background image

10

11

18.01.2022

CZ  NÁVOD K POUŽITÍ

Před použitím výrobku se seznamte s návodem.

Popis parametru

Hodnota parametru

Název výrobku

Fitness trampolína

Model

GR-

HT110R

GR-

HT110B

GR-

HT110G

Maximální nosnost 

[kg]

100

Šířka výpletu [mm]

ze strany na stranu: 850

od rohu do rohu: 950

Šířka opěrných madel 

– řídítek [mm]

505

Výška podpěrné tyče 

min./max [mm]

1 070/1 400

Výška rámu [mm]

275

Rozměry [mm]

ze strany na stranu: 1120

od rohu do rohu: 1240

Hmotnost [kg]

7,65

Pro  zajištění  dlouhého  a  spolehlivého  fungování  zařízení 

pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny 

uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace 

uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo 

provádět změny za účelem zvýšení kvality. 

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

1. VŠEOBECNÝ POPIS

Návod  slouží  jako  nápověda  pro  bezpečné  a  spolehlivé 

používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně 

podle technických údajů za použití nejnovějších technologií 

a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE 

TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI 

VŠECHNY POKYNY

TECHNICKÉ ÚDAJE

vlivem  alkoholu,  drog  nebo  léků,  které  významně 

omezují schopnost bezpečného používání výrobku.

f) 

Nepoužívaný  výrobek  uchovávejte  mimo  dosah 

dětí a osob, které tento výrobek neznají a nemají k 

dispozici návod k obluze. 

g) 

Udržujte výrobek v dobrém technickém stavu. Před 

každým  použitím  zkontrolujte,  jestli  není  výrobek 

poškozen  a  jestli  se  správně  pohybuje.  V  případě 

poškození nechte zařízení před použitím opravit. 

h) 

Z  důvodu  zajištění  bezpečnosti  používání  mohou 

opravy  a  údržbu  výrobku  provádět  pouze 

kvalifikované  osoby  s  použitím  originálních 

náhradních dílů.

i) 

Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět 

děti bez dohledu dospělé osoby. 

j) 

Výrobek  nepřetěžujte.  Překročení  maximální 

přípustné  hmotnosti  uživatele  může  výrobek 

poškodit

k) 

Zařízení  mějte  v  dostatečné  vzdálenosti  od  dětí 

a zvířat.

l) 

Před zahájením cvičení se zeptejte lékaře, zda nejsou 

kontraindikace.

m)  Před zahájením cvičení vždy proveďte rozcvičku.

n) 

Pokud  se  při  cvičení  objeví  zneklidňující  příznaky, 

např. bolest na hrudníku, závratě, dušnost atp., ihned 

přerušte cvičení a poraďte se s lékařem.

o) 

UPOZORNĚNÍ! Výrobek připevněte na plochý povrch 

nejméně  2  metry  od  jakékoliv  konstrukce  nebo 

překážky (např.: oplocení, garáž, dům, visící větve).

p) 

Do  tohoto  produktu  není  možné  zamontovat 

ochrannou síť.

q) 

Výrobek  může  být  využíván  maximálně  jednou 

osobou současně.

r) 

Používejte  správně  sestavený  výrobek.  Nesprávná 

montáž výrobku může způsobit zranění uživatele.

s) 

Před  každým  použitím  zkontrolujte  a  utáhněte 

všechny šrouby, matice a spojovací prvky.

t) 

Je zakázáno skákat na trampolínu z jiných vysokých 

předmětů,  například  ze  žebříků.  Neseskakujte 

z  trampolíny  na  zem.  Nepoužívejte  trampolínu  ke 

skákání na jiné předměty.

u) 

Výrobek můžou používat pouze osoby starší 14 let 

věku

v) 

Je  třeba  brát  v  úvahu  výšku  místnosti,  ve  které  je 

zařízení používáno.

3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ

Trampolína je určena k provádění gymnastických cviků.

Odpovědnost  za  veškeré  škody  vzniklé  v  důsledku 

použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.

3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ

Pojem  „zařízení“  nebo  „výrobek“  v  bezpečnostních 

pokynech a návodu se vztahuje na Fitness trampolína.

2.1. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU

c) 

Výrobek  může  opravovat  pouze  servis  výrobce. 

Opravy neprovádějte sami!

d) 

Ponechte si návod k obsluze pro jeho pozdější použití. 

V případě, že bude výrobek předán třetí straně, měla 

by být společně s ním předána i uživatelská příručka.

e) 

Je zakázáno používat výrobek při únavě, nemoci, pod 

Originálním  návodem  je  německá  verze  návodu.  Ostatní 

jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ

POZOR!

  Obrázky  v  tomto  návodu  jsou  pouze 

ilustrační a v některých detailech se od skutečného 

vzhledu výrobku mohou lišit.

POZNÁMKA

!

 Přečtěte si tento návod včetně všech 

bezpečnostních  pokynů.  Nedodržování  návodu 

a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.

2

4

5

1

3

1. 

Opěrná tyč s madly

2. 

Pojistka nastavení výšky

3. 

Skákací plocha

4. 

Nožky

5. 

Pružné upevňovací lanka

3.2. PŘÍPRAVA K POUŽÍVÁNÍ

Montáž výrobku

1) 

Spojte prvky rámu dohromady.

3) 

Rozložte výplet trampolíny a poté ho připevněte na 

rám výrobku pomocí pružných upevňovacích prvků 

tak, jak je znázorněno na následujícím obrázku.

2) 

Přimontujte nožičky. 

4) 

Pomocí šroubů připevněte spodní část opěrné tyče 

na rám výrobku.

5) 

Zmontujte horní část opěrné tyče a opěrná madla – 

řídítka, opěrnou tyč nastavte na požadovanou výšku 

a zajistěte ji zašroubováním zámku.

POZOR! Trampolína musí být umístěna na suchém, rovném 

a  tvrdém  povrchu,  který  je  schopný  odolat  hmotnosti 

uživatele  a  samotného  výrobku.  Povrch  by  měl  být 

protiskluzový.  Prostor  nad  a  kolem  trampolíny  musí  být 

dostatečně velký, aby umožnil volné využívání výrobku.

3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) 

K  čištění  povrchu  zařízení  používejte  výhradně 

prostředky neobsahující žíravé látky.

b) 

Zařízení  skladujte  na  suchém  a  chladném  místě, 

chráněném  proti  vlhkosti  a  přímému  slunečnímu 

svitu.

c) 

K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.

Содержание GR-HT110B

Страница 1: ...L FITNESS HEXAGON TRAMPOLINE expondo com BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES KEZEL SI TMUTAT BRUGSVEJLEDNING K Y T T...

Страница 2: ...MALLI PRODUCTMODEL PRODUKTMODELL PRODUKTMODELL MODELO DO PRODUTO HERSTELLER ANSCHRIFT DES HERSTELLERS EXPONDO POLSKA SP Z O O SP K UL NOWY KISIELIN INNOWACYJNA 7 66 002 ZIELONA G RA ZIELONA G RA POLA...

Страница 3: ...Ort an dem das Produkt verwendet wird Unordnung oder schlechte Beleuchtung k nnen zu Unf llen f hren Sie sollten berlegen was Sie tun und das Produkt mit Vernunft verwenden b Bei Zweifel ob das Produk...

Страница 4: ...hich significantly limit the ability to use the product safely f When not in use please keep the product out of the reach of children and people who are not familiar with it or this manual g Keep the...

Страница 5: ...W przypadku odczuwania podczas wicze niepokoj cych symptom w np b lu w klatce piersiowej zawrot w g owy braku tchu itp nale y bezzw ocznie przerwa trening oraz skonsultowa si z lekarzem o UWAGA Zamon...

Страница 6: ...robek m e b t vyu v n maxim ln jednou osobou sou asn r Pou vejte spr vn sestaven v robek Nespr vn mont v robku m e zp sobit zran n u ivatele s P ed ka d m pou it m zkontrolujte a ut hn te v echny rou...

Страница 7: ...ts et des animaux l Avant de commencer vous entra ner consultez un m decin afin vous assurer que cela ne pose aucun risque pour votre sant m Avant d utiliser l appareil faites toujours des chauffement...

Страница 8: ...sultare un medico per accertarsi sulle proprie condizioni di salute In questo modo possibile evitare di mettere a rischio la propria salute m Prima del utilizzo eseguire esercizi di riscaldamento n Se...

Страница 9: ...to k Mantenga el equipo alejado de ni os y animales l Antes de comenzar con los ejercicios consulte a un m dico para asegurarse de que no haya riesgos para su salud m Caliente adecuadamente antes de u...

Страница 10: ...kremenetel t okozhatja k Tartsa t vol a k sz l ket gyermekekt l s h zi llatokt l l A haszn lat nak megkezd se el tt az orvosi ellejavaslatok felm r se rdek ben konzult ljon orvos val m Az eszk z haszn...

Страница 11: ...brug n Hvis du oplever forstyrrende symptomer under tr ning f eks brystsmerter svimmelhed nden d osv skal du straks stoppe tr ningen og kontakte din l ge o OBS Installer produktet p en flad overflade...

Страница 12: ...elu v litt m sti ja ota yhteys l k riin o HUOMIO Asenna tuote tasaiselle pinnalle v hint n 2 metrin et isyydelle mist tahansa rakenteesta tai esteest kuten aidasta autotallista talosta ja riippuvista...

Страница 13: ...feningen dient een arts te worden geraadpleegd op mogelijke negatieve gezondheidseffecten m Voer altijd een warming up uit voor gebruik van het toestel n Bij verontrustende symptomen die tijdens oefen...

Страница 14: ...n f re til skade p produktet k Hold utstyret unna barn og dyr l F r du begynner trening ta kontakt med legen din for finne ut om det er noen medisinske kontraindikasjoner m Alltid husk om oppvarming f...

Страница 15: ...e symtom under tr ning t ex br stsm rtor yrsel andn d etc avbryt tr ningen omedelbart och kontakta din l kare o OBS Montera produkten p en plan yta minst 2 meter fr n alla strukturer eller hinder som...

Страница 16: ...come ar a treinar necess rio consultar um m dico para definir se n o h contraindica es m dicas m sempre necess rio fazer um aquecimento antes de come ar a usar o aparelho n No caso de durante o trein...

Страница 17: ...ficazione per et ES Nombre del producto Modelo Carga m xima Clasificaci n por edades 5 6 7 DE Produktionsjahr Ordnungsnummer Hersteller EN Production Year Serial No Manufacturer PL Rok produkcji Numer...

Страница 18: ...34 35 18 01 2022 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 19: ...LI DOMANDE PER FAVORE CI CONTATTINO SOTTO NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST Z KAZN K V P PAD DOTAZ KONTKTUJTE PROS M Z STUPCE V DAN ZEMI F C LUNK HOGY AZ GYFELEINK EL GEDETTEK LEGYENEK K RD S ESET N K...

Отзывы: