Hoval 51-UltraGas 2 1000 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 66

4 220 456 / 02

IMPORTANT NOTICES

1.6

Regulations, standards, ordinances to be

complied with for proper use

The locally applicable heating system regulations must

be followed when planning, installing and operating the

gas heat generator:

• The regulations of the local building authorities, insur-

ance companies, chimney sweeps and the state/can-

ton. etc. must also be taken into account.

• The regulations of the responsible gas supply company

are to be complied with if using gas.

• Regulations governing the discharge and treatment of

condensate are subject to the specifications of the local

water authorities.

• Approval by the authorities may be required for

installation.

The standards, guidelines and ordinances listed for the

specific countries are relevant for the installation and op

eration of the gas heat generator. The list is intended as

an aid. It is not complete. The currently applicable regula-

tions must be observed.

Countries of destination §

For the countries of destination, the locally applicable

country-specific regulations must be observed. Here are

a few examples:

Germany §

• DIN EN 12828 Heating systems in buildings - Design

of hot water heating systems

•

DIN EN 12831 Energy efficiency of buildings - Method

for calculation of the design heat load

• DIN EN 13384 Flue gas systems – Calculation meth-

ods in heat and flow engineering

• DIN EN 14868: Protection of metallic materials against

corrosion - Guidance on the assessment of corrosion

likelihood in closed water circulation systems

• DIN EN 50156; VDE 0116 Electrical equipment of

combustion plants and associated facilities

• DIN VDE 0100 Erection of low-voltage installations

(for electrical installation and the TAB (technical con-

nection requirements of the relevant energy supply

company))

• VDI 2035 Prevention of damage in hot water / heating

systems by corrosion and the formation of scale in

closed hot water heating systems.

• Rules for gas established by DVGW (in particular

DVGW-TRGI Technical rules for gas installations)

• Firing ordinance of the federal states

•

Technical specifications of the gas supply companies

• Worksheet DWA-A 251 Condensate from condensing

boilers

The regulations of the local water authorities could

deviate from the rules in this worksheet.

• Accident prevention regulations

- DGUV Regulation 1 Accident prevention regulations

- Guidelines for prevention

- DGUV Regulation 4 Accident prevention regulations

- Electrical installations and equipment

Austria §

•

ÖNORM EN 12828 Heating systems in buildings -

Design of hot water heating systems

•

ÖNORM EN 12831 Energy efficiency of buildings -

Method for calculation of the design heat load

•

ÖNORM EN 13384 Flue gas systems - Heat and flow

calculation methods

•

ÖNORM EN 14868: Protection of metallic materials

against corrosion - Guidance on the assessment of

corrosion likelihood in closed water circulation systems

• OVE 50156: Electrical equipment of combustion plants

and associated facilities

•

ÖNORM H 5152 Calorific plants - Planning guidelines

•

ÖNORM H 5170 Heating systems - Requirements

with respect to building and safety technology, fire and

environmental protection

•

ÖNORM H 5195 Heat transfer fluid for building tech

nology - Prevention of damage by corrosion and the

formation of scale in closed hot water heating systems

• ÖVGW rules for gas

•

Technical specifications of the gas supply companies

• SNT regulations

Switzerland §

• SN EN 12828+A1;SIA 384.101+A1 Heating systems in

buildings - Design of hot water heating systems

•

SN EN 12831 Energy efficiency of buildings - Method

for calculation of the design heat load

• SN EN 13384;SIA 384.42x Flue gas systems - Heat

and flow calculation methods

• SN EN 14868: Protection of metallic materials against

corrosion - Guidance on the assessment of corrosion

likelihood in closed water circulation systems

• SN EN 50156: Electrical equipment of combustion

plants and associated facilities

•

SWKI 91-1 Aeration and ventilation of the boiler room

• SWKI HE301-01 Safety engineering installations for

heating systems

• SWKI BT102-01 Water quality for building services

systems

• SVGW rules for gas

•

Swiss fire protection regulations (BSV) of the VKF

(Association of Cantonal Fire Insurers)

•

Regulations of the cantonal and local fire authorities

• Water Protection Regulation (GSchV)

•

EKAS - Guidelines for liquefied gas

Содержание 51-UltraGas 2 1000

Страница 1: ... continuously con trolled reduced operation in heating systems 1 See technical data UltraGas 2 125 1550 Gas condensing boilers for natural gas in modulating operation These instructions are applicable to the fol lowing types Nominal output ranges at 50 30 C and natural gas 51 UltraGas 2 125 25 126 kW 51 UltraGas 2 150 35 151 kW 51 UltraGas 2 190 38 191 kW 51 UltraGas 2 230 51 233 kW 51 UltraGas 2 ...

Страница 2: ...unctions of the automatic function device BIC 970 30 4 Installation 4 1 Safety instructions 31 4 2 Requirements on the boiler room 31 4 2 1 Room air dependent installation 31 4 2 2 Room air independent installation 31 4 3 Flue gas connection flue gas line 32 4 3 1 Standard values for flue gas line dimensions 33 4 3 2 Air flue gas routing 34 4 4 Condensate drain 35 4 4 1 Condensate drain engineerin...

Страница 3: ...ontent in the flue gas 50 5 9 1 Flue gas measurement UltraGas 2 125 700 50 5 9 2 Flue gas measurement UltraGas 2 800 1550 51 5 10 Handover to the owner user 52 5 11 Activation of screed function 53 6 Maintenance 6 1 Safety instructions 55 6 2 Deaeration 55 6 3 Top up with water 55 6 4 Renewing fuse 55 6 5 Information for fire inspector chimney sweep regarding emission and manual operation settings...

Страница 4: ...ING Risk of poisoning and explosion if gases leak out Immediately disconnect the gas supply open windows and doors and leave the room WARNING The boiler must only be suspended using the four points marked as the crane suspension option in Fig 02 The hooks on the rear of the boiler must not be used to suspend it 1 2 Explanation of the symbols 1 2 1 Warnings DANGER indicates a situation of immediate...

Страница 5: ...uarantee The guarantee does not cover defects attributable to Failure to comply with these instructions Failure to comply with the operating instructions Incorrect installation Impermissible modifications Incorrect handling Contaminated operating materials gas water com bustion air Unsuitable chemical additives to the heating water Damage caused by the application of force Corrosion by halogen com...

Страница 6: ...chnical specifications of the gas supply companies Worksheet DWA A 251 Condensate from condensing boilers The regulations of the local water authorities could deviate from the rules in this worksheet Accident prevention regulations DGUV Regulation 1 Accident prevention regulations Guidelines for prevention DGUV Regulation 4 Accident prevention regulations Electrical installations and equipment Aus...

Страница 7: ...28 2108 141 UltraGas 2 530 700 121 121 1110 1600 2364 2244 155 UltraGas 2 800 1100 280 195 1290 1786 2385 2265 119 UltraGas 2 1300 1550 291 154 1560 2104 2525 2405 163 1 If the room height is too low the dimension A can be reduced 2 Caution At A minimum the burner can no longer be swivelled out completely Cleaning is made difficult 3 Height value assumes adjustable feet are set to 30 mm 4 The feet...

Страница 8: ... 2 Caution The installer will have to fit a siphon with min 70 mm barrier height UltraGas 2 Type H 1 125 150 1933 190 230 1978 300 350 2038 400 450 2108 530 700 2244 800 1100 2265 1300 1550 2405 UltraGas 2 Type H 1 125 150 1934 190 230 1979 300 350 2042 400 450 2112 530 700 2255 800 1100 2276 1300 1550 2416 UltraGas 2 Type H 125 150 1934 190 230 1979 300 350 2042 400 450 2112 530 700 2255 800 1100...

Страница 9: ...9 4 220 456 02 Important notices 2 1 2 Suspension option Notice The chains must be at least 1 5 m long Crane suspension option Notice Do not suspend the crane here Fig 02 ...

Страница 10: ... the pallet 2 through 45 3 Push the boiler so that 3 boiler feet 3 can be mount ed 2 feet on the front and 1 foot on the rear 3 3 3 Fig 04 4 Raise the boiler with the pallet e g using a lift truck 5 Pre assemble 3 boiler feet 3 tighten screws by hand 6 Carefully lower the boiler again danger of tipping over The boiler remains on 3 feet 7 Remove the pallet from under the boiler 8 Mount the 4th boil...

Страница 11: ... of the boiler 4 Remove both side beams 5 to the front and side see Fig 07 5 Pre assemble front feet 6 tighten screws by hand 6 Using a winch raise the rear of the boiler 7 Remove both side beams 5 8 Pre assemble rear feet and if provided middle 7 feet tighten screws by hand 9 Using a winch place the boiler on the floor 10 Tighten the screws of all feet WARNING Tip hazard Unscrew the feet max 80 m...

Страница 12: ... 1 around the UltraGas 2 boiler Start at the front of the boiler Make sure that the recesses are seated correctly 2 Fit tension springs 2 to hold the ends of the insulation mat 1 together 3 Fasten plastic straps 3 and strap fasteners 4 Do not overtighten the straps reduced insulating value 2 1 3 4 Fig 08 ...

Страница 13: ...9 10 Cover plate 11 Front top 12 Siphon and condensate drain see chapter 4 4 2 13 Base strip on the side 14 Base strip on the front 15 Front cover Cabling a Flue gas sensor on the back of the boiler directly under the return connection b Neutralisation unit if fitted c Water pressure sensor d Mains cable e Pressure switch B18 f Flame monitoring ionisation g Boiler temperature sensor h Burner wirin...

Страница 14: ...ver plate 11 Front top 12 Siphon and condensate drain see chapter 4 4 2 13 Base strip on the side 14 Base strip on the front 15 Front cover Cabling a Flue gas sensor on the back of the boiler directly under the return connection b Neutralisation unit if fitted c Water pressure sensor d Mains cable e Pressure switch B18 f Flame monitoring ionisation g Boiler temperature sensor h Burner wiring 2 plu...

Страница 15: ...1550 Install side wall section 2 2 detail C Position the slots in the side wall section 2 2 on the corresponding screw heads of the side wall section 2 1 and then fix the two sections together by pulling down the side wall section 2 2 The recesses at the top and bottom of the side wall section 2 2 must be positioned over the screws Loosely fasten the lower side wall 2 or 2 1 2 2 at the fastening p...

Страница 16: ... of the electrical box must point towards the lower two studs 4b on the side of the terminal plate 3 4 4b 4b 4a 3c 3c Fig 13 Move the electrical box 4 forwards so that the heads of the two lower studs 4b end up in the two recesses 4a Then pull the electrical box 4 downwards so that the studs 4b hook into the recesses 4a Attach one safety cord 4c each on the inside left and inside right of the elec...

Страница 17: ...0 9 Installing rear wall continued Installing the 3 section upper rear wall 8 1 8 2 8 3 8 1 8 2 8 3 8c 8c 8a 8b 8b 8a Fig 17 Installing the rear wall section 8 1 Position the slots in the rear wall section 8 1 on the corresponding screw heads of the upper side walls 7 and then fix with the side walls by pulling down 8a Installing the rear wall section 8 2 Position the slots in the rear wall sectio...

Страница 18: ...Installation of the siphon and conden sate drain page 36 WARNING The supplied siphon must be installed ver tically 14 Hang the climbing aid on the previously installed wall bracket see Fig 09 and Fig 10 15 Installing the base cladding 14 13 13 Fig 21 Installing both base strips 13 on the sides Screw the side base strip 13 onto the boiler feet Installing the front base strip 14 Place the slots of t...

Страница 19: ... cover away at the top 1a Unhook front cover at the bottom 1b 2 Set up climbing aid 2 3 4 2 4 1 7 2 11 1 11 2 Fig 24 3 Removing the upper front 3 Remove securing screw 3a Fig 23 Lift the upper front slightly and pull it forwards 4 Remove the cover plates 4 or 4 1 4 2 UltraGas 2 125 1100 4 Fig 25 UltraGas 2 1300 1550 5 4 2 4 1 Fig 26 5 Remove side wall spacers 5 if fitted ...

Страница 20: ...6 3 remain screwed together the upper rear wall can also be dis mantled as a 1 piece with due care However we recommend this procedure only if there is plenty of space available 6 3 6 2 6 1 6a 6a Fig 27 7 Removing the upper side walls 7 Remove the self tapping screws 7a Pull the upper side wall 7 forwards slightly and lift it away upwards 7 7a 7a Detail Fig 28 8 Opening the electrical box 8 Remove...

Страница 21: ...r side stain less steel aluminium on the flue gas side The secondary heating surface is designed so that part of the water vapour contained in the flue gas condens es and the heat of evaporation is utilised for the heating circuit The gas burner is configured as a vertical burn er that can be swivelled up easily for maintenance work The UltraGas 2 is provided for operation with natural gas and liq...

Страница 22: ... RO SE II2H3P II2H3P PT SI SK TR 20 37 20 25 37 CH CZ FI GR 20 37 0 0 0 FR II2Er3P II2Esi3P II2H3P II2H3P AT HR 20 50 20 50 DE NL LU II2E3P II2EK3P 20 25 50 50 II2H3P 0 0 20 28 30 37 B23P C53 C63 Erdgas H 18 mbar BE 20 25 37 20 20 37 PL II2ELw3P ES GB IT II2H3 134 668 kW Tmax 95 C 149 741 kW TS 110 C 132 653 kW PMS 6 bar 146 703 kW PT 9 bar Hoval Aktiengesellschaft FL 9490 Vaduz UltraGas 2 700 10 ...

Страница 23: ... 3 2 14 2 3 5 18 0 4 7 22 4 Natural gas LL Wo 12 4 kWh m3 NCV 8 57 kWh m3 m3 h 2 7 13 5 3 7 16 6 4 1 20 9 5 5 26 0 Propane NCV 25 9 kWh m3 m3 h Operating voltage V Hz 1x230 50 1x230 50 1x230 50 1x230 50 Electrical power consumption min max Watts 41 140 43 225 38 151 49 228 Standby Watts 7 8 8 8 Type of protection IP 20 20 20 20 Permitted ambient temperature during operation C 5 40 5 40 5 40 5 40 S...

Страница 24: ...8 6 8 9 43 8 Natural gas LL Wo 12 4 kWh m3 NCV 8 57 kWh m3 m3 h 7 2 34 0 8 2 39 4 9 1 44 9 10 4 51 0 Propane NCV 25 9 kWh m3 m3 h Operating voltage V Hz 1x230 50 1x230 50 1x230 50 1x230 50 Electrical power consumption min max Watts 42 260 44 292 53 560 63 580 Standby Watts 5 8 5 8 Type of protection IP 20 20 20 20 Permitted ambient temperature during operation C 5 40 5 40 5 40 5 40 Sound power lev...

Страница 25: ...6 1 Natural gas LL Wo 12 4 kWh m3 NCV 8 57 kWh m3 m3 h 11 8 59 0 14 5 69 0 15 6 77 9 17 6 88 6 Propane NCV 25 9 kWh m3 m3 h Operating voltage V Hz 1x230 50 1x230 50 1x230 50 1x230 50 Electrical power consumption min max Watts 67 805 63 831 67 1060 94 1012 Standby Watts 5 5 5 7 Type of protection IP 20 20 20 20 Permitted ambient temperature during operation C 5 40 5 40 5 40 5 40 Sound power level H...

Страница 26: ...L Wo 12 4 kWh m3 NCV 8 57 kWh m3 m3 h 21 8 110 0 24 0 123 3 28 8 146 0 34 7 171 4 Propane NCV 25 9 kWh m3 m3 h Operating voltage V Hz 1x230 50 3x400 50 1x230 50 3x400 50 1x230 50 3x400 50 1x230 50 3x400 50 Electrical power consumption min max Watts 203 1873 203 1933 271 4111 301 4141 Standby Watts 7 7 5 7 Type of protection IP 20 20 20 20 Permitted ambient temperature during operation C 5 40 5 40 ...

Страница 27: ...242 743 1788 1652 845 169 465 231 285 285 189 58 1939 400 450 2198 930 1604 1165 1204 242 743 1858 1652 845 169 465 231 285 285 189 24 2015 530 700 2334 1110 1695 1184 1294 242 923 1982 1664 857 203 477 228 286 286 225 2 2066 800 1100 2355 1290 1857 1364 1480 242 1103 1987 1673 888 215 508 228 378 378 225 58 2059 1300 1550 2495 1560 2175 1640 1790 250 895 1363 2103 1700 922 238 542 238 420 420 218...

Страница 28: ...80 980 1583 1678 1484 1037 140 680 236 300 350 1882 790 1330 1649 1742 1556 1391 140 950 316 400 450 1956 790 1330 1649 1816 1556 1391 140 950 316 530 700 2099 970 1420 1708 1940 1605 1423 159 970 316 800 1100 2120 1150 1606 1729 1945 1625 1722 175 1150 408 1300 1550 2255 1410 1916 1779 2056 1671 2042 199 1410 458 Required minimum width of door and corridor for boiler installation The following va...

Страница 29: ...40 50 Durchflusswiderstand mbar Volumenstrom m3 h UltraGas 2 300 350 400 450 Flow rate m3 h Pressure drop mbar UltraGas 2 530 700 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 0 10 20 30 40 50 60 Durchflusswiderstand mbar Volumenstrom m3 h UltraGas 2 530 620 700 Flow rate m3 h Pressure drop mbar UltraGas 2 800 1100 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Durchflusswiderstand mbar Volumenstrom m3...

Страница 30: ...ter pressure sensor Safety limit value thermostat possibly external flue gas temperature monitor Air pressure switch Optional air pressure sensor can be connected for monitoring Gas pressure switch Fault and Flame message status outputs RS 485 connection to TopTronic E UltraGas 2 Number of start attempts maximum 4 Safety time 5 sec Pre ignition 5 sec Pre ventilation period 50 sec After run time fo...

Страница 31: ...gen for the operating personnel to breathe An adequate supply of fresh air must be guaranteed ac cording to local regulations 4 2 1 Room air dependent installation Binding values for the size of supply air openings are not generally specified in the relevant regulations It is merely required that no negative pressure in excess of 3 N m2 occurs in the boiler room The locally applicable regula tions...

Страница 32: ...ast 50 mm per me tre of their length installed in the direction of the boiler to allow free return of condensation water towards the boiler The whole flue gas system must be installed so that condensate can never collect at any point The cross sections and the maximum lengths are calculated with reference to dia grams or tables The tables are available from the flue gas line manufacturer The value...

Страница 33: ...ve pressure in the chimney is to be expected in some operating conditions Therefore we recommend an individual design of the chimney system and checking the individual pressure conditions Standard values for the flue gas line dimensions can be found in the following table Table with bases for calculation Calculation based on max 1000 m above sea level Installation room with supply air opening room...

Страница 34: ...om the surrounding environment End piece of the flue gas outlet above the roof C53 Air intake and flue gas outlet outside in areas with different pressure Vertical end piece of the flue gas outlet C63 For connection to any certified air flue gas systems 1 Source of illustrations DVGW worksheet G 600 Technical regulations for gas installations DVGW TRGI September 2018 pages 125 135f ...

Страница 35: ...n Neutralisation Without neutralisation condensate discharge is only per mitted if the waste water pipes and the sewer system are made from plastic or ceramic material the local authority may approve a derogation If required by the local authority the condensate must be neutralised before being discharged into the sewer sys tem In this case a neutralisation unit must be installed in the condensate...

Страница 36: ...zeuger Heat generator Condensate drain Sewer system Before commissioning the gas condensing boiler WARNING Flue gas outlet If there is no water in the siphon or too little water then flue gas can escape through the condensate drain The concentration of flue gas in the air can represent a fatal hazard Before commissioning fill the siphon and if present the neutralisation unit with water 4 4 2 Insta...

Страница 37: ... connections for leaks Double nipple siphon Siphon neutralisation unit Neutralisation unit sewer system Check condensate outflow 4 4 2 2 Installation of the condensate drain siphon condensate pump sewer system at higher level When installing the siphon and condensate drain the project engineering guidelines for condensate drains must be complied with see chapter 4 4 1 1 Screw double nipple 1 and s...

Страница 38: ...utralisation unit A hose is included with the condensate pump pur chased at Hoval for the hydraulic connection 4 Install the neutralisation unit and condensate pump in accordance with the corresponding installation and operating instructions 5 Fill the siphon 2 Fig 34 and the neutralisation unit with water After installation before commissioning of the boiler the following must be carried out Chec...

Страница 39: ... and return lines to the heating circuit with flexible compensators If a common return is to be used use the low temperature return Low temperature return e g underfloor heating High temperature return e g fan group or calorifier Fig 35 4 6 1 To be observed on site A pressure expansion tank is to be installed appropriate for the heating system water volume and hydrostatic pressure 4 6 2 Hydraulic ...

Страница 40: ...se Notice Nota Remarque Name 00 FEDI 17 08 2020 MK1 T T VF1 YK1 DKP T T SLP T T MK2 T T B1 2 VF2 YK2 AF RBM TTE GW TTE WEZ B1 1 HT NT P T P Pmax STB SF T TTE FE HK UltraGas 2 Fig 36 TTE WEZ TopTronic E basic module heat generator installed VF1 Flow sensor 1 B1 1 Flow temperature monitor if required MK1 Pump mixer circuit 1 YK1 Actuator mixer 1 AF Outdoor sensor SF Calorifier sensor DKP Pump for he...

Страница 41: ...should be avoided at least 12 minute burner run time Please observe the notes in the engineering documents of the responsible Hoval sales company with respect to the appropriate hy draulic switching 4 7 Sound insulation The following measures are possible for sound insulation If living areas are above or below the boiler room make the boiler roomwalls ceilingandfloorassolidaspossible Connect pipes...

Страница 42: ...th the applicable standards of nationally or internationally recognised pro fessional associations Procedure to remove the front cladding 1 Removing front cover 1 Pull front cover away at the top 1a Unhook front cover at the bottom 1b 2 Set up climbing aid 2 3 Removing the upper front 3 Remove securing screw 3a Lift the upper front slightly and pull it forwards 4 Opening the electrical box 4 Remov...

Страница 43: ...st be taken in the building and on electri cal equipment to protect the units against overvoltage caused by lightning strikes The mains connection for the heating system must be designed as an independent electrical circuit Neither fluorescent lamps nor any other equipment which might cause interference may be connected nor may it be possible to connect such equipment Wärmeerzeuger Heizraumbeleuch...

Страница 44: ... line in parallel in adjacent buildings overbuildings or through under ground car parks If this cannot be avoided one or more of the following options should be selected to im prove the decoupling Increase the spacing distance Route cables in a metal cable tray or metal cable duct that is enclosed on all sides and must be well earthed Use high quality twisted pair cables Potential differences betw...

Страница 45: ...enerator 230 V UltraGas 2 125 1550 min 2 5 mm2 with 16 A fuse unlimited m 400 V UltraGas 2 1000 1550 min 2 5 mm2 with 16 A fuse unlimited m Cables carrying mains voltages from actuators min 1 0 mm2 unlimited m Cables carrying low voltage sensors min 0 5 mm2 max 50 m Data bus lines shielded 2 x 2 x 0 6 mm2 max 100 m The country specific regulations must be adhered to ...

Страница 46: ... carefully and avoid contact with sharp edges Risk of injury for non expert personnel Initial commissioning maintenance and cleaning work are only allowed to be per formed by trained specialist personnel or by Hoval customer service NOTICE Damage to the system by filling unauthorised liquids The filling and replacement water must be of the required water quality see chapter 5 3 5 2 Filling the hea...

Страница 47: ...1500 μS cm pH value of the heating water for systems without aluminium alloy as water side material 8 2 to 10 0 measurement 10 weeks after commissioning at the earliest The sum of the chloride nitrate and sulphate contents in the heating water must not exceed 50 mg l in total Additional notices Hoval boilers and calorifiers are suitable for heating systems without significant oxygen intake System ...

Страница 48: ...e following systems must be equipped with separate circuits Systems with continual oxygen intake e g underfloor heating without diffusion proof plastic piping Systems with intermittent oxygen intake e g requir ing frequent topping up In the case of bivalent heating systems the values of the heat generator with the strictest requirement for wa ter quality must be complied with If only the boiler is...

Страница 49: ...e WARNING Flue gas accumulation can result in injury to persons Ensure that flue gas is discharged In order to ensure safety the UltraGas 2 is equipped with a pressure monitoring device on the burner cylinder The pressure monitoring device records the pressure in the burner cylinder If the pressure exceeds the set tolerance range the UltraGas 2 will trigger a shut down This pre vents the boiler fr...

Страница 50: ...pper value check lower value value is not correct set lower value check upper value 1 Start the Emission menu on the control module The control automatically switches to normal oper ation after expiration of the remaining run time or after pressing the Reset button 2 Position emission meter in the flue gas line 3 Set the boiler to maximum output 100 4 Set the O2 CO2 value by turning throttle screw...

Страница 51: ... flue gas value must lie in the following range O2 5 5 5 9 CO2 8 8 8 5 by vol dry 5 Set the boiler to minimum output 1 6 Set O2 CO2 value by turning offset screw B The flue gas value must lie in the following range O2 5 5 5 9 CO2 8 8 8 5 by vol dry Factory setting throttle screw A after the closed condition UltraGas 2 Type Diameter X Bolt as aid Number of turns 800 1000 14 8 mm 17 5 turns 1100 19 ...

Страница 52: ... The following points must be carried out on the handover to the owner instructions for operation maintenance and safety equipment of the plant have been received Handover of all instructions and documents Inform the owner that these instructions must always be kept with the plant Written confirmation of the instruction The handover report is on the last page of the document ...

Страница 53: ... tion from SW 2 03 xxx onwards 04 069 10 K Kelvin FL act set Information Remaining run time screed function 02 019 days Forecast in days NOTICE The graphic table shows the factory settings The time profile and the maximum flow temperature must be discussed with the screed layer otherwise there could be damage to the screen and in particular cracks REACTION screed function Start stop Switch paramet...

Страница 54: ... as well Prioritisation of the screed func tion means the settings are only ac tive at the end of the function 2 Information remaining run time Request of the active function phase the ACT temperature as well as the remaining run time Logging Please cut out the log and attach it to the controller during active screed function NOTICE The time profile and the maximum flow temperature must be discuss...

Страница 55: ...set see operating instructions 6 2 Deaeration 1 Open all radiator valves 2 Heat up the plant for at least half a day with a high flow temperature 3 Switch boiler off and wait for 5 minutes 4 Thoroughly bleed the system 6 3 Top up with water ÖNORM H5195 European Standard EN 14868 and VDI Guideline 2035 must be complied with see chapter 5 3 If the water pressure drops below 1 bar a warn ing is outpu...

Страница 56: ...d information see operating instructions Emission chapter Power limitation with 2 stage burner 0 to 50 1st stage 51 to 100 2nd stage REACTION to emission metering Go back after expiry of the time unit time specification of return to the main menu Setpoint temperature Maximum temperature limit Forced energy is used in an attempt to keep the corresponding heat generator temperature to 60 C Regulate ...

Страница 57: ...he neutralisation unit A pH value 6 5 is OK Functional check of all electrically operated com ponents of the neutralisation unit condensate pump combination if present 2 Set the blocking switch to 0 and disconnect the heat generator from the mains e g main switch fuses 3 Close main gas valve 4 Set up the climbing aid and remove the upper section of the cladding see chapter 2 4 steps 1 to 7 5 Undo ...

Страница 58: ...t the boiler cool down or wear protective clothing Wear safety gloves when removing the burner cylinder Burner cylinder Fig 48 Loosen the seals of the fan intermediate flange and burner cylinder and check for wear Cleaning the burner cylinder if required Clean the burner cylinder inside and out with compressed air or thoroughly flush with water Remove released dust and dirt particles with a vacuum...

Страница 59: ...inless steel composite pipes of the UltraGas 2 must be cleaned once a year CAUTION Danger of chemical burns from cleansing agents Wear safety gloves and protective goggles when using cleansing agents Observe the manufacturer s instructions regarding the use of all cleansing agents NOTICE Damage to the plant by using incorrect cleansing agents Only use cleansing agents that are ap proved for gas bo...

Страница 60: ...sewage system Also rinse the condensate drain tray and siphon after the cleaning procedure Always observe the disposal instructions of the cleansing agents do not discharge them into the sewage system 13 Remove the cover from the cleaning opening Cleaning opening cover Cleaning opening seal Fig 54 14 Clean condensate drip tray NOTICE Flue gas accumulation in the heat generator If the condensate ca...

Страница 61: ... the cleaning opening 19 Check the seal of the cleaning opening Fig 54 for wear and replace if necessary WARNING If the cleaning opening has a leak flue gas can escape and there is a risk of poisoning Check the seal of the cleaning opening for wear and tightness at the cover Always close the cleaning opening 20 Install the cover of the cleaning opening Fig 54 and check it is gas tight 21 Closing t...

Страница 62: ...form a functional check of pressure monitoring de vice See chapter 5 8 To check the function of the pressure switch B18 set it to the minimum value and restart the heat generator If a restart of the heat generator is not possible the pressure switch functions If the heat generator starts the pressure switch is defective Replace the pressure switch Set the outward pointing arrow on the pressure swi...

Страница 63: ...0 5400 4500 4500 4800 4600 5700 5800 5000 5000 36898 Start speed Primary air fan rpm 1600 1900 1600 1600 1700 1700 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1800 1800 1700 1700 36902 Speed post ventilation normal Primary air fan rpm 1100 1200 1000 1000 1000 1100 1000 1000 900 900 1000 900 1100 1100 1000 1000 36913 Run time post ventilation blocking Primary air fan s 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 36919 Run t...

Страница 64: ...ar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 38921 Switching diff max pressure blocking Water pressure sensor bar 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 38922 Max pressure locking Water pressure sensor bar 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 39946 Max setpoint BR Burner C 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 39947 Setpoint for bus interrupt Bur...

Страница 65: ...65 4 220 456 02 ...

Страница 66: ...Type Serial number Year of manufacture Place Date System installer System user Confirmation The user owner of the system herewith conﬁrms that he has received adequate instruction in the operating and maintenance of the installation received and taken note of the operating and maintenance instructions and where applicable other documents con cerning the heat generator and any further components an...

Результаты поиска

Содержание 51-UltraGas 2 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для 51-UltraGas 2 1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hoval 51-UltraGas 2 1000, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 51-UltraGas 2 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для 51-UltraGas 2 1000

Бренды по названию

Популярные бренды