
0AGE
0%$%34!
,
&2/.4
!3(2%-/6!,$//2
)./0%.0/3)4)/.
!3(0!.
3/#,%!6
!.4
4)2/)2Ã#%.
$2%3
0/24%$53934³-%$%
2»#50»2!4)/.$%3#%.$2%3
%.0/3)4)/./56%24%
54),)3!4)/.%4.%44/9!'%$53934³-%
$%2»#50»2!4)/.$%3#%.$2%33UITE
!23/0%2!4).'!.$#,%!.).'
#ONTD
$ISPOSALOFASHES!SHESSHOULDBEPLACEDINAMETAL
CONTAINERWITHATIGHTlTTINGLID4HECLOSEDCONTAINEROF
ASHES SHOULD BE PLACED ON A NONCOMBUSTIBLE mOOR OR
ONTHEGROUNDWELLAWAYFROMALLCOMBUSTIBLEMATERIALS
PENDINGlNALDISPOSAL)FTHEASHESAREDISPOSEDOFBY
BURIALINSOILOROTHERWISELOCALLYDISPERSEDTHEYSHOULD
BERETAINEDINTHECLOSEDCONTAINERUNTILALLCINDERSHAVE
THOROUGHLYCOOLED
/PENASHREMOVALDOORANDREPLACEASHPANMAKING
SUREHANDLEFACESFORWARD
#LOSEASHREMOVALDOORANDFASTENCATCHES
D£lNITIVEMENTLESCENDRESPOSEZCER£CIPIENTSURUNESURFACE
NONCOMBUSTIBLEOUSURLESOLÜDISTANCEDETOUTEMATIáREINmAM
MABLE3I VOUS ENTERREZ OU DISPERSEZ LES CENDRES CONSERVEZ
LES DANS LE R£CIPIENT M£TALLIQUE JUSQUÜ LEUR REFROIDISSEMENT
COMPLET
/UVREZ LA PORTE DU SYSTáME DENLáVEMENT DES CENDRES ET
REPLACEZLETIROIRENVEILLANTÜCEQUESAPOIGN£ESOITORIENT£E
VERSLAVANT
&ERMEZLAPORTEDUSYSTáMEDER£CUP£RATIONDESCENDRESAINSI
QUELESCLIQUETSDES£CURIT£
&4,%'+)4).34!,,!4)/.
2EMOVELEGSFROMINSIDETHElREBOX
0LACEPROTECTIVEPADORSTOVEPALLETONmOOR
,AY BODY OF STOVE ON ITS BACK ON PROTECTIVE PAD
ORPALLET
3LIPWASHERSONTOBOLTSTHENBOLTLEGSTOSTOVE
#AREFULLY STAND STOVE UP AND PLACE IN DESIRED
LOCATION
5SE LEVELING BOLTS ON LEGS TO STABILIZE AND LEVEL
STOVE
/PENDOOROFSTOVEANDCHECKTOMAKESURElREBRICKS
BAFFLE AND CERAMINC BLANKET ARE IN THEIR PROPER
LOCATIONS
-ODEL&4
-ODEL&4
%NLEVER LES PIEDS DEPUIS LINT£RIEUR DE LA CHAMBRE DE
COMBUSTION
0LACERUNCOUSSINETDEPROTECTIONSURLESOL
#OUCHERLAPPAREILSURSONDOSSURLECOUSSINDEPROTEC
TION
'LISSERLESRONDELLESSURLESVERROUSETAPRáSBOULONNER
LESPIEDSAUXLAPPAREIL
3OIGNEUSEMENT RELEVER LAPPAREIL ET LE PLACER DANS LA
POSITIOND£SIR£E
5TILISERLESVERROUSDENIVEAUSITU£SSURLESPIEDSAlNDE
STABILISERLAPPAREILETDELEMETTREÜNIVEAU
/UVRIR LA PORTE DE LAPPAREIL ET V£RIlER QUE LES BRIQUES
R£FRACTAIRES LA CHICANE ET LA COUVERTURE C£RAMIQUE SONT
BIENENPLACE
+)4$).34!,,!4)/.$%30)%$3$5&4
!3(0!.
4)2/)2Ã
#%.$2%3