Craftsman 316.292650 Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание 316.292650

Страница 1: ...ION Before using this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL R E1 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www sears com craftsman 769 04601 P00 ...

Страница 2: ...NG Failure to obey a safety warning can result in injury to yourself and others Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire electric shock and personal injury CAUTION Failure to obey a safety warning may result in property damage or personal injury to yourself or to others Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire electric shock and personal injury NOTE Ad...

Страница 3: ...s Do not touch or try to stop the tines when they are rotating Do not touch the engine or muffler These parts get extremely hot from operation even after the unit is turned off Do not operate the engine faster than the speed needed to cultivate Do not run the engine at high speed when you are not cultivating Always stop the engine when cultivating is delayed or when walking from one cultivating lo...

Страница 4: ...al and mechanical damage caused by improper storage or failure to maintain the equipment according to the instructions contained in the operator s manual Repairs necessary due to improper fuel mixture contaminated or stale fuel Normal deterioration and wear of the exterior finishes or product label replacement This warranty applies only while this product is within the United States This warranty ...

Страница 5: ...ting ingarden areas around trees etc Edging STOP OFF 0 START ON I Primer Bulb Throttle Control Handlebar Knob Handlebar Muffler Starter Rope Grip Tine Guard Choke Control Wheel Support Bracket Mini Tiller Tines Edger Wheel Edger Bla__ Optional Edger Kit 292670 ...

Страница 6: ...nto the operating position Fig 2 Fig 2 NOTE Take care not to pinch the throttle cable or switch wires when positioning the handlebar 3 Tighten the knobs to secure the handlebars in place NOTE Do not over tighten the knobs 4 Reconnect the spark plug wire to the spark plug Edg_eer Wheel Hub Click Pin Tine Shaft Edger Blade _ Fig 4 4 Slide the edger blade with the hub facing out onto the left side of...

Страница 7: ...fuel can make fuel form acids when stored When using alcohol blended fuel use fresh fuel that is less than 60 days old Using Blended Fuels if you choose to use a blended fuel or if its use is unavoidable follow recommended precautions Always use fresh unleaded gasoline Use Sta Bil or an equivalent Drain tank and run the engine dry before storing unit Using Fuel Additives The use of fuel additives ...

Страница 8: ...en starting 7 While squeezing the throttle control pull the starter rope with a smooth and steady pull Repeat this 5 times 8 Move the choke lever to Position 2 9 While squeezing the throttle control pull the starter rope in the same manner as explained in Step 7 Pull 1 to 4 times to start the engine 10 Keep the throttle squeezed and allow the engine to warm up for 30 to 60 seconds 11 Place the cho...

Страница 9: ... To prevent serious injury never perform maintenance or repairs with unit running Always service and repair a cool unit Disconnect the spark plug wire to ensure that the unit cannot start Perform these required maintenance procedures at the frequency stated in the table These procedures should also be a part of any seasonal tune up NOTE Some maintenance procedures may require special tools or skil...

Страница 10: ...it Oi_ F Isl tPcl _g Fig 16 NOTE Make sure the O ring is in place on the oil fill plug dipstick when checking and changing the oil Fig 16 CHANGING THE OiL I I ves t he Ih od 0 the For a new engine change the oil after the first 10 hours of operation Change the oil while the engine is still warm The oil will flow freely and carry away more impurities 1 Unplug spark plug wire to prevent accidental s...

Страница 11: ...s take your unit to a qualified service dealer Screw Fig 22 Check Fuel Old fuel is usually the reason for improper unit performance Drain and refill the tank with fresh fuel prior to making any adjustments Refer to Oil and Fuel Information Clean Air Filter The condition of the air filter is important to the operation of the unit A dirty air filter will restrict air flow This isoften mistaken for a...

Страница 12: ... screw holding the rocker arm cover with a large flat blade screwdriver or Torx T 25 bit Fig 25 Remove the rocker arm cover and gasket 7 Pull the starter rope slowly to bring the piston to the top of its travel known as top dead center Check that The piston is at the top of its travel while looking in the spark plug hole Fig 25 Both rocker arms move freely and both valves are closed If these state...

Страница 13: ...clean off the outside of the unit and to keep the air vents free of obstructions Do not use strong detergents or petroleum based cleaners such as kerosene Some household cleaners contain aromatic oils such as pine and lemon that can damage the plastic housings or handles Wipe off any moisture with a soft cloth STO RAG E Never store the unit with fuel in the tank where fumes may reach an open flame...

Страница 14: ...ce or clean the spark plug Pull starter rope repeatedly with throttle control fully engaged and with the choke lever in Position 3 ACTION Replace or clean the air filter Adjust according to the Carburetor Adjustments section or take to a Sears or other qualified service dealer for an adjustment ACTION Drain gas tank and add fresh fuel Clean or replace spark arrestor ACTION Drain gas tank and add f...

Страница 15: ...nch 0 635 mm Lubrication SAE 30Oil Crankcase OilCapacity 3 04 oz 90ml Fuel Unleaded Carburetor Diaphragm All Position Starter Auto Rewind Muffler Baffled withGuard Throttle Spring Return Fuel Tank Capacity 18oz 532 ml Cultivating Path Width Maximum 9inches 22 86 cm Cultivating Depth Maximum 6inches 15 24 cm Approximate Weight nofuel 25lb 11 5 kg Allspecifications arebased onthelatest product infor...

Страница 16: ......

Страница 17: ...NTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS PRECAUCI6N Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www sears com craftsman 769 04601 P00 ...

Страница 18: ...e incendio descarga electrica y lesiones personales J ADVERTENOIA El no seguir una advertencia _ _h_ e seguridad puede conducir a que usted u otras personas sufran lesiones Siga siempre las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarga electrica y lesiones personales PRECAUCION El no seguir una advertencia de seguridad puede conducir a da_o patrimonial o a que usted u otras...

Страница 19: ...ado Mantenga siempre la base de apoyo y equilJbrio adecuados Tenga mucho cuidado cuando trabaje en pendientes marcadas o inclinadas Sostenga siempre la unJdad con ambas manos cuando la opere Mantenga un agarre firme sobre ambas manijas Mantenga las manos la cara y los pies alejados de todas las partes en movimiento No toque ni trate de parar los dientes cuando est6n gJrando No toque el motor o el ...

Страница 20: ... dafos mecAnicos y electricos ocasionados pot un aimacenamiento no apropiado o no haber dado mantenimiento al equipo de acuerdo con as instrucciones contenidas en el manual de operador Las reparaciones necesarias debido a mezcla incorrecta de combustible combustible contaminado o viejo Deterioro y desgaste normal de los acabados exteriores o reemplazo de a etiqueta del producto Esta garantia se ap...

Страница 21: ... etc Recortar los bordes APAGADO O ENCENDIDO Bombilla del cebador Control del regulador Perillas del manubrio Manubrio Silenciador Mango de la cuerda de arranque Protecci6n de las pQas P_as Control del obturador de Soporte dela Rueda Rueda de la Bordeadora Rueda y de la Cuchilla de la Bordeadora Opcion l 292670 E5 ...

Страница 22: ... diente y asegOrelo con la chaveta de trinquete en el orificio interior Fig 4 5 Deslice la cuchilla de la bordeadora a Io largo del cantero jardin vereda o entrada con la rueda de la bordeadora a Io Fig 1 2 Con la unidad en posici6n vertical gire el manubrio hacia arriba hasta la posici6n de operaci6n Fig 2 largo del borde exterior e_ d Buje Ru a de la Bordeadora Chaveta de _ Trinqueta Cuchilla de...

Страница 23: ...o y sin plomo NOTA Este es un motor de cuatro ciclos Para evitar da_ar su unidad no mezcle el aceite con la gasolina Definici6n de los gasolinas de mezcla Lasgasolinas actuales con frecuencia son una mezcla de gasolina y uno o mAs oxigenantes como el etano el metanol o el MTBE 6ter La gasolina con mezcla de alcohol absorbe agua Un porcentaje de agua tan pequer_ocomo el 1 en lagasolina puede hacer ...

Страница 24: ...dad ligeramente hacia atras para levantar las pOas del suelo al arrancar 7 Mientras oprime el control del regulador tome el mango de la cuerda de arranque y hale el cord6n de arranque con un movimiento controlado y uniforme hasta 5 veces 8 Coloque la palanca del obturador en Posici6n 2 9 Mientras oprime el control del regulador tire de la cuerda de arranque de 1 a 4 veces hasta que el motor arranq...

Страница 25: ... cada temporada NOTA Algunos procedimientos de mantenimiento pueden requerir el uso de herramientas o habilidades especiales Si no estA seguro acerca de estos procedimientos Ileve su unidad a un establecimiento de reparaci6n persona o distribuidor de servicio autorizado que arregle motores para uso fuera de la carretera NOTA El mantenimiento la sustituci6n o arreglo de dispositivos para el control...

Страница 26: ...ones cuando maneje la unidad eliminar el arranque 2 Retire el tap6n de relleno de aceite varilla de medici6n 3 Vierta el aceite fuera del orificio de Ilenado de aceite en un recipiente inclinando la unidad hasta una posici6n vertical Fig 17 Deje suficiente tiempo como para completar el drenaje 1 Tapbn de relleno de aceite varilla de medicibn Anillo en O Lleno Agregue 41 44 ml 1 4 1 50nzas Parte su...

Страница 27: ...filtro para esparcir y retirarel exceso de aceite Fig 21 Vuelva a colocar el filtro Fig 19 5 6 NOTA Si opera la unidad sin el filtro de aire su garantia sera ANULADA 7 Vuelva a instalar la cubierta del filtro de aire Coloque los ganchos del lado derecho de la cubierta del filtro de aire dentro de las ranuras del lado derecho del bastidor del filtro de aire Fig 22 Ell ADVERTENClA La unidad funciona...

Страница 28: ... bujia de encendido de la cabeza del cilindro girando un casquillo de 16mm 5 8 pulgadas en sentido antihorario 5 Saque la cubierta del motor 6 Limpie la suciedad de alrededor de la cubierta del brazo oscilante Saque el tornillo que sostiene la cubierta del brazo oscilante con un destornillador grande de vastago piano o con una broca Torx T 25 Fig 25 Saque la cubierta y la junta del brazo oscilante...

Страница 29: ...AD _ ADVERTENCIA Para evitar graves lesiones I personales apague siempre su unidad y espere que I se enfrie antes de limpiarla o realizar cualquier tipo de mantenimiento J Use un cepillo pequeno para limpiar la parte exterior de la unidad y para mantener los respiraderos libres de obstrucciones No use detergentes fuertes ni limpiadores derivados del petr61eo como queroseno Algunos limpiadores dom6...

Страница 30: ...e acete var ademedc6n cooqueun CAUSA 1 ACCION La separaci6n entre los electrodos de la bujia es demasiado Ajuste la separaci6n a 0 025 de pulgada 0 635 mm pequeda cerrada Si necesita asistencia adicional comuniquese con su Sears o otra proveedor de servicio cualificado E14 ...

Страница 31: ...e aceite del carter del cigQe_al 90 ml 3 04 onzas Combustible Sin plomo Carburador Diafragma multiposicional Arranque Rebobinado automatico Silenciador Desviado con protecci6n Regulador Retroceso de resorte Capacidad del tanque de combustible 532 ml 18 onzas Ancho de la trayectoria de cultivo Maximo 22 86 cm 9 pulgadas Profundidad de cultivo Maximo 15 24 cm 6 pulgadas Peso sin combustible 11 5 kg ...

Страница 32: ...E16 ...

Страница 33: ...REPLACEMENT PARTS MODEL 316 292650 4 CYCLE GAS CULTIVATOR U E17 ...

Страница 34: ...buretor w Primer 37 753 05243 Ignition Module Assembly 13 791 181751 Carburetor O Ring 38 753 05078 Spacer 14 753 05995 Air Filter Cover Assembly includes 16 39 753 05240 Flywheel 15 753 05253 Air Filter Mounting Screw 40 791 181861 Shroud Screw 16 753 05996 Air Filter 41 753 04919 Cam Bracket Assembly includes 42 17 753 05289 Fuel Cap 42 791 181012 Cam Bracket Screw 18 791 181930 Screw 43 791 182...

Страница 35: ...Washer 13 753 04056 Lock Nut 14 753 04049 Cable Tie 15 753 06011 Boom Assembly includes 16 16 753 06005 Flex Shaft 17 791 182195 Screw 18 753 04067 Tine Shield 19 753 04058 Wheel Bracket Assembly 20 753 04060 Bolt 21 753 04061 Lock Nut 22 753 04059 Clevis Pin 23 753 04057 Cotter Pin 24 753 04063 Wheel Support Bracket 25 753 04064 Wheel 26 753 04062 Push Cap 27 753 04075 Gearbox 28 753 04070 Click ...

Страница 36: ...night U S A and Canada www sears com www sea s ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sea s com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A Para pedir servicio de reparaci...

Отзывы: