Version Janvier 2009
FR
19
Manuel de l’utilisateur HST300
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
11.1.9 Erreur horloge
L’horloge interne s’est déréglée ou est défectueuse. Régler de nouveau l’hor-
loge ; si cela s’avère impossible, expédier le poste de soudage à un atelier
agréé pour entretien et vérification.
11.1.10 Entretien nécessaire
La date conseillée pour la prochaine révision d’entretien du poste de soudage
est dépassée. Le message « Entretien nécessaire » doit être confirmé par
la touche START. Expédier l’appareil au fabricant ou à un atelier agréé pour
entretien et révision.
11.1.11 Erreur saisie
Un code saisi est erronné. Le temps de soudage n’a pas été sélectionné lors
de la saisie manuelle. La date saisie n’est pas valide.
11.1.12 Mémoire saturée
La mémoire est saturée de rapports de soudage ; veuillez les imprimer ou
basculer l’appareil en mode « Contrôle mémoire non » au moyen de la carte
d’opérateur : le rapport de soudure le plus ancien sera écrasé.
11.1.13 Impression interrompue
Une erreur est survenue pendant l’impression ou le transfert des données de
soudage, et il a été impossible de trouver une solution au problème.
11.2 Types d’erreur pendant le soudage
L’appareil vous avertit de toutes les irrégularités qui se produisent pendant le
soudage par un signal sonore.
11.2.1 Tension insuffisante
La tension d’entrée est inférieure à 185 V. L’appareil sonne l’alarme sonore.
Si l’irrégularité persiste pendant plus de 15 secondes, le soudage est inter-
rompu. Si la tension baisse en dessous de 170 V, le soudage est interrompu
immédiatement.
11.2.2 Surtension
La tension d’entrée est supérieure à 290 V. Si l’irrégularité persiste plus de
15 secondes, le soudage est interrompu.
11.2.3 Erreur résistance
La résistance du manchon à souder branché n’est pas identique au paramètre
lu dans le code-barres.
11.2.4 Erreur tension
Vérifier la tension et la puissance du générateur : la tension de sortie n’est pas
identique au paramètre lu. Expédier l’appareil au fabricant pour vérification.
11.2.5 Courant bas
Ce message signale une rupture momentanée du flux de courant ou une baisse
du flux de courant de plus de 15% par seconde pendant 3 secondes.
11.2.6 Courant excessif
La valeur du courant de sortie est excessive. Raisons possibles : court-circuit
de l’hélice de chauffe ou du câble de soudage. Pendant la phase de démar-
rage, le courant maximal qui déclenche l’erreur est égal à 1,18 fois la valeur
du courant au démarrage ; sinon la valeur maximale dépend de la charge et
est supérieure de 15% au courant au démarrage.
