horsch 34362342, Руководство по эксплуатации

Страница: 44 / 67

1
2
4
3
1 Tine stem
2 Coulter tip
3 Guide plate
4 Lateral wing
Different versions are available for the compo -
nents:
•
Coulter tip - narrow, wide, carbide-tipped (HM)
•
Guide plate - narrow, wide
•
Lateral wings - narrow, wide, carbide-tipped (HM)
•
Side plate
Carbide-tipped tips and lateral wings increase
the service life.
Depending on the type of soil, the lateral wings
are suitable up to approx. 20 cm working depth
and ensure full-area tillage.
Use without lateral wings is recommended with
deep tillage.
Wide tips or narrow lateral wings (for large work-
ing depth) are recommended for light soil.
Changing the coulter
The following must be observed when replac-
ing components of the MulchMix, LD and ULD
coulter (coulter tips, guide plates, wings):
¾
Use only original HORSCH wear items.
¾
Use new screws and nuts with each replace-
ment.
¾
Check for correct seating of the four-cornered
shaft coulter screws in the coulter tips and
guide plates:
¾
Observe the sequence when tightening
MulchMix coulter tips together with guide
plates:
1.
2.
3.
¾
Tighten the screw connections for mounting
the wings on the nut. Do not tighten on the
screw head.
¾
Tighten all screw connections with a nutrunner
or torque spanner.
¾
Observe the tightening torque: 160 ± 10 Nm
40