Harry 314, Инструкции по безопасности и эксплуатации, Страница: 22 / 60

FRANCE
HARRY
22
SUGGESTIONS POUR LE DIAGNOSTIC
Si le moteur a du mal à partir
:
1. Contrôler le niveau de l’essence.
2. S’assurer que la bougie soit branchée correctement.
3. Recharger le système de démarrage selon les points indiqués dans le
paragraphe “charger le système de démarrage Touch-N-Mow”.
4. Vérifier d’avoir tiré la barre de démarrage après avoir débloqué le
levier de sécurité.
5. S’assurer que la clé de sécurité se trouve en position RUN.
6. Vérifier que le câble de démarrage fonctionne correctement pour
activer et recharger le Touch-N-Mow.
7. S’assurer que l’interrupteur STOP soit correctement fixé sur le Touch-
N-Mow.
AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS
Comme pour tous les produits nouveaux il y a des considérations
importantes concernant la sécurité du Touch-N-Mow. En particulier il est
nécessaire de tenir compte que ce système base son fonctionnement sur
un ressort tenu en charge par le volant.Toute intervention inconsciente ou
maladroite près du ressort pourrait en causer le soudain relâchement
avec des conséquences qui peuvent être très dangereuses pour soi-même
aussi bien que pour les autres.
Par conséquent si les instructions suivantes ne sont pas
respectées il y a le risque d’amputations ou lacérations
traumatiques.
- Débrancher TOUJOURS la bougie, décharger et bloquer le Touch-
N-Mow en enlevant la clé de sécurité AVANT d’effectuer N’IMPORTE
QUELLE assistance au moteur ou à la machine.
- S’assurer que le Touch-N-Mow soit déchargé et bloqué AVANT de
le transporter ou le manipuler.
- NE PAS mettre les mains ou les pieds sous la machine quand le
système de démarrage est en charge.
- JAMAIS supposer que le système soit déchargé même
si la clé est en position LOCK&REMOVE ou bien si elle a
été enlevée du moteur.
- NE PAS mettre les mains sur le volant quand le système est en train
de se décharger.
- NE PAS transporter ou soulever le moteur du convoyeur près du
volant.
- Manipuler TOUJOURS le système de démarrage Touch-N-Mow, si
démonté du moteur, de l’enveloppe en fer du ressort.
- NE PAS soulever le starter en mettant vos doigts où il y a les parties
en mouvement du système.
- NE PAS essayer d’effectuer des opérations d’entretien
ou de réparation du starter Touch-N-Mow.
- Bloquer et enlever TOUJOURS la clé de sécurité et la mettre dans un
endroit sûr jusqu’à la prochaine utilisation.La clé de sécurité a été
conçue exprès pour être enlevée du moteur quand celui-ci n’est pas
en fonction. En enlevant la clé on previent tout mouvement incontrôlé
ou inattendu en présence d’enfants ou d’adultes non informés.
La clé de sécurité doit toujours être dans la position de bloc du système
(position LOCK&REMOVE) avant qu’elle puisse être enlevée.
- Vérifier TOUJOURS que le câble de STOP soit branché et fixé
correctement à l’interrupteur de STOP. Le non-fonctionnement de
l’interrupteur de STOP (contact à masse) peut endommager le starter
Touch-N-Mow.
Fermer et enlever TOUJOURS la clé de sécurité et la mettre dans un
endroit sûr jusqu’à la prochaine utilisation. La clé de sécurité a été conçue
exprès pour être enlevée du moteur quand celui-ci n’est pas en fonction.
En enlevant la clé on previent tout démarrage accidentel en présence
d’enfants ou d’adultes non informés.
La clé de sécurité doit être dans la position LOCK&REMOVE avant qu’elle
puisse être enlevée.
DECHARGER ET BLOQUER TOUJOURS LE TOUCH-N-MOW
AVANT DE :
- Enlever l’herbe ou tout autre déchet de la tondeuse
- Remplacer le filtre de l’air, de l’huile ou la bougie
- Enlever la lame pour l’entretien
- Effectuer tout autre entretien au moteur ou à la machine
- Transporter la machine
DECHARGER LE SYSTEME DE DEMARRAGE
Avant de nettoyer la machine, effectuer entretien ou transporter la machine,
IL EST NECESSAIRE de décharger le système de démarrage Touch-N-
Mow.
Pour décharger le système:
1. Débrancher le câble bougie
2. Actionner le système de démarrage et faire un faux départ.
3. Tourner la clé de sécurité de 1 /4 dans le sens invers des aiguilles
d’une montre dans la position LOCK&REMOVE.
4. Enlever la clé de sécurité.
NOTE: si la clé de sécurité ne se porte dans la position de blocage, tirer
légèrement la corde auto-enroulante pour relâcher la tension dans le
système de démarrage.
GARANTIE
Le mécanisme de démarrage Touch-N-Mow est un système unique et il
N’EST PAS composé par des parties individuellement rechangeables. Toute
trace de violation annulera la garantie du fabricant.
SUGGESTIONS POUR LA GARANTIE
Le Touch-N-Mow est fixé au moteur au moyen de vis Torx T 30.
Le Touch-N-Mow fait tourner le moteur pour 2 secondes à 1000 tr/min.
Un démarrage à la corde à 600 tr/min. et un démarrage électrique à
450 tr/min.
Si le moteur ne part pas, charger le Touch-N-Mow à la main (corde de
démarrage).
Si le réservoir a été enlevé du moteur VERIFIER que la clé de sécurité du
Touch-N-Mow soit en position de blocage (LOCK&REMOVE) avant de
réinstaller le réservoir.
Ne pas employer la clé de sécurité avant d’installer le réservoir car des
opérations non sûres peuvent avoir lieu.
En cas de doute sur les conditions de charge du Touch-N-Mow, décharger
le système de démarrage.
* Si le Touch-N-Mow ne va pas s’activer
1. Essayer de charger le starter. Attendre le «clic» du dent d’arrêt et
essayer de le décharger à nouveau en tirant la barre de sécurité.
2. Si l’opération au point 1 a déchargé le starter, tirer la barre de
sécurité, battre légèrement au moyen d’un petit marteau en caoutchouc
la partie extérieure du convoyeur à ressort et sur le bras d’embrayage
du système, en essayant de le faire embrayer.
3. Si les opérations aux points 1 et 2 n’arrivent pas à décharger le
starter, bloquer et enlever la clé de sécurité du système et l’enlever
soigneusement du moteur. Marquer le système enlevé comme «
entièrement chargé» et l’envoyer au fabricant Briggs & Stratton.
* Si le pignon de démarrage est bloqué dans le volant
1. Essayer de charger le starter au moyen de la corde auto-enroulante.
Attendre le «clic» du dent d’arrêt et essayer de le décharger à
nouveau.
* Si le starter ne se bloque pas avec la clé de sécurité
1. Si le starter est déchargé tirer légèrement la corde de démarrage en
essayant de faire tourner le volant et essayer de mettre la clé de
sécurité en position de bloc (LOCK POSITION).
2. Si le starter est chargé, décharger celui-ci et essayer de le bloquer
avec la clé de sécurité. Si le starter ne se bloque pas, répéter
l’opération au point 1.
* Si le système de démarrage continue à se récharger après
le départ du moteur
1. Contrôler les connexions de l’interrupteur d’arrêt et la masse. Une
surcharge du ressort VA ENDOMMAGER le système Touch-N-Mow.
Problèmes de démarrage et d’arrêt du moteur peuvent être reliés à la
barre de démarrage, au dispositif de réglage du câble ou au système de
leviers.
IL EST TRES IMPORTANT que ce dispositif de réglage soit en mesure
d’activer correctement le système de démarrage Touch-N-Mow aussi bien
que le bloc moteur.