Version Janvier 2009
FR
3
Manuel de l’utilisateur HST300
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
Table des matières
1
Introduction........................................................................................................... 5
2
Consignes de sécurité .......................................................................................... 5
2.1
Choix du bon adaptateur de raccordement .......................................................... 5
2.2
Mauvais usage des câbles d’alimentation et de soudage .................................... 5
2.3
Serrage du manchon et des pièces à assembler avant le soudage ..................... 5
2.4
Nettoyage du poste de soudage .......................................................................... 5
2.5
Ouverture de l’appareil ......................................................................................... 6
2.6
Rallonges pour utilisation à l’extérieur .................................................................. 6
2.7
Vérification de l’état du poste de soudage ........................................................... 6
2.8
Protection du port d'interface ............................................................................... 6
2.9
Alimentation.......................................................................................................... 6
2.9.1 Alimentation secteur ............................................................................................. 6
2.9.2 Alimentation par générateur ................................................................................. 6
2.10 Intégrité des rapports en mémoire ....................................................................... 7
3
Maintenance et remise en état ............................................................................. 7
3.1
Transport, Stockage, Livraison ............................................................................. 7
4
Principe de fonctionnement .................................................................................. 7
5
Fonctionnement .................................................................................................... 8
5.1
Mise en marche du poste de soudage ................................................................. 8
5.2
Saisie du code de soudeur ................................................................................... 8
5.3
Raccordement du manchon au poste de soudage............................................... 8
5.4
Saisie du code de raccord par le stylo optique ..................................................... 9
5.7
Début du soudage ................................................................................................ 9
5.6
Déroulement du soudage ..................................................................................... 9
5.7
Fin du soudage..................................................................................................... 9
5.8
Interruption du soudage ..................................................................................... 10
5.9
Temps de refroidissement .................................................................................. 10
5.10 Retour au début de la saisie ............................................................................... 10
5.11 Méthode de saisie des valeurs alphanumériques .............................................. 10
5.12 Saisie des informations géographiques après le soudage ................................. 10
5.13 Easy Repeat –Reprise automatique des paramètres de la soudure précédente 11
6
Informations supplémentaires dans le rapport de soudage ............................... 11
6.1
Saisie de données libre ...................................................................................... 11
6.2
Saisie ou modification du numéro de commission ............................................. 11
6.3
Saisie ou modification des données supplémentaires ....................................... 11
6.4
Saisie des conditions ambiantes ........................................................................ 12
6.5
Saisie de la société installatrice ......................................................................... 12
6.6
Saisie des informations géographiques ............................................................. 12
6.7
Saisie du 2e code de raccord ............................................................................. 12
6.8
Saisie du code de tube ....................................................................................... 13
7
Saisie manuelle des paramètres de soudage .................................................... 13
7.1
Saisie de la suite numérique .............................................................................. 13
7.2
Saisie de la tension et du temps de soudage..................................................... 13
8
Impression des rapports ..................................................................................... 13
8.1
Menu d’impression ............................................................................................. 14
8.2
Impression de tous les rapports ......................................................................... 14
8.3
Impression d'un numéro de commission ............................................................ 14
8.3
Impression de tous les rapports d’une journée .................................................. 14
8.5
Impression sur papier ......................................................................................... 14
8.6
Transfert des rapports de soudage vers une clé USB ........................................ 15
8.7
Transfert des données vers un PC équipé de Hürner DataWork ....................... 15
8.8
Effacement de la mémoire ................................................................................. 15
8.9
Conservation des rapports de soudage ............................................................. 15
