23
NL
E
PREPARACIÓN Y VERIFICACIÓN ANTES DE SU USO
Para realizar esta
se
rie de comp
robacio
nes
, colo
car
la máqu
in
a en u
n
su
elo
es
table
y
niv
elado
, co
n el moto
r apaga
do
y
ap
agad
o y retirar
el ca
puchó
n d
e la
b
ujía
[4
].
VERIFICACIÓN DEL NIVEL DE
GASOLINA
No ll
ena
r e
l de
pósi
to de g
aso
lina
hast
a el top
e (n
o debe
vers
e gaso
lina en
el cu
ello d
e llen
ado). D
espués
de
llen
ado el dep
ósi
to, ce
rciorarse
d
e que
el tapó
n d
el d
ep
ósito
está
correcta
y fu
ertemente
enro
scado
.
Evita
r to
do co
ntac
to re
peti
do o prol
onga
do de
la ga
so
lina
con l
a p
iel a
sí
como
cualq
uier
inha
lación
de vap
or de g
asolin
a. No dejar
gaso
lina a
l
alcanc
e d
e los n
iñ
os.
PRECAUCIÓN:
•
No utiliza
r nu
nca mezcl
a aceite-gasolin
a.
•
Utiliza
r sól
o gasol
ina sin pl
omo de 95 o 98.
•
Evitar que
penetren
suciedade
s en e
l depó
sito.
•
No usar ca
rburante sucio (co
n a
gua, po
lvo, et
c.) o demasia
do viejo
.La
gasolin
omo se
degrada
con
el
tiempo
. No conserve el combustible
duran
te más
de
un me
s (
véase
pági
na8
7
).
Para comprobar el nivel de
gasolina:
1.
Desenro
sca
r el
tapón [1] y
verificar el n
ivel de
gaso
lina.
2.
Llen
ar [2] el d
epósito
si el
nivel es
demasiado
bajo.
Se al
canza el nivel máximo
cua
ndo la gasolina
se encu
entra en
frente de la lengüeta [3
].
3.
Enroscar e
l tapó
n [1]
a fondo
después d
e termin
ar el
llena
do de
gasolina
.
NOTA:
No se
recomien
da util
izar productos de
sustitución
de gasoli
na ya que
pueden
dete
riorar los componentes del
circui
to d
e ca
rburante
.
SEGURIDAD
B3
VOORBEREIDINGEN TOT HET IN BEDRIJF NEMEN
Plaats d
e ga
zonmaaier
o
p ee
n stabiele,
vla
kke on
derg
rond
. Schake
l de moto
r uit en
neem d
e kap v
an de bo
ugie
[4].
BENZINEPEIL KONTROLERE
N
Vul d
e be
nzin
etan
k niet
zo
ver, da
t er benzi
ne
to
t in d
e v
ult
uit sta
at.
Wann
eer
de tan
k vol is, mo
et d
e dop vo
lledig vas
tges
chro
efd wo
rden
.
Verm
ijd h
erh
aaldelijk k
on
takt m
et d
e b
en
zin
e en
adem e
venmin
benz
ined
ampen
in. Houd
de
ben
zine
bui
ten h
et b
ere
ik v
an
kinde
ren.
VOORZ
ICHTIG
:
•
Gebruik no
oit twe
eta
ktmengsels (ben
zine + olie).
•
Gebruik al
leen loodvrij
e ben
zine 95 of 98.
•
Laat ge
en vuil in
de
benzinetank komen
.
•
Gebruik
geen ve
rvuilde
benzine
(water, stof, etz.).De kwali
teit van loo
dvrije ben
zine
vermindert na
verl
oop van tijd
. Bewaar
brandstof niet lan
ger dan één ma
and (
zie Blz
87
).
Benzinep
eil kontrol
eren:
1.
Neem
dop [1
] los en kontroleer
het be
zinep
eil.
2.
Vul de
tank [2] na met ben
zine
wanneer he
t benzi
nepeil
laag is. De ma
ximu
mstand wo
rdt
aang
egeven
door lip [3].
3.
Breng de dop [1]
op de
tank aan
en
schroe
f hem vast.
NB:
Gebruik uitsluiten
d benzine. Vervan
gende
brandsto
ffen ku
nnen
het brandsto
fcircuit
aantasten.
VEILIGHEID
B3
OMHR
X_I-
NL-E.book
Page 23 Mardi
, 12.
février 20
08 2:34
14
