and El...

Страница 360: ...Buttons Power Cord Plug Configuration May Vary CB8 CB7 R7 R8 View of Power Distribution Unit Facing Front of Rack Outlets for Peripherals Two Facing Front of Rack Reset Buttons Two Facing Front of Ra...

Страница 361: ...ug Configuration May Vary Type 7 Primary Power Distribution Unit View of Power Distribution Unit Facing Rear of Rack Circuit Breaker 1 Circuit Breaker 3 Circuit Breaker 2 Circuit Breaker 4 Circuit Bre...

Страница 362: ...th feature code FC 9173 it is supplied with a 16 amp IEC 309 plug All other racks ordered with FC 9173 are supplied with a 32 amp IEC 309 plug 2 For power cord information on the Eserver pSeries 690 r...

Страница 363: ...m PDUs to system components is accomplished with cords using IEC 320 C14 plugs Additional cords for customer installed equipment can be provided by feature code 6095 Voltage from the PDU will be 200 t...

Страница 364: ...power from a rack PDU to the system All of the power cords listed in the table are 4 M 13 1 ft long except feature code 9910 which is 3 M 10 0 ft long Feature Code Plug Standard Compliance or Type Co...

Страница 365: ...lt the system sales manual for the supported power cord specify feature codes 48 Volt DC Rack Power Distribution System Racks with 48V DC power distribution feature codes 6115 6116 or 6117 have provis...

Страница 366: ...348 Site and Hardware Planning Information...

Страница 367: ...the cable publication do not meet your needs talk to your marketing representative or cabling vendor about custom cabling alternatives General Considerations In preparing for cabling consider the foll...

Страница 368: ...of installation 7015 Considerations The 78 pin multiport interface cables for the 8 or 16 port Async Adapters when used with the 7015 Models R10 and R20 attach to the system tailgate connect rather th...

Страница 369: ...system unit showing system tailgate connector and cable management arm Models R10 and R20 The EIA scale which provides a standard unit of measure is located on the inside right of the rack Chapter 12...

Страница 370: ...harts as needed To help you complete the charts samples are provided on the following pages v Verify that the proper cabling has been ordered and installed v Prepare and attach cable labels using the...

Страница 371: ...An example of an Async Cable Planning Chart for the 8 port async adapter complete for an ASCII terminal In this example the terminal is attached to Port 2 Use this chart for 8 port or 16 port asynchr...

Страница 372: ...Async Adapter Cable Planning Chart 354 Site and Hardware Planning Information...

Страница 373: ...EIA 422 synchronous modems and associated cables Cable IDs are assigned by the customer For information about the cables represented by the cable letters shown in the example above see Adapters and C...

Страница 374: ...128 Port Async Controller Cable Planning Chart Controller Line Interface 356 Site and Hardware Planning Information...

Страница 375: ...ce Cable Planning Chart Remote Async Node No Location Length Cable Cable Cable Cable Cable Cable Length Length Length ID ID ID ID Port Port Port Port Port Port Device Type Device Type Device Type Devi...

Страница 376: ...e Type Device Type Device Type Device Type Device Type Device Type Device Type Device Type Device Type Device Type Device Type Device ID Device ID Device ID Device ID Device ID Device ID Device ID Dev...

Страница 377: ...Standard I O Cable Planning Chart Chapter 12 Cable Planning 359...

Страница 378: ...Example An example of a 4 Port Multiprotocol Communications Controller Cable Planning Chart completed for a modem In this example the terminal is attached to Port 0 The protocol type in this case EIA...

Страница 379: ...4 Port Multiprotocol Communications Controller Cable Planning Chart Note Select only one interface per port Chapter 12 Cable Planning 361...

Страница 380: ...Cable Planning Chart Other Adapters 362 Site and Hardware Planning Information...

Страница 381: ...An example of the 7318 Terminal Server Cable Planning Chart showing connection of six terminals 1 modem 1 serial printer and 1 parallel printer The IDs assigned in the example above are assigned by th...

Страница 382: ...7318 Serial Communications Network Server Cable Planning Chart 364 Site and Hardware Planning Information...

Страница 383: ...number is located on a label attached to the end of the adapter Refer to Adapters Devices and Cable Information for Multiple Bus Systems Systems order number SA23 2778 or Adapters Devices and Cable In...

Страница 384: ...366 Site and Hardware Planning Information...

Страница 385: ...lay is preferred to the 3153 display a low cost workstation can be connected through an Ethernet connection or a local network The 7133 Serial Disk System comes with eight SSA disk drives on two loops...

Страница 386: ...ng subsystem failure Node available N 1 redundancy None N A no fallover I O drawer power cord failure Fallover does not happen if the redundant power supplies are cabled to separate I O rack power dis...

Страница 387: ...these connections HA Cluster Server with ASCII System Console A single ASCII terminal connected to both servers in the cluster allows a system administrator or the service representative to work a si...

Страница 388: ...er With Graphical System Console If graphical system console is used for system administration or service representative tasks each cluster server must have its own console 370 Site and Hardware Plann...

Страница 389: ...Workstation In addition to the system consoles described in the previous sections a LAN attached cluster administration workstation is required Two LANs are required to eliminate a single point of fa...

Страница 390: ...de using a pair of Ethernet FDDI token ring or ATM connections The following figure shows an HA cluster server using the 8 Port Asynchronous PCI Adapter and Ethernet connections Index Description 1 Et...

Страница 391: ...Disk Systems SSA From Cluster Servers to Double Looped 7133 The following figure shows cabling for a fully populated 7133 16 disk drives installed Configuration with fewer disk drives may use differe...

Страница 392: ...pply Power Supply Power Supply 7133 Serial Disk System with Three Power Supplies 7133 Serial Disk System with Three Power Supplies 7133 Serial Disk System with Two Power Supplies 7133 Serial Disk Syst...

Страница 393: ...mm 17 75 0 03 and the rail mounting holes must be 465 mm 0 8 mm 18 3 0 03 apart on center horizontal width between vertical columns of holes on the two front mounting flanges and on the two rear mount...

Страница 394: ...9mm 12 7mm Top Front of Rack EIA Hole Spacing 450 0 75mm Rack Front Opening 465 0 8mm Rack Mounting Holes Center to Center Hole Diameter 7 1 0 1mm Rack Specifications Dimensions Top Front View 6 75mm...

Страница 395: ...mm 28 3 apart and the internal width bounded by the mounting flanges at least 494 mm 19 45 for the IBM eServer pSeries rails to fit in your rack cabinet see figure Top View of non IBM Rack Specificati...

Страница 396: ...should have the NRTL logos or marks somewhere on the product or product label However proof of certification must be made available to IBM upon request Proof consists of such items as copies of the N...

Страница 397: ...e must be clearly visible safety labels for Multiple Power Source in the languages required for the country in which the product is installed v If the rack cabinet or any products installed in the cab...

Страница 398: ...ped with the product be used to install it in the rack The mounting rails that ship with IBM products have been designed and tested to safely support the product during operation and service activitie...

Страница 399: ...nt functions that you want to use within your network including error isolation procedures and performance and monitoring tools v Information needed to properly configure your system The following lis...

Страница 400: ...following plans v System maintenance program for both hardware and software v System recovery and availability plan v Logical security plan v Physical security plan Develop an Education Plan Depending...

Страница 401: ...etain No matter where they come from the parts of the order from the display to the system unit have the same system number The serial number identifies all components that come with a particular syst...

Страница 402: ...384 Site and Hardware Planning Information...

Страница 403: ...ntry where such provisions are inconsistent with local law THIS MANUAL IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF...

Страница 404: ...386 Site and Hardware Planning Information...

Страница 405: ...7210 Model 025 External SCSI 2 DVD RAM Drive 310 7212 Model 102 External Storage Device 311 checklist planning 2 clearances 2105 ESS 240 connect HMC hardware management console to p655 121 CSU feature...

Страница 406: ...rdware Management Console HMC 218 7315 CR2 Hardware Management Console HMC 219 high availability cabling 368 ASCII system console 369 cluster administration workstations 368 system 368 high availabili...

Страница 407: ...inued 7017 model S85 49 7017 models S70 and S7A 46 7020 entry workstation model 40P 57 7024 deskside PowerPC server E series 58 7025 deskside 6F0 series 59 7025 deskside 6F1 series 61 7025 deskside F3...

Страница 408: ...graphics accelerator 313 7311 Model D10 209 7311 Model D20 210 7317 model D10 211 7317 model F3L 212 7318 serial communications network server models P10 and S20 315 7319 model 100 fibre channel switc...

Страница 409: ...er 970B and 980B 37 7015 POWERserver 990 38 POWERstations 9 7008 POWERstations M20 and M2A 11 7011 POWERstation and POWERserver 220 and 230 16 7011 POWERstation and POWERserver 250 17 7012 POWERstatio...

Страница 410: ...al DLT tape drive 290 7205 model 440 external DLT tape drive 291 7206 model 005 external 4 mm 292 7206 model 110 external 4 mm DDS 3 293 7206 model 220 external 4 mm DDS 4 294 7207 model 012 1 2GB ext...

Страница 411: ...s book is Very Satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very Dissatisfied Accurate h h h h h Complete h h h h h Easy to find h h h h h Easy to understand h h h h h Well organized h h h h h Applicable...

Страница 412: ...S 905 6C006 11501 Burnet Road Austin TX 78758 3493 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 413: ......

Страница 414: ...Printed in USA SA38 0508 20...

Страница 415: ...Spine information RS 6000 and Eserver pSeries Site and Hardware Planning Information...

Результаты поиска

Содержание 7012 397

Отзывы:

Похожие инструкции для 7012 397

Бренды по названию

Популярные бренды

IBM 7012 397, Информация по планированию помещения и оборудования

Результаты поиска

Содержание 7012 397

Отзывы:

Похожие инструкции для 7012 397

Бренды по названию

Популярные бренды