HBM QuantumX MX1609, Руководство по эксплуатации, Страница: 9 / 181

9 Safety instructions
HBM QuantumX
Conversions and modifications
The module must not be modified from the design or safety engineering point of view except
with our express agreement. Any modification shall exclude all liability on our part for any
resultant damage.
In particular, any repair or soldering work on motherboards (replacement of components is
prohibited. When exchanging complete modules, use only original parts from HBM.
The module is delivered from the factory with a fixed hardware and software configuration.
Changes can only be made within the possibilities documented in the manuals.
Outputs
It is essential to take safety precautions when using a module’s digital, analog or CANbus
outputs. Make sure that status or control signals do not perform any actions that result in
damage to human health or the environment.
Qualified personnel
Qualified persons means persons entrusted with the installation, fitting, commissioning and
operation of the product who possess the appropriate qualifications for their function. This
module is only to be installed and used by qualified personnel, strictly in accordance with the
specifications and the safety rules and regulations.
This includes people who meet at least one of the three following requirements:
• Knowledge of the safety concepts of automation technology is a requirement and as
project personnel, you must be familiar with these concepts.
• As automation plant operating personnel, you have been instructed how to handle the
machinery and are familiar with the operation of the modules and technologies described
in this documentation.
•
As commissioning engineers or service engineers, you have successfully completed the
training to qualify you to repair the automation systems. You are also authorized to
activate, to ground and label circuits and equipment in accordance with safety
engineering standards.
It is also essential to comply with the legal and safety requirements for the application
concerned during use. The same applies to the use of accessories.
NOTE
The safety instructions in this document also apply to the NTX001 power supply and
the BPX001 active back plane.