Huber Unichiller 400T, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 86

Commissioning
OPERATION MANUAL Chapter 2
Unichiller®
V2.3.0en/07.06.19//17.12
22
2 Commissioning
2.1 In-plant transport
Temperature control unit is not transported / moved according to the specifications in this oper-
ation manual
DEATH OR SERIOUS INJURY DUE TO CRUSHING

Always transport / move the temperature control unit according to the specifications in this
operation manual.
 Wear personal protective equipment during transport.

Always work with the specified number of persons when moving the temperature control unit
on casters (if any).
 If the temperature control unit is equipped with casters and parking brakes: 2 parking brakes
are always freely accessible when moving the temperature control unit. Activate the 2 parking
brakes
in an emergency! If only
one
parking brake is activated on the casters in an emergency:
The temperature control unit is not stopped but rotates around the axis of the caster with the
activated parking brake!
Temperature control unit transported in a horizontal position
DAMAGE TO THE COMPRESSOR

Only transport the temperature control unit in an upright position.
▪
If available, use the lugs on the top side of the temperature control unit for transportation.
▪
Use an industrial truck for transport.
▪
The casters (if present) on the temperature control unit are not suitable for transport. The casters
are symmetrically loaded with 25% of the total mass of the temperature control unit.
▪
Remove the packing material (e.g. the palette) only at the place of installation.
▪ Protect the temperature control unit from transport damage.
▪
Do not transport the temperature control unit alone and without aids.
▪
Check the load bearing capacity of the transportation route and the place of installation.
▪
The parking brakes must be activated at the casters (if any) and/or the leveling feet (if any) must
be unscrewed/activated before the temperature control unit is put into operation (see page 30,
section
»Unscrewing/activating the leveling feet (if any)«
).
▪ For temperature control units with transportation lock, strictly observe page 23, section
»Transportation lock« .
2.1.1 Lifting and transporting the temperature control unit
2.1.1.1 Temperature control unit with lifting eyes
The temperature control unit is raised at the lifting eyes without load handling attachments
DAMAGE TO THE TEMPERATURE CONTROL UNIT
 Always use load handling attachments when lifting and transporting the temperature control
unit.

The lifting eyes are only designed for a load without inclination (0°).
 The load handling attachment used must be adequately dimensioned. Take the dimensions and
weight of the temperature control unit into account.
▪ Do not lift and transport the temperature control unit at the lifting eyes alone and without aids.
▪
Lift and transport the temperature control unit at the lifting eyes only with a crane or an industrial
truck.
▪ The crane or industrial truck must have a lifting force equal to or greater than the weight of the
temperature control unit. See the data sheet (from page 85 in section »Annex« ) for the weight of
the temperature control unit.