0AGE
$ISCARD"OTTOM#OVER0LATE
0ROTECTIONINF£RIEUREÜJETER
0LACESTOVEONPROTECTIVEPADORSTOVEPALLETONmOOR
,AY BODY OF STOVE ON ITS BACK ON PROTECTIVE PAD OR
PALLET
&42EMOVETHEBOLTS0HILLIPS(EAD THAT
ARESECURINGTHEPEDESTALTOTHESTOVE3AVETHEBOLTS
2EMOVE THE PEDESTAL AND SET ASIDE"E CAREFUL NOT TO
SCRATCHTHEPAINT
&4 4HE LEGS CAN BE INSTALLED BEFORE OR AFTER
INSTALLATIONOFTHE!SH2EMOVAL3YSTEM
3EEPAGE
2EMOVE ASH REMOVAL SYSTEM TOP AND BOTTOM COVER PLATES
BY LOOSENING THE NUT UNDER STOVE $ISCARD BOTH PLATES
3EE
&IGURE!
,INE UP HOLES IN ASH REMOVAL SYSTEM WITH HOLES IN
ADAPTERONBOTTOMOFSTOVEONEACHSIDEANDEACH
ONTOPANDBOTTOM
3EE&IGURE"
3CREWASHREMOVALSYSTEMSECURELYINPLACE
)NSERTASHPANINTOASHREMOVALSYSTEMBOXMAKINGSURE
HANDLEFACESFORWARD
3EEPAGE
2EINSTALL PEDESTAL &4 ONLY USING THE SAME BOLTS
YOUREMOVEDIN3TEP
!FTERRIGHTINGSTOVEINSERTASHREMOVALSYSTEMGRATEINTO
OPENINGINlREBOXmOOR
3EE&IGURE#
&IGURE"
!3(2%-/6!,3934%-!23
).34!,,!4)/.
&IGURE!
4OP#OVER0LATE
"OTTOM#OVER0LATE
,OOSENNUT
3TOVE"OTTOM
0ROTECTIONSUP£RIEURE
0ROTECTIONINF£RIEURE
»CROUÜDESSERRER
"ASDUPOäLE
&IGURE#
'RATE
'RILLE
).34!,,!4)/.$53934³-%
$%2»#50»2!4)/.$%3#%.$2%3
!LIGNEZ LES TROUS DU SYSTáME DE R£CUP£RATION DES CENDRES
AVEC CEUX DE LADAPTATEUR SITU£ SOUS LE POäLE SUR CHAQUE
C¹T£ SUR LE DESSUS ET SUR LE DESSOUS 2EPORTEZVOUS Ü
LAlGURE"
6ISSEZFERMEMENTLESYSTáMEDER£CUP£RATIONDESCENDRES
)NS£REZLETIROIRDANSLESYSTáMEDER£CUP£RATIONDESCENDRES
EN VEILLANT Ü CE QUE SA POIGN£E SOIT ORIENT£E VERS LAVANT
2EPORTEZVOUSÜLAPAGE
2£INSTALLEZ LE SOCLE EN LE FIXANT AVEC LES BOULONS RETIR£S Ü
L£TAPE
!PRáS AVOIR REDRESS£ LE POäLE INS£REZ LA GRILLE DU SYSTáME DE
R£CUP£RATIONDESCENDRESDANSLOUVERTUREVISIBLESURLESOLDU
FOYER2EPORTEZVOUSÜLAlGURE#
0LACEZ LE POäLE SUR UN SOCLE DE PROTECTION OU AU SOL SUR SON
PLATEAUDECHARGEMENT
#OUCHEZLEPOäLESURLARRIáRE
2ETIREZLESBOULONSTäTECRUCIFORMEDE QUIMAINTIEN
NENTLESOCLEAUPOäLE2ANGEZLESBOULONS2ETIREZLESOCLEET
METTEZLEDEC¹T£0RENEZGARDEÜNEPASRAYERLAPEINTURE
2ETIREZ LES PROTECTIONS SUP£RIEURE ET INF£RIEURE DU SYSTáME DE
R£CUP£RATIONDESCENDRES0OURCELADESSERREZL£CROUSITU£SOUS
LE POäLE6OUS POUVEZ JETER CES DEUX PLAQUES2EPORTEZVOUS
ÜLAlGURE!
7HENSTOVEISCOOLOPENFRONTDOORANDSWEEPMOST
OF THE ASH INTO THE CENTER OF THE lREBOX 2EMEMBER
TOLEAVEvTO vMM OFASHONTHElREBOXmOOR
TO ACT AS A NATURAL GRATE ALLOWING AIR TO mOW FREELY
UNDERNEATHWOOD
#LEANASHDOWNTHROUGHTHEASHREMOVALSYSTEMGRATE
INTOTHEDRAWERBELOW)FTHEREARELARGEPIECESINTHE
ASHESYOUCANREMOVETHEGRATEBEFORECLEANINGTHE
ASH INTO THE DRAWER
"E SURE TO REPLACE THE GRATE
BEFOREOPERATINGTHESTOVE
3WINGDOWNWARDONHINGEDPEDESTALFRONT&4ONLY
ANDTHEASHREMOVALDOORTOOPEN
0ULL OUT ASH PAN #LOSE ASH REMOVAL DOOR #LOSING
THISDOORAVOIDSASHBLOWINGINTOTHEROOMINTHEEVENT
OFADOWNDRAFT
!23/0%2!4).'!.$#,%!.).'
,ORSQUE LE POäLE EST FROID OUVREZ LA PORTE AVANT ET REGROUPEZ
LE MAXIMUM DE CENDRES AU MILIEU DU FOYER.OUBLIEZ PAS DE
LAISSERENTREETMMPOPO DECENDRESSURLESOL
DUFOYERCETAPISDECENDRESSERTENEFFETDEGRILLENATURELLEET
FAVORISELACIRCULATIONDELAIRSOUSLEBOIS
0OUSSEZ LES CENDRES VERS LA GRILLE POUR QUELLES TOMBENT DANS
LE TIROIR SITU£ JUSTE EN DESSOUS 3I DES CENDRES SONT TROP
VOLUMINEUSESVOUSPOUVEZENLEVERLAGRILLEPOURLESFAIRETOMBER
DANS LE TIROIR
6EILLEZ Ü BIEN REPOSITIONNER LA GRILLE AVANT DE
REMETTRELEPOäLEENSERVICE
&AITESBASCULERLESOCLEVERSLAVANTPOURPOUVOIRLOUVRIR
4IREZ LE TIROIR Ü CENDRES&ERMEZ LA PORTE DE R£CUP£RATION DES
CENDRES&ERMEZ CETTE PORTE POUR £VITER QUE DES CENDRES SE
R£PANDENTDANSLAPIáCEENCASDEFAIBLETIRAGE
2ETRAIT DES CENDRES 0LACEZ LES CENDRES DANS UN R£CIPIENT
M£TALLIQUE FERM£ PAR UN COUVERCLE %N ATTENDANT DE JETER
54),)3!4)/.%4.%44/9!'%$53934³-%
$%2»#50»2!4)/.$%3#%.$2%3