background image

Appendix D Typical Voltages Worldwide

D-1

D

Appendix D
Typical Voltages Worldwide

This Appendix lists typical worldwide voltage ratings based on High End Systems Inc.’s experience.  
Although High End Systems believes this information to be reasonably correct to the extent of our 
knowledge, you should heed the Warning below before proceeding.

Warning

Information in this table is subject to change.  Before selecting a voltage/
frequency for your Cyberlight, you should verify the correct voltage/frequency 
setting with a local authority.   Selecting an incorrect voltage/frequency will 
result in an electric shock hazard and can cause injury to persons as well as 
damage the fixture.   High End Systems can accept no responsibility for damage 
to your Cyberlight or other equipment caused by an incorrect voltage/frequency 
setting.

Continent

Country

Hz

Supply 

Cyberlight Voltage Tab Setting

Africa

Algeria

50

127–220V

S7 230V / 50 Hz

Angola

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Benin

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Bophuthatswana

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Botswana

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Burkina Faso 

(

Upper 

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Burundi

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Cameroon

50

127–220V

S7 230V / 50 Hz

Canary Islands

50

127–220V

S7 230V / 50 Hz

Central African 

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Chad

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Congo

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Dahomey

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Djibouti

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Egypt

50

110–220V

S7 230V / 50 Hz

Ethiopia

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Gabon

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Gambia

50

230V

S7 230V / 50 Hz

Ghana

50

240V

S6 240V / 50 Hz

Guinea

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Ivory Coast

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Kenya

50

240V

S6 240V / 50 Hz

Lesotho

50

230V

S7 230V / 50 Hz

Liberia

60

120V

S9 208V / 60 Hz

Libya

50

110–115V

S8 205V / 50 Hz

Malagasy Republic

50

127–220V

S7 230V / 50 Hz

Malawi

50

230V

S7 230V / 50 Hz

Mali

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Mauritania

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Mauritius

50

230V

S7 230V / 50 Hz

Morocco

50

110–127V

S8 205V / 50 Hz

Mozambique

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Namibia/ SW Africa

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Niger

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Nigeria

50

230V

S7 230V / 50 Hz

Rwanda

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Senegal

50

110V

S8 205V / 50 Hz

Seychelles

50

240V

S6 240V / 50 Hz

Senegambia

50

127V

S7 230V / 50 Hz

Sierra Leone

50

230V

S7 230V / 50 Hz

Somalia

50

220V

S7 230V / 50 Hz

South Africa

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Sudan

50

240V

S6 240V / 50 Hz

Swaziland

50

220V

S7 230V / 50 Hz

Содержание Cyberlight

Страница 1: ...Version 2 0 p n 60600016 User Manual High End Systems Inc 2217 West Braker Lane Austin Texas U S A LIGH TWAVE RESEARCH AUSTIN TEXAS U S A cyberlight LITHO R d e gre es 0 D E VIA TI O N...

Страница 2: ...e High End Systems Inc assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this manual The system software for the Status Cue lighting console described in this ma...

Страница 3: ...ay be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products High End Systems disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names owned by ot...

Страница 4: ...t Product Number CBL 01 CL Litho CBL CX CX Litho CBL SV SV Litho Product Options All conforms to the following EEC directives 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC 89 336 EEC as amended by 92 31 EEC and 9...

Страница 5: ...N EL AP NDICE E LAS INSTRUCCIONES CONCERNIENTES A LA PROTECCI N CONTINUA CONTRA INCENDIO CHOQUE EL CTRICO EXPOSICI N EXCESIVA A RAYOS ULTRAVIOLETAS Y LESIONES A PERSONAS POR FAVOR LEA TODAS LAS PRECAU...

Страница 6: ...on of the alleged problem or malfunction Please Note Freight Damage Claims are invalid for fixtures shipped in non factory boxes and packing materials Freight All shipping will be paid by the purchase...

Страница 7: ...erlight Fixture Voltage 1 10 Installing the Yoke 1 14 Installing or Replacing the MSR 1200 Lamp 1 16 Installing SV Color Wheel Dichroic Filters 1 19 Setting the Personality DIP Switches 1 22 Rear Pane...

Страница 8: ...nventions A 2 DMX 512 Mode 1 Standard Cyberlight DMX Control A 3 DMX 512 Mode 2 Enhanced Cyberlight DMX Control A 7 DMX 512 Mode 3 Cyberlight 15 Channel DMX Control A 13 Channel Boundaries A 18 Append...

Страница 9: ...g Cyberlight fixture in setup mode allows you to perform the necessary lamp optimization prior to using a newly installed lamp 1 18 Figure 1 14 Removing the center access door 1 20 Figure 1 15 The col...

Страница 10: ...ixture 3 4 Figure 3 2 Locations of the iris power lens focusing lens zoom lens and mirror 3 5 Figure 3 3 Locations of the Cyberlight motors 3 5 Figure 3 4 Close the iris by rotating the large black ge...

Страница 11: ...ing the lamp box access door 3 17 Figure 3 24 Location of power supply board fuses 3 18 Figure 3 25 Removing the center access door 3 19 Figure 3 26 Insert the new or cleaned litho into the rotating l...

Страница 12: ...ng wastes a minimum of DMX address space A 20 Figure C 1 Factory configuration of the CX static litho wheel C 1 Figure C 2 Factory configuration of the CL SV static litho wheel C 2 Figure C 3 Factory...

Страница 13: ...ble Pinouts 2 7 Table 3 1 Description and Function of Power Supply Board Fuses 3 18 Table A 1 Addressing Fixtures in 20 Channel DMX 512 Mode 1 A 3 Table A 2 Cyberlight DMX Assignments Mode 1 A 3 Table...

Страница 14: ...enta color selection color mixing variable iris variable speed rotating lithos 0 50 RPM full optical dimming and automatic cooling system shutdown Additionally the fixture accepts stock and custom Lit...

Страница 15: ...CYM cyan yellow magenta color model Cyberlight CL and SV only Eight position indexed color wheel with a versatile selection of richly saturated dichroic colors plus open white custom dichroic filters...

Страница 16: ...three chapters and five appendices Chapter 1 Unpacking your Cyberlight and preparing it for use Chapter 2 Putting the Cyberlight into operation including the how tos of DMX 512 and LWR control protoc...

Страница 17: ...ng This symbol appears adjacent to High Voltage Warning messages Not heeding these messages could result in serious personal injury Explosion This symbol appears adjacent to Explosion warning messages...

Страница 18: ...S INFORMATION DANMARK 1 10 Setting the Cyberlight Fixture Voltage 1 10 Changing the Voltage Selection Jumpers 1 11 Installing the Yoke 1 14 Installing or Replacing the MSR 1200 Lamp 1 16 Resetting the...

Страница 19: ...to call your HES dealer distributor for a Return Authorization RA number The factory cannot accept any goods shipped without an RA number Inspecting the Contents Carefully unpack the carton and inspec...

Страница 20: ...e weight 42 23 kg 92 9 lb for Cyberlight 39 77 kg 87 5 lb for Cyberlight CX 44 32 kg 97 5 lb for Cyberlight SV Yoke weight 1 27 kg 2 8 lb Total fixture weight 45 6 kg 95 7 lb Cyberlight 41 04 kg 90 3...

Страница 21: ...ranch circuit having a maximum overload protection of 20 A Safety Standards Safety standards EN 60598 1 1993 EN 60598 2 17 1989 A1 A3 1993 EMC Standards EN 50081 1 1992 EN 50082 1 1992 Safety Specific...

Страница 22: ...pair plus a shield maximum capacitance between conductors 30 pF ft maximum capacitance between conductor and shield 55 pF ft maximum resistance of 20 1000 ft nominal impedance 100 140 22 24 AWG with...

Страница 23: ...rences in this manual will be to one specific model only Other references might encompass all three models The following nomenclature system will be used throughout this manual so you will know which...

Страница 24: ...http www highend com Table 1 1 Cyberlight Optional Accessories Name Part Number Status Cue controller Call Cyberlight LCD controller with unprogrammed RAM card 19020001 Unprogrammed RAM card 80440017...

Страница 25: ...e rear of the fixture for easy lamp replacement see Installing or Replacing the MSR 1200 Lamp on page 1 16 3 Lamp Assembly Retaining screws these two screws fasten the lamp assembly to the fixture see...

Страница 26: ...and install a power cord cap before you can connect the Cyberlight to a power outlet The type of power cord cap you must obtain depends on the location in which the Cyberlight will be used different...

Страница 27: ...ed to change the fixture s input voltage refer to the procedure in this section Appendix D has a listing of typical power requirements worldwide By moving one wire on the power supply board you can se...

Страница 28: ...C 144 F Allow 10 minutes for cooling before handling 4 To avoid the risk of electric shock turn the fixture OFF and unplug it from the power source before performing this service 1 After allowing the...

Страница 29: ...gure 1 3 Removing the first four rear panel screws in order to access the Cyberlight voltage selection jumpers Remove the last two 5 32 inch allen head screws from the color mixing plate as shown in F...

Страница 30: ...cess door aside You now have access to the power supply board Figure 1 5 On CL and CX models make sure you disconnect the fan power wires from the fan connectors before removing the lamp box access do...

Страница 31: ...tems listed below are shipped with the Cyberlight two 5 16 inch carriage bolts two clamping T handles yoke two 5 16 inch allen cap screws two 9 16 inch locknuts nut with nylon insert The items listed...

Страница 32: ...9 16 inch socket wrench or a 9 16 inch wrench to turn the nut Tighten the nut until so you are still able to pivot the fixture 8 Position the yoke as desired using the deviation degree markings on th...

Страница 33: ...Never look directly at the lamp while lamp is on 4 Hot lamp may be an explosion hazard Do not open for 5 minutes after switching off Wear eye and hand protection when re lamping 1 Allow the fixture to...

Страница 34: ...ng 2 Do not adjust the three optimization screws labeled in Figure 1 12 You will adjust these screws in a separate procedure described in the section titled Optimizing the Cyberlight Fixture Lamp on p...

Страница 35: ...point of the fixture s reflector i e optimize the lamp You can do this by following the procedure below 1 Make sure the fixture s power switch is OFF see the section titled Setting the Cyberlight Pow...

Страница 36: ...crews fully out and start over 6 After you have optimized the lamp set personality switch 2 OFF the shutter closes The lamp will turn off in a few minutes Wait until the fans have shut off before turn...

Страница 37: ...Rotate the color wheel until the dichroic you wish to replace is in a position for easy access Figure 1 15 shows the location of the color wheel Figure 1 16 shows the position of the dichroics in the...

Страница 38: ...o wheel tabs as shown in Figure 1 17 Figure 1 17 Push the dichroic filter toward the large retaining tab to free it from the wheel clips 4 Once the dichroic is free of the two wheel tabs pull it out o...

Страница 39: ...s located on the rear panel of the Cyberlight fixture personality the top set and DMX address the bottom set Refer back to Figure 1 1 if you are not sure of the location of these switches The personal...

Страница 40: ...troller you might want to verify fixture functionality under either DMX or LWR control If you are using the Status Cue system to control the Cyberlight refer to its documentation for the procedure If...

Страница 41: ...cription of the information displayed in Table 1 2 is shown below Lamp Hours off off off The total number of hours the lamp has been on since the counter was reset Lamp Strikes off off on The total nu...

Страница 42: ...arated by a short pause Iterations of the same number are separated by a long pause The value that the info LED represents is determined by personality switches 3 through 5 Once you set the switches a...

Страница 43: ...e same direction Switch 7 On Reverses tilt motor movement Switch 7 Off This is the normal operating mode The tilt motor moves in its normal direction Switch 8 Pan Tilt Swap Switch 8 swaps the pan moto...

Страница 44: ...Name LED Color Description info red blinks Provides fixture status information See Switches 3 4 and 5 Information Mode on page 1 24 motor green Normal off Check power supply board fuses as shown in Re...

Страница 45: ...see Appendix A for DMX 512 control See the section titled Mounting the Fixture on page 2 9 Heed all of the warnings below WARNINGS Do not mount on a flammable surface Maintain minimum distance of 1 0...

Страница 46: ...re 1 21 shows the power switch in its ON and OFF positions Figure 1 21 Setting the Cyberlight power switch to the ON and OFF positions Warnings 1 This equipment for connection to branch circuit having...

Страница 47: ...deviation Appendix A DMX control of Cyberlight Explains the three DMX modes and how to use them Also shows the relationship between the Cyberlight fixture number and the DMX address range it uses Appe...

Страница 48: ...he Address DIP Switches 2 4 Address Switch Descriptions 2 4 Switches 1 through 6 Set LWR Protocol Fixture Number 2 4 Switches 7 and 8 Protocol Mode 2 5 Obtaining Cabling and Terminators 2 6 Constructi...

Страница 49: ...ight using either a Link Card or the Cyberlight Upload Module DMX mode 2 affords the most features and best resolution of all three DMX modes See Appendix A for more detailed information What is LWR P...

Страница 50: ...t fixture using DMX 512 or LWR protocol the procedure for connecting the fixtures to a controller is exactly the same You need to follow the four basic steps listed below Each step will be explained i...

Страница 51: ...ure 2 1 The address switch block allows you to select the control protocol DMX 1 DMX 2 DMX 3 or LWR and the fixture number Switches 1 through 6 Set LWR Protocol Fixture Number If you are using LWR pro...

Страница 52: ...LWR consult the documentation provided with your controller for more information Table 2 1 Protocol Mode Switch Settings Switches 7 and 8 7 8 Mode off off off on on off on on LWR DMX 1 DMX 2 DMX 3 Ta...

Страница 53: ...tance between conductor and shield 55 pF ft maximum resistance of 20 1000 ft nominal impedance 100 140 22 24 AWG with insulation having a dielectric rating of 300 volts or higher For example Belden 98...

Страница 54: ...ink must have a 120 ohm 1 4 watt minimum terminator attached to its Data Out connector This is true for both DMX 512 protocol or LWR protocol Two terminators are shipped with each link card supplied w...

Страница 55: ...from one Cyberlight to the Data In connector to the next Cyberlight until you have linked all of the Cyberlight fixtures 5 Connect other devices to the Cyberlight fixtures as desired using the instru...

Страница 56: ...Class I Equipment This fixture employs a grounded type receptacle and is not intended for connection to a two wire ungrounded source of supply 3 Mount the fixtures and controllers in a location that i...

Страница 57: ...so see Figure 2 5 on page 2 11 Make sure the fixture cannot be rotated all the way around 360o Using two clamps is a good way to do this Allowing the fixture to rotate 360o could loosen the clamp moun...

Страница 58: ...bles around the support and around the top of the Cyberlight yoke as shown in Figure 2 6 Figure 2 6 Always use suitable safety cables when hanging a Cyberlight from a truss or any other support system...

Страница 59: ...ove smoothly 2 15 Color wheel or static litho wheel is not centered in the beam or is in the wrong position 2 16 Lithos or dichroic filters are cracking 2 16 Color flags iris or other components crack...

Страница 60: ...f Possible causes and solutions 1 Cause Over temperature Note The fixture s maximum operating temperature is 50 C 122 F An over temperature condition can be confirmed by a rapidly flashing yellow Lamp...

Страница 61: ...e is no controller attached to the link or the controller is not generating any output Solution Verify that a controller is attached to the link Verify that the controller is generating output by send...

Страница 62: ...o both of the following a Make sure there are no exposed wires leading to the motor mirror Exposed wires contacting the metal chassis can short the power supply to the motor mirror b Verify wiring int...

Страница 63: ...the coated side facing toward the lamp and the glass uncoated side facing away from the lamp Lithos should be oriented with the coated side facing away from the lamp and the glass uncoated side facing...

Страница 64: ...r Emulator fixtures on the same link as the Cyberlight can also prevent return communication from Cyberlight See the section titled Controlling Multiple High End Systems Fixtures on the Same Link on p...

Страница 65: ...wheel to make sure there is no contact between them and any other object 2 If there was any contact adjust the wheel s clearance by taking the three actions below using a 1 16 inch right angle allen...

Страница 66: ...to the rotating litho wheel only 4 Do both of the following Gently rock the rotating litho wheel back and forth and note any contact between the rotating litho wheel and the static litho wheel Rotate...

Страница 67: ...ves the spring plunger in and out Adjust the plunger so that it makes contact with the rotating litho wheel Use a 7 16 inch wrench to retighten the hex nut 8 Repeat Steps 4 through 7 until you are sur...

Страница 68: ...heel Effects Wheel and Sensors 3 7 Cleaning the Infrared Filter Reflector Color Mixing Flags and Dim Flags 3 10 Removing and Cleaning the Rotating Lithos 3 14 Replacing Parts 3 15 Replacing Power Supp...

Страница 69: ...es after switching off Wear eye and hand protection when re lamping 2 Equipment surfaces may reach temperatures up to 62 C 144 F Allow 10 minutes for cooling before handling 3 Disconnect power before...

Страница 70: ...he fans to spin can result in severe damage to the fans You must also observe the Caution and Warnings below Caution Make sure the fans are held stationary The fans can be severely damaged if they are...

Страница 71: ...1 Bottom view of the Cyberlight fixture Cleaning the Mirror Lenses Motors and Iris 1 Using a soft lint free cotton cloth remove dirt and dust from the motors mirror power lens focus lens and zoom len...

Страница 72: ...er lens focusing lens zoom lens and mirror Figure 3 3 Locations of the motors 3 Manually turn the rotating litho wheel until its open position is opposite the iris You will see the iris when looking t...

Страница 73: ...is through the open position on the rotating litho wheel you can access the other side through the open position on the effects wheel Caution Be careful when cleaning the iris It is made of a very thi...

Страница 74: ...ep applies to removing the static litho wheel only Manually rotate the color wheel until the open position is opposite the standoff you will remove next The location of the standoff is shown in Figure...

Страница 75: ...oming slot 7 This step applies to the color wheel and static litho wheel only Clean the groove in the wheel sensor Figure 3 9 shows the location of the static litho wheel sensor The color wheel has an...

Страница 76: ...ic facing toward the lamp and the glass side facing toward the static litho wheel Also make sure you do the following Place the slider screw on the hub in the center of the middle keyhole slot as show...

Страница 77: ...lean the color mixing flags and the dim flags which are located on the other side of the lamp assembly Cautions 1 Equipment surfaces may reach temperatures up to 62 C 144 F Allow 10 minutes for coolin...

Страница 78: ...sembly straight out of the back of the fixture The lamp s power cord is long enough to allow you to pull the lamp assembly entirely free of the Cyberlight 4 Carefully set the lamp assembly aside You c...

Страница 79: ...he lamp box access door from the fixture Figure 3 16 In order to remove the lamp box access door you need to remove the last two 5 32 inch allen screws which are located by the color mixing and dim fl...

Страница 80: ...wipe excess dirt and dust from the other side of the infrared filter and from the dim flags There are two black metallic dim flags on all Cyberlight models Their locations are described below If you...

Страница 81: ...l the lamp assembly cover Do the following CL and CX only Reconnect the two fan wires to the Cyberlight power supply board Refer back to Figure 3 17 on page 3 13 Carefully replace the lamp box access...

Страница 82: ...t power before re lamping or servicing After allowing the fixture to cool as described above turn it OFF and unplug it from its power source Then see one of the following sections Replacing Power Supp...

Страница 83: ...the safety chain and set the door aside See Figure 3 20 Figure 3 20 View of the bottom of the Cyberlight fixture where the access door latches are located 3 Remove the fixture s lamp box access door...

Страница 84: ...ews which are located by the color mixing and dim flags 4 CL and CX models only As you lift the assembly disconnect the two fan wiring harness connectors black and red wires from the power supply boar...

Страница 85: ...e Figure 3 24 shows the location of each fuse Figure 3 24 Location of power supply board fuses 6 Replace the lamp box access door by reversing this procedure and power the fixture ON Table 3 1 Descrip...

Страница 86: ...wheel housing If necessary clean the lithos with a mild glass cleaner and a soft cloth Removing a Litho from the Rotating Litho Wheel 1 Remove the fixture s center access door as shown in Figure 3 25...

Страница 87: ...er must be against the wheel hub Caution Improper installation can result in heat damage to the litho Use care when installing the litho make sure you handle it by the edge only and do not allow it to...

Страница 88: ...e rotating litho wheel housing as shown in Figure 3 29 Doing so could cause the spring to unwind and or cause it to come into contact with other objects inside the fixture possibly resulting in damage...

Страница 89: ...ess 2 This step applies to replacing a litho only Position the effects wheel so the open position in the wheel aligns with the litho you wish to replace 3 Push the dichroic litho you wish to replace t...

Страница 90: ...mbly Remove the four screws that fasten the fan assembly to the front plate with a 2 Phillips screwdriver Also remove the 9 64 inch allen head screw from each side of the fan assembly Lift the fan ass...

Страница 91: ...n in Figure 3 32 Using your hand loosen T handle that locks the mirror head in position Figure 3 32 Loosen the three 5 32 inch allen screws and the T handle to adjust the mirror head deviation Note Th...

Страница 92: ...the same deviation in other venues Figure 3 34 Be sure to note the deviation angle in case you need to set other fixtures for the same deviation or if you want to use this exact deviation again For e...

Страница 93: ...light in different positions If you make note of the deviation angle you can orient a group of Cyberlight fixtures in precisely the same direction Figure 3 35 below shows how to adjust the yoke deviat...

Страница 94: ...3 in two possible situations You are controlling only CXs on a link Mode 3 utilizes all CX features but does not support color mixing or zoom which are supported by CLs and SVs only You have do not h...

Страница 95: ...what to consider before selecting either DMX 512 or Lightwave Research LWR control protocol The section titled Controlling Multiple High End Systems Fixtures on the Same Link on page 2 3 explains impo...

Страница 96: ...g Fixtures in 20 Channel DMX 512 Mode 1 Cyberlight Fixture Fixture Address Switches ON DMX Channel Number Cyberlight Fixture Fixture Address Switches ON DMX Channel Number Fixture 1 none 001 Fixture 1...

Страница 97: ...spin speed 7 Forward spin speed 6 Forward spin speed 5 Forward spin speed 4 Forward spin speed 3 Forward spin speed 2 Forward spin speed 1 Reverse spin speed 1 Reverse spin speed 2 Reverse spin speed...

Страница 98: ...rotate 1 Forward rotate 5 Forward rotate 4 Forward rotate 2 Forward rotate 1 Position 5 Position 4 Position 3 open Position 2 Position 1 Position 3 open Channel 11 Rotate use with Channel 10 For Rota...

Страница 99: ...fect 1 Effect 4 open Channel 16 Frost Frost in out Channel 17 Shutter Full 0 Open Closed Strobe speed 8 Strobe speed 7 Strobe speed 6 Strobe speed 5 Strobe speed 4 Strobe speed 3 Strobe speed 2 Strobe...

Страница 100: ...color mixing zoom and frost constructs 3 Refer to Table A 4 for the Cyberlight DMX mode 2 channel assignments Table A 3 Addressing Fixtures in 20 Channel DMX 512 Mode 2 Cyberlight Fixture Fixture Addr...

Страница 101: ...tion Channel 4 Tilt fine adjustment 0 100 0 255 Position Channel 5 Color Wheel Full Speed Full 98 96 94 93 91 90 88 87 85 83 82 80 79 77 76 255 250 245 240 237 232 230 224 222 217 211 209 204 201 196...

Страница 102: ...pen Litho 1 shake wide Litho 2 Litho 2 shake wide Litho 3 Litho 3 shake wide Litho 4 Litho 4 shake wide Litho 5 Litho 5 shake wide Litho 6 Litho 6 shake wide Litho 7 Litho 7 shake wide Litho 8 Litho 8...

Страница 103: ...2 Reverse rotate 1 Forward rotate 5 Forward rotate 4 Forward rotate 2 Forward rotate 1 Position 5 Position 4 Position 3 open Position 2 Position 1 Position 3 open Channel 11 Rotate use with Channel 1...

Страница 104: ...enta color corrector Effect 4 open Effect 3 yellow color corrector Effect 2 tri color mosaic C Y M Effect 1 prism Effect 4 open Channel 16 Frost Frost variable None to full Full 50 255 129 Frost frost...

Страница 105: ...low the instructions in the section titled Accessing Control Information on page A 2 Channel 20 Control 50 25 128 64 shutdown home Table A 4 Cyberlight DMX Assignments Mode 2 Channel Assignment Channe...

Страница 106: ...light Fixture Fixture Address Switches ON DMX Channel Number Fixture 1 none 001 Fixture 18 1 and 5 256 Fixture 2 1 016 Fixture 19 2 and 5 271 Fixture 3 2 031 Fixture 20 1 2 and 5 286 Fixture 4 1 and 2...

Страница 107: ...and 3 Color 3 Half color 3 and 4 Color 4 Half color 4 and 5 Color 5 Half color 5 and 6 Color 6 Half color 6 and 7 Color 7 Half color 7 and 8 Color 8 Half color 8 and 1 Color Wheel Mspeed 74 73 71 70...

Страница 108: ...tatic litho Mspeed 74 73 71 70 68 66 65 63 62 61 59 57 56 54 52 51 Litho 1 open Litho 1 shake narrow Litho 2 Litho 2 shake narrow Litho 3 Litho 3 shake narrow Litho 4 Litho 4 shake narrow Litho 5 Lith...

Страница 109: ...9 Focus Focus in out Channel 10 Iris Iris open close Channel 11 Effects Wheel Full Speed Full 96 91 85 80 73 67 62 56 Effect 4 open Effect 8 cyan color corrector Effect 7 diffusion Effect 6 wide angle...

Страница 110: ...2 Channel 12 Shutter Strobe 50 duty cycle Full 98 97 1 1 0 Open Closed Strobe speed fastest Strobe speed slowest Open Closed Channel 13 Dim Dim open close Channel 14 Motor Speed Full 0 Speed 97 Speed...

Страница 111: ...a unique starting address The block of channels assigned to each address defines its channel boundary Channel boundaries can start at any address even or odd The exact address depends on the fixture s...

Страница 112: ...ixture Number DMX Address Range Fixture Number DMX Address Range 1 1 15 7 91 105 13 181 195 19 271 285 25 361 375 31 451 465 2 16 30 8 106 120 14 196 210 20 286 300 26 376 390 32 466 480 3 31 45 9 121...

Страница 113: ...unplanned fashion can cause wasted channels because of boundary overlapping For example notice in Figure A 2 that to address two 20 channel fixtures and two 15 channels fixtures in the order 20 15 20...

Страница 114: ...5 19 90 1 45 45 46 90 89 1 76 44 48 65 88 2 09 43 50 43 87 2 46 42 52 2 86 2 86 41 54 09 85 3 30 40 55 96 84 3 76 39 57 87 83 4 26 38 59 81 82 4 79 37 61 78 81 5 35 36 63 78 80 5 94 35 65 82 79 6 57 3...

Страница 115: ...B 2 Cyberlight User Manual Speed Time sec Speed Time sec 9 130 01 4 144 84 8 132 91 3 147 90 7 135 85 2 151 00 6 138 82 1 154 13 5 141 81 0 157 28...

Страница 116: ...s shown around the outside of the wheels are the position numbers used by a controller to select that effect For example choosing position 5 on the CX static litho wheel shown in Figure C 1 below with...

Страница 117: ...al CL SV static litho wheel Figure C 2 Factory configuration of the CL SV static litho wheel Litho names 1 open 5 tunnel 2 alien star 6 egyptian space 3 shimmering star 7 conoid 4 indigo dye 8 disconn...

Страница 118: ...C Factory Installed Wheels C 3 C CX rotating litho wheel Figure C 3 Factory configuration of the CX rotating litho wheel Litho names 1 droplets 2 paperstack 3 open 4 red wedge 5 indigo square 3 5 4 2...

Страница 119: ...yberlight User Manual CL SV rotating litho wheel Figure C 4 Factory configuration of the CL SV rotating litho wheel Litho names 1 ribbed glass 2 psy spin 3 open 4 indigo chiclet 5 wavy black 3 5 4 2 1...

Страница 120: ...Appendix C Factory Installed Wheels C 5 C CX color wheel Figure C 5 Factory configuration of the CX color wheel 1 2 3 4 5 6 7 8 Open Indigo Medium Blue Aqua Green Magenta Yellow Red...

Страница 121: ...C 6 Cyberlight User Manual CL SV color wheel Figure C 6 Factory configuration of the CL SV color wheel 1 2 3 4 5 6 7 8 Open Red Purple CL Color Corrector Aqua Dark Blue Dark Orange Indigo...

Страница 122: ...C Effects wheel for all Cyberlight models CX SV and CL Figure C 7 Effects wheel for the CL CX and SV models open Magenta color corrector Wide angle Diffusion Cyan color corrector Prism Tri color mosai...

Страница 123: ...C 8 Cyberlight User Manual...

Страница 124: ...rkina Faso Upper 50 220V S7 230V 50 Hz Burundi 50 220V S7 230V 50 Hz Cameroon 50 127 220V S7 230V 50 Hz Canary Islands 50 127 220V S7 230V 50 Hz Central African 50 220V S7 230V 50 Hz Chad 50 220V S7 2...

Страница 125: ...0 Hz Korea South 60 110 220V S8 230V 60 Hz Laos 50 220V S7 230V 50 Hz Macao 50 115 220V S7 230V 50 Hz Malaysia 50 240V S6 240V 50 Hz Myanmar 50 230V S7 230V 50 Hz Nepal 50 220V S7 230V 50 Hz Phillipin...

Страница 126: ...S7 230V 50 Hz Iceland 50 220V S7 230V 50 Hz Ireland 50 220V S7 230V 50 Hz Isle of Man 50 240V S6 240V 50 Hz Italy 50 220V S7 230V 50 Hz Latvia 50 220V S7 230V 50 Hz Lithuania 50 220V S7 230V 50 Hz Lu...

Страница 127: ...United Arab Emirates 50 220V S7 230V 50 Hz Yemen 50 220V S7 230V 50 Hz North Canada 60 115V S9 208V 60 Hz America United States 60 120V S9 208V 60 Hz South Argentina 50 220V S7 230V 50 Hz America Boli...

Страница 128: ...Against Electric Shock 1 If this equipment was received without a line cord plug attach the appropriate line cord plug according to the following code Brown live Blue neutral Green yellow earth 2 As t...

Страница 129: ...if shields lenses or ultraviolet screens are damaged 2 Change shields lenses or ultraviolet screens if they have become visibly damaged to such an extent that their effectiveness is impaired for exam...

Страница 130: ...1 0 m tre par rapport aux objets clair s 6 Cet appareil de connexion au circuit de d rivation comporte une protection contre les surcharges de 20A MISE EN GARDE Pour Une Protection Permanente Contre...

Страница 131: ...rofondes gratignures 3 Ne jamais regarder directement la lampe quand celle ci est allum e MISE EN GARDE Pour Une Protection Permanente Contre Les Blessures Corporelles 1 Lors de l assemblage ou du mon...

Страница 132: ...1 Meter zu den angestrahlten Objekten einhalten 6 Dieses Ger t darf nur an eine Zweigleitung mit einem berlastungsschutz von h chstens 20 A angeschlossen werden WARNUNG Zum Schutz Gegen Gef hrliche K...

Страница 133: ...ratzern 3 Nie direkt in die eingeschaltete Lampe schauen WARNUNG Zum Schutz Vor Verletzungen 1 Verwenden Sie bei der Installation des Beleuchtungsk rpers ein zus tzliches Sicherheitskabel 2 VORSICHT B...

Страница 134: ...ados de 1 0 metro 6 Este equipo debe conectarse a un circuito derivado que tenga una protecci n m xima contra las sobrecargas de 20 A ADVERTENCIA Para La Protecci n Continua Contra Electrocuciones 1 E...

Страница 135: ...mplo en el caso de grietas o rayaduras profundas 3 Jam s mire directamente a la l mpara en tanto sta est encendida ADVERTENCIA Para Protecci n Continua Contra Lesiones Corporales 1 Use cable secundari...

Страница 136: ...ita specificata 5 Mantenere una distanza minima da oggetti illuminati di 1 metro 3 28 Piedi 6 Questo apparecchio deve essere collegato alla rete con nterruttore automatico 20A AVVERTENZE Per La Preven...

Страница 137: ...graffi 3 Non guardare direttamente la lampada se accesa AVVERTENZE Per La Prevenzione Costante Di Danni Fisici Alle Persone 1 Montare l apparecchio usando un cavo secondario di sicurezza 2 ATTENZIONE...

Страница 138: ...nd static litho wheels may be accessed Figure 1 2 on page 1 11 shows all three Cyberlight access doors Channel boundary The first address of a fixture s block of addresses For example a Cyberlight set...

Страница 139: ...more light than gels and their resultant colors are more richly saturated than is possible with a gel Dichroics are currently used for all Cyberlight colored lithos color mixing flags effects and of...

Страница 140: ...and 15 channel access see Appendix A Thus the concept of fixture number can be substituted for the actual DMX channel For example suppose you have chosen to control the Cyberlight using DMX mode 2 wh...

Страница 141: ...or temperature as the MSR lamp but it has a lower light output and longer life See also Color temperature Strikes See Lamp strikes Subtractive color mixing The creation of colors by filtering out subt...

Страница 142: ...wheels and sensors 3 7 to 3 10 Color mixing plate 3 12 Color wheel 3 7 factory configuration CL SV C 6 CX C 5 ordering custom dichroics 1 7 replacing dichroics 3 22 SV dichroic substitution 1 19 to 1...

Страница 143: ...1 9 to 1 10 setting voltage 1 10 to 1 14 specifications 1 4 switch 1 29 voltage 1 24 power supply board 1 13 QC plate 1 8 replacing dichroics lithos 3 22 lamp 1 16 to 1 18 power supply fuses 3 15 to...

Страница 144: ...power connectors 3 12 Fans cleaning 3 3 Features intro 1 to intro 3 Firmware See Software Fixed litho wheel 3 7 Fixture number 2 4 to 2 5 Focusing lens 3 5 Front fan access door 1 11 Fuse specificati...

Страница 145: ...ting lithos 3 19 to 3 21 replacing color mixing flags 3 22 replacing dichroics lithos 3 22 replacing power supply fuses 3 15 to 3 18 replacing rotating lithos 3 19 to 3 21 Mechanical zoom lens 3 23 Mi...

Страница 146: ...oltage 1 10 to 1 14 Setup mode 1 23 Shutter See Dim flags Software uploading A 1 version number 1 24 Specifications cabling 1 5 electrical 1 4 physical 1 3 power supply fuses 3 18 safety standards 1 4...

Страница 147: ...cing lithos 3 22 Wheels factory configurations CL SV color C 6 CL SV rotating litho C 4 CL SV static litho C 2 CX color C 5 CX rotating litho C 3 CX static litho C 1 effects C 7 X XLR cabling construc...

Отзывы: