12
12
actual model may vary from images shown.
ConneCt Hose for tooL use
tooLs
CAUTION
!
!
Always turn off appliance before connecting
or disconnecting hose.
How to attach
1. Open Accessory Hose Suction Port (A, Fig. 31).
Insert hose end, aligning the indicator with the
unlock arrows.
2. Rotate clockwise to lock position (B, Fig. 31).
3. Hold open the Accessory Hose Solution Port
door (Fig. 32).
4. Plug Accessory Hose Solution Tube connector
firmly into Hose Solution Port (C, Fig. 32).
How to remove
1. Disconnect Accessory Hose Solution Tube
Connector from Accessory Hose Solution Port
by pulling up firmly. Do not pull on tube, this
may cause damage. Accessory port door will
automatically close.
31
a
32
C
tooLs
(*Available on select models only.)
A.
stair tool*
: 6 inches wide, 2 built-in rows of brushes
to help provide the scrubbing action that some spots
may need for removal on your carpeted stairs.
B.
upholstery tool
has a built-in brush to help
provide the scrubbing action some spots may need
for removal.
C.
spinscrub
®
hand tool*
has rotating brush(s)
for extra scrubbing action on small carpet areas,
carpeted stairs and upholstery. For some models,
the brush(s) can be removed for converting to the
scrub module.
D.
Crevice tool
*: Great for use around baseboards
and those hard to reach areas.
note:
Tools located and stored in Mesh Bag.
33
C
b
a
F
How to attach tools
1. To ensure maximum performance and to protect your carpet,
be sure to place the handle in the upright position while using
the accessory hose. Placing handle in the upright position
shuts off the SpinScrub brushes.
note:
All tools attach to the hose in the same manner:
2. Connect tool to hose by sliding it onto connector until the
tab locks it securely (E, Fig. 34).
3. Using your thumb, push forward and up on the latch to
remove tool (F, Fig. 34).
34
CAUTION
!
!
To reduce the risk of injury from moving parts - Unplug before
connecting SpinScrub Hand tool.
Not to be used for grooming pets.
2. Rotate accessory Hose end counterclockwise
from the locked position to the unlocked
position and remove by pulling out.
3. Snap Accessory Hose Suction Port door back
into place. Make sure to snap both sides to
unsure proper suction, unit may lose suction if
not closed properly.
d
e
fixa
tion du tuyau
aCCessoires
fix
atio
n
1. O
uvr
ir l
e ra
cco
rd
du
tuy
au
(A)
(F
ig.
31
). I
nsé
rer
l’ex
tré
mité
du
tu
yau
en
ali
gna
nt l’
ind
ica
teu
r su
r le
s
flèc
hes
de
dé
ver
rou
illa
ge.
2. T
our
ner
da
ns
le
sen
s h
ora
ire
po
ur v
erro
uille
r (B
,
Fig.
31
).
3. M
aint
enir
ou
ver
t la
po
rte
du
ra
cco
rd
du
tub
e à
solu
tion
(F
ig.
32
).
4. B
ran
che
r l
e c
onn
ect
eur
d
u t
ube
à
s
olu
tio
n
fer
mem
ent
da
ns
le
rac
cor
d d
u tu
yau
(C
, F
ig.
32
).
Com
men
t re
tire
r
1. D
ébr
anc
her
le
co
nne
cte
ur d
u tu
be
à s
olut
ion
du
rac
cor
d d
u t
uya
u e
n t
ira
nt
déli
cat
em
ent
v
ers
le
hau
t.
31
a
32
C
aCCessoires
(S
eul
em
ent
su
r c
erta
ins
)
A. A
cce
sso
ire
p
our
e
sca
lier
* :
la
rge
ur
de
6 p
o, 2
ran
gée
s d
e b
ros
ses
int
égr
ées
aid
ant
à
fou
rnir
l’a
ctio
n
néc
ess
aire
po
ur l
’éli
mina
tion
de
ce
rta
ine
s ta
che
s s
ur
les
m
arc
hes
re
cou
ver
tes
de
m
oqu
ette
.
B. L
a b
use
m
eub
les
co
mpo
rte
un
e b
ros
se
int
égr
ée
qui
ef
fec
tue
l’a
ctio
n d
e ré
cur
age
pa
rfo
is
néc
ess
aire
pou
r l’é
lim
ina
tio
n d
es
tac
hes
.
C.
L’a
cce
sso
ire
p
orta
tif
Spi
nSc
rub
®
c
om
por
te
des
b
ros
ses
r
ota
tive
s
per
met
tan
t
un
réc
ura
ge
sup
plém
ent
aire
s
ur
les
p
etite
s
moq
uet
tes
,
les
esc
alie
rs
rec
ouv
erts
d
e m
oqu
ette
e
t le
s m
eub
les
.
Pou
r c
erta
ins
m
odè
les
, le
m
odu
le
de
bro
sse
s p
eut
être
re
tiré
po
ur la
co
nve
rsio
n en
m
odu
le d
e ré
cur
age
.
D. S
uce
ur p
lat
* :
effic
ace
au
tou
r d
es
plin
the
s e
t d
es
end
roi
ts
diffi
cile
s d
’ac
cès
.
no
te:
To
ols
loc
ate
d a
nd
sto
red
in
M
esh
Ba
g.
33
C
b
a
F
fixation des accessoires
1. M
ettr
e le
m
anc
he
en
pos
itio
n v
erti
cal
e, p
uis
ret
ire
r le
tu
yau
du
sup
por
t.
éte
ind
re
l’a
ppa
rei
l e
t le
d
ébr
anc
her
d
e la
p
rise
d
e
cou
ran
t.
no
te:
To
us l
es a
cce
sso
ire
s se
fix
ent
au
tu
yau
de
la
mêm
e fa
çon
:
2. F
ixe
r l
’ac
ces
soi
re
au
tuy
au
en
le
fai
san
t g
liss
er
sur
le
con
nec
teu
r
jus
qu’
à
ce
que
l
a
lan
gue
tte
l
e
mai
ntie
nne
sol
ide
men
t e
n p
lac
e (E
, F
ig.
34
).
3. À
l’a
ide
de
vo
tre
po
uce
, p
ous
ser
ve
rs
l’a
van
t e
t v
ers
le
ha
ut s
ur
la
lan
gue
tte
de
fix
atio
n (H
) p
our
en
lev
er l
’ac
ces
soir
e (F
, F
ig.
34
).
34
Ne p
as t
ire
r su
r le
tub
e; c
ela
risq
ue d
e l’e
ndo
mm
age
r.
2. T
our
ner
l’e
xtré
mité
du
tub
e da
ns l
e se
ns a
ntih
ora
ire
de l
a po
sitio
n ve
rro
uillé
e à
la p
osit
ion
dé
ver
rou
illé
e,
et r
etir
er l
’ac
ces
soir
e.
3. R
efe
rm
er l
a p
orte
du
ra
cco
rd
du
tub
e à
so
lut
ion
Veil
ler
à
bien
fix
er l
es
deu
x c
ôté
s d
e la
po
rte
po
ur
ass
ure
r u
ne
suc
cion
ap
pro
prié
e; i
l p
eut
y
avo
ir
per
te
de
suc
cion
si
la
por
te
n’es
t p
as b
ien
fe
rm
ée.
d
e
Pou
r ré
dui
re
les
ris
que
s d
e b
les
sur
es
cau
sée
s
par
d
es
piè
ces
e
n m
ouv
em
ent
, d
ébr
anc
her
l’a
ppa
rei
l a
van
t d
’en
ef
fec
tue
r l’e
ntre
tie
n.
MIS
E E
N G
ARD
E
!
!
(se
ule
men
t s
ur c
erta
ins
)
b
b
Pou
r r
édu
ire
le
s r
isq
ues
d
e b
les
sur
es
cau
sée
s p
ar
des
piè
ces
en
m
ouv
em
ent
, d
ébr
anc
her
l’a
ppa
rei
l a
van
t d
’in
sér
er
l’a
cce
sso
ire
po
rta
tif S
pin
Scr
ub
MD
. N
e p
as
utili
ser
po
ur t
oile
tte
r
un
ani
mal
.
MIS
E E
N G
ARD
E
!
!
Содержание Power Scrub FH50150
Страница 20: ......