Honsel 320620000000-010-1, Руководство по эксплуатации

Страница: 80 / 604

80 | Français
1 Généralités
1 .1 AVANT-PROPOS
Ce manuel d’utilisation contient des informations
importantes et doit être conservé à proximité de
la machine. Lire et suivre ce manuel d’utilisation
avant toute opération sur la machine.
Le manuel original a été créé en allemand. Toutes
les autres langues de ce document sont des
traductions du manuel original.
1 .2 SYMBOLES UTILISÉS
DANGER
Des blessures graves, voire la mort,
sont provoquées si cette consigne
de sécurité n’est pas respectée.
AVERTISSEMENT
Des blessures graves, voire la mort,
sont possibles si cette consigne de
sécurité n’est pas respectée.
PRUDENCE
Des blessures légères ou modérées
sont possibles si cette consigne de
sécurité n’est pas respectée.
ATTENTION
Des dégâts matériels ou environ-
nementaux sont possibles si cette
information n’est pas respectée.
Porter les lunettes de protection.
Porter une protection auditive.
Porter des chaussures de sécurité.
Informations et remarques utiles
1 .3 REMARQUES RELATIVES À LA
REPRÉSENTATION DU TEXTE
• Énumération ou étapes sans ordre défini
1. Étapes avec un ordre défini
»
Suite d’une étape
Texte Menu de logiciel ou texte d’affichage à
l’intérieur d’une instruction de manipulation
1 .4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Les consignes de sécurité générales du chapitre
suivant comprennent toutes les consignes de
sécurité générales des outils électriques qui
doivent être énumérées dans le manuel d’utilisation
conformément aux normes applicables. Par
conséquent, il est possible que soient présentes
des instructions qui ne sont pas applicables à cet
appareil.
1 .4 .1 Consignes de sécurité générales
des outils électriques
Lire toutes les consignes de sécurité, les
instructions, les illustrations et les
caractéristiques techniques fournies avec le
présent outil électrique.
Tout manquement au respect des instructions
suivantes peut entraîner des décharges
électriques, un incendie et/ou de graves blessures.
Sécurité sur le poste de travail
• Veiller à ce que le poste de travail reste propre
et bien éclairé !
• Ne jamais travailler avec l’outil électrique
dans un environnement explosif, dans lequel
se trouvent des liquides, des gaz ou des
poussières inflammables.
• Les enfants et toutes les autres personnes
doivent se tenir à distance lors de l’utilisation
de l’outil électrique.
Sécurité électrique
• La fiche de l’outil électrique doit pouvoir être
branchée dans la prise. La fiche ne doit pas
être modifiée. Ne pas utiliser d’adaptateur !
• Éviter tout contact avec les surfaces reliées
à la terre, telles que tubes, chauffages,
cuisinières, réfrigérateurs.
• Tenir les outils électriques éloignés de la pluie
ou de l’humidité.
• Ne pas utiliser le câble de raccordement pour
porter, accrocher l’outil électrique ou pour
retirer la fiche de la prise.
• Tenir le câble de raccordement éloigné de la
chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des
pièces mobiles.