Hendi 221594, Руководство пользователя

Страница: 160 / 170

160
SK
E11 - La
campa-
na de
conden-
sación no
funciona El cable de
alimentación
de la campana
no está conec-
tado a la red
eléctrica
Funcio-
namiento
del horno
desactivado.
Un ciclo de
cocción en
curso, se ha
completado.
Comprue-
be que la
campana está
conectada
correctamen-
te a la red
eléctrica
E12 - La
sonda de
tempera-
tura de la
cámara
de con-
densación
de la
campana
no fun-
ciona
Conexión inte-
rrumpida entre
la sonda de
temperatura
de la cámara
de condensa-
ción y la placa
electrónica Funciona-
miento del
horno des-
activado. Si
hay un ciclo
de cocción
en curso, se
completa.
Póngase en
contacto con
un técnico
cualificado.
E13 - No
se ha
detectado
la sonda
de tempe-
ratura del
altavoz Conexión
interrumpida
entre la sonda
de la cámara
de prueba y la
microplaca de
alimentación
No se puede
iniciar el
ciclo de
revisión Póngase en
contacto con
un técnico
cualificado.
E14 - No
se ha
detectado
la sonda
de tempe-
ratura del
armario
de reten-
ción
Conexión inte-
rrumpida entre
la sonda de
la cámara de
retención y la
microplaca de
alimentación
No se puede
iniciar el
ciclo de
retención Póngase en
contacto con
un técnico
cualificado.
E18 -
Bloqueo
Interrupción
del suministro
eléctrico
durante más
de un minuto
Funcio-
namiento
del horno
desactivado.
Cuando se
restablece la
fuente de ali-
mentación,
la pantalla
muestra la
pantalla del
programa
de cocción
que se está
ejecutando
Reactivar el
programa de
cocción
E20
- Micro-
placa de
alimen-
tación no
detectada La placa de
visualización
no se comu-
nica con la
microplaca de
alimentación
Actualizar el
firmware de
la tarjeta
Póngase en
contacto con
un técnico
cualificado.
Garantía
Cualquier defecto que afecte a la funcionalidad del aparato que
se haga evidente en el plazo de un año desde la compra se
reparará o sustituirá gratuitamente siempre que el aparato se
haya utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones y
no se haya abusado o utilizado indebidamente de ninguna ma-
nera. Sus derechos legales no se ven afectados. Si el aparato
se reclama bajo garantía, indique dónde y cuándo se compró e
incluya la prueba de compra (p. ej., recibo).
De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de
productos, nos reservamos el derecho de cambiar las espe-
cificaciones del producto, el embalaje y la documentación sin
previo aviso.
Descarte y medio ambiente
Al desmontar el aparato, el producto no debe desecharse junto
con otros residuos domésticos. En su lugar, es su responsabi-
lidad desechar el equipo de desecho entregándolo en un punto
de recogida designado. El incumplimiento de esta norma puede
ser penalizado de acuerdo con las normativas aplicables sobre
eliminación de residuos. La recogida y el reciclaje separados
de sus equipos de desecho en el momento de su eliminación
ayudarán a conservar los recursos naturales y garantizarán
que se reciclen de una manera que proteja la salud humana
y el medio ambiente.
Para obtener más información sobre dónde puede depositar
sus residuos para su reciclaje, póngase en contacto con su
empresa local de recogida de residuos. Los fabricantes e im-
portadores no asumen la responsabilidad del reciclaje, el tra-
tamiento y la eliminación ecológica, ya sea directamente o a
través de un sistema público
SLOVENSKÝ
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič Hendi. Pred
prvým inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečí-
tajte tento návod, venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným
predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné predpisy
• Tento spotrebič je určený len na komerčné a profesionálne
použitie.
• Spotrebič používajte len na určený účel, na ktorý bol navrhnu-
tý tak, ako je opísané v tomto návode.
• Výrobca nie je zodpovedný za žiadne škody spôsobené ne-
správnou obsluhou a nesprávnym používaním.
• Spotrebič a elektrickú zástrčku/prípojky udržiavajte mimo do-
sahu vody a iných tekutín. V prípade, že spotrebič spadne do
vody, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete. Spotre-
bič nepoužívajte, kým ho neskontroluje certifikovaný technik.
Nedodržanie týchto pokynov spôsobí život ohrozujúce riziká.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Nedotýkajte sa zástrčky/elektrických prípojok mokrými alebo
vlhkými rukami.
• NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM!
Nepokúšajte sa spotrebič opraviť sami.
Elektrické časti spotrebiča neponárajte do vody ani do iných
tekutín. Nikdy nedržte spotrebič pod tečúcou vodou.
• Nikdy nepoužívajte poškodený spotrebič! Po poškodení spot-
rebič odpojte od zásuvky a obráťte sa na predajcu.
• Pravidelne kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie
sú poškodené. V prípade poškodenia ho musí vymeniť ser-
visný zástupca alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa
predišlo nebezpečenstvu alebo zraneniu.
• Uistite sa, že kábel neprichádza do kontaktu s ostrými alebo