Version Janvier 2009
FR
9
Manuel de l’utilisateur HST300
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
Écran 5
rapport suivant et le numéro de soudure suivant (cf. l’Écran 4). Avant le trait
oblique, il affiche le numéro du premier rapport de soudage libre en mémoire.
La soudure suivante sera enregistrée sous ce numéro affiché. Dans l’exemple
ci-contre, 154 rapports de soudage sont déjà présents en mémoire, et la sou-
dure suivante sera enregistrée comme rapport n° 155.
Un numéro de soudure se rapportant à la commission actuelle est affichée après
le trait oblique. En saisie de données libre, on peut renseigner, avant chaque
soudure, la commission dont la soudure à réaliser fait partie (voir la section 6.2).
Le numéro de soudure affiché est égal au nombre de soudures déjà effectuées
pour cette commission, plus 1. Dans l’exemple ci-contre, 3 soudures ont déjà
été réalisées pour la commission saisie auparavant, et la soudure suivante est
le numéro 4 de cette commission. Les numéros de rapport et de soudure sont
utiles aussi pour la saisie des informations géographiques après la soudure (voir
la section 5.12) et pour la fonctionnalité Report Review (voir la section 6).
Lorsque des identifiants de commission individuels ne sont pas utilisés, le
numéro de rapport (incrémenté) et le numéro de soudure sont identiques.
5.4 Saisie du code de raccord par le stylo optique
La saisie doit se faire impérativement à partir de l’étiquette autocollante avec le
code-barres qui est apposée au manchon de raccord relié au poste de soudage.
Il est défendu de saisir, pour compenser une étiquette illisible, le code-barres
d’un manchon de raccord de type différent.
Pour saisir le code de raccord, poser le stylo optique sur l’étiquette, le tenir légè-
rement incliné et le passer d’un mouvement uniforme et ininterrompu à travers
le code-barres. Le poste de soudage indique par un signal sonore que la saisie
du code est correcte et il affiche les données décodées (voir l’Écran 5).
Le message « Prêt ? » signale que l’appareil est prêt à commencer le soudage.
Les données saisies doivent être vérifiées ; il est possible de les effacer, en cas
de fausse manœuvre, en appuyant sur la touche STOP/RESET. Les données
saisies seront également effacées en cas de coupure du contact entre le poste
de soudage et le manchon de raccord.
5.7 Début du soudage
Le soudage peut être lancé de l’une de deux manières : soit par la touche
START sur l’appareil, soit par le code-barres de télécommande apposé au
câble de soudage, près de l’étui du stylo optique.
Lorsque le message « Prêt ? » apparaît à l’écran et qu’aucune irrégularité n’est
signalée, une action sur la touche START entraîne un message de confirmation
« Tube traité? », qu’il faut valider de nouveau, en appuyant sur la touche START.
Ensuite, le soudage proprement dit commence.
Le code-barres de télécommande sur le câble de soudage est utile pour lancer
le soudage immédiatement après la préparation du manchon, même quand
l’appareil ne se trouve pas à proximité des tubes à assembler. Passer le stylo
optique d’un mouvement uniforme à travers tout le code-barres. L’appareil émet
un signal de confirmation sonore et le soudage commence.
5.6 Déroulement du soudage
À tout moment, l’appareil surveille le soudage selon les paramètres de soudure
définis par le code-barres du manchon de raccord. En plus, le voyant rouge
est allumé. De même, la résistance, la tension et le courant de soudage sont
affichés aux dernières lignes de l’écran.
5.7 Fin du soudage
Le soudage a été correctement effectué quand le temps de soudage réel est
Écran 6
Écran 4
SAISIE CODE-BARRES
14:32 21.10.02
TENS-ENTR 220V
RAPP. NO 0155/004
PRET ?
TEMP.: 20°C
DURA ‡ Ø063 90sec
TPS REEL : 56sec
TPS NOM. : 90sec
DURA ‡ Ø063 2.4
Ω
39.00V 5.4A
