background image

4

5

18.01.2022

DE  BEDIENUNGSANLEITUNG

2

4

5

1

3

1. 

Stange mit Griff

2. Höhenverriegelung

3. Sprungmatte

4. Standfüße

5. 

Flexible Montageseile

3.2. VORBEREITUNG FÜR DIE NUTZUNG

Produktmontage

1) 

Verbinden Sie die Rahmenelemente miteinander.

3) 

Platzieren  Sie  die  Sprungmatte  und  befestigen  Sie 

sie  mit  den  flexiblen  Befestigungselementen  am 

Produktrahmen (siehe Abbildung unten).

2) 

Beine montieren. 

4) 

Befestigen  Sie  den  unteren  Teil  der  Stange  mit 

Schrauben am Produktrahmen.

5) 

Montieren  Sie  den  Griff  mit  dem  oberen  Teil  der 

Stange,  stellen  Sie  ihn  auf  die  gewünschte  Höhe 

ein und befestigen Sie ihn durch Festschrauben der 

Blockaden.

ACHTUNG!  Das  Trampolin  sollte  auf  einer  trockenen, 

ebenen  und  harten  Oberfläche  aufgestellt  werden,  die 

dem  Gewicht  des  Benutzers  und  des  Produkts  standhält. 

Die Oberfläche sollte rutschfest sein. Der Raum über und 

um das Trampolin sollte groß genug sein, um das Produkt 

ungehindert verwenden zu können.

3.3. REINIGUNG UND WARTUNG

a) 

Verwenden  Sie  zum  Reinigen  der  Oberfläche 

ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.

b) 

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, 

vor  Feuchtigkeit  und  direkter  Sonneneinstrahlung 

geschütztem Ort auf.

c) 

Zum  Reinigen  ist  ein  weicher,  feuchter  Lappen  zu 

verwenden.

t) 

Es ist verboten, von anderen hohen Gegenständen 

wie Leitern auf ein Trampolin zu springen. Springen 

Sie nicht vom Trampolin auf den Boden. Verwenden 

Sie das Trampolin nicht, um auf andere Objekte zu 

springen.

u) 

Das Produkt darf nur von Personen über 14 Jahren 

verwendet werden

v) 

Achten  Sie  auf  die  Höhe  des  Raumes,  in  dem  das 

Gerät verwendet wird.

3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Das  Trampolin  ist  ein  Gerät  zur  Durchführung  von 

Gymnastikübungen.

Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung 

haftet allein der Betreiber.

3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG

Gebrauchsanweisung beachten.

Parameter - 

Beschreibung

Parameter - Wert

Produktname

Sechseckiges Fitness Trampolin

Modell

GR-

HT110R

GR-

HT110B

GR-

HT110G

Maximale 

Belastbarkeit [kg]

100

Mattenbreite [mm]

von Seite zu Seite: 850

von Ecke zu Ecke: 950

Breite des Griffs [mm]

505

Höhe der Stange 

min/max [mm]

1.070/1.400

Höhe des Rahmens 

[mm]

275

Abmessungen [mm]

von Seite zu Seite: 1120

von Ecke zu Ecke: 1240

Gewicht [kg]

7,65

Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss 

auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend 

den  in  dieser  Anleitung  angeführten  Vorgaben  geachtet 

werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen 

Daten  und  die  Spezifikation  sind  aktuell.  Der  Hersteller 

behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der 

Qualität Änderungen vorzunehmen. 

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige 

Nutzung  gedacht.  Das  Produkt  wurde  strikt  nach  den 

technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster 

Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der 

höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt. 

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG 

GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN 

WERDEN

TECHNISCHE DATEN

2.1. SICHERE ANWENDUNG DES PRODUKTS

a) 

Sorgen  Sie  für  Ordnung  und  gute  Beleuchtung 

an  dem  Ort,  an  dem  das  Produkt  verwendet  wird. 

Unordnung oder schlechte Beleuchtung können zu 

Unfällen führen. Sie sollten überlegen, was Sie tun, 

und das Produkt mit Vernunft verwenden. 

b) 

Bei  Zweifel,  ob  das  Produkt  ordnungsgemäß 

funktioniert oder wenn Schäden festgestellt werden, 

wenden  Sie  sich  bitte  an  den  Kundendienst  des 

Herstellers.

c) 

Das  Produkt  darf  nur  vom  Hersteller  repariert 

werden. Reparieren Sie es nicht selbst!

d) 

Bewahren  Sie  die  Bedienungsanleitung  für  spätere 

Verwendungszwecke  auf.  Für  den  Fall,  dass  das 

Produkt  an  Dritte  weitergegeben  werden  sollte,  ist 

das Benutzerhandbuch mitzuliefern.

e) 

Das  Produkt  darf  nicht  in  einem  Zustand  der 

Müdigkeit, Krankheit oder unter Alkohol-,  Drogen- 

oder  Medikamenteneinfluss  eingesetzt  werden,  da 

dies die sichere Verwendung des Produkts erheblich 

einschränkt.

f) 

Bewahren  Sie  das  unbenutzte  Produkt  außerhalb 

der  Reichweite  von  Kindern  und  Personen  auf,  die 

das  Produkt  oder  diese  Bedienungsanleitung  nicht 

kennen bzw. keine Ahnung davon haben. 

g) 

Halten  Sie  das  Produkt  in  gutem  Zustand. 

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob allgemeine 

oder  bewegliche  Teile  beschädigt  sind.  Lassen  Sie 

das Gerät im Schadensfall vor dem Einsatz bzw. der 

Inbetriebnahme reparieren. 

h) 

Die Reparatur und Wartung des Produkts darf nur von 

qualifiziertem  Fachpersonal  durchgeführt  werden, 

wobei  nur  Originalersatzteile  verwendet  werden 

können.  Dadurch  wird  die  Nutzungssicherheit 

gewährleistet.

i) 

Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung 

dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, wenn 

diese  nicht  unter  der  Aufsicht  von  Erwachsenen 

stehen. 

j) 

Überlasten Sie das Produkt nicht. Ein Überschreiten 

des  maximal  zulässigen  Benutzergewichts  kann  zu 

Schäden am Produkt führen.

k) 

Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.

l) 

Konsultieren  Sie  einen  Arzt,  bevor  Sie  mit  den 

Übungen  beginnen.  Dies  dient  der  Festellung 

gesundheitlicher Risiken.

m)  Wärmen  Sie  sich  vor  der  Benutzung  des  Produkts 

ausreichend auf.

n) 

Sollten  Sie  während  des  Trainings  gesundheitliche 

Probleme feststellen, z.B. Schmerzen im Brustbereich, 

Schwindel  oder  Atemnot,  brechen  Sie  das  Training 

sofort ab und konsultieren Sie einen Arzt.

o) 

ACHTUNG!  Installieren  Sie  das  Produkt  auf  einer 

ebenen  Fläche,  die  mindestens  2  Meter  von  einer 

Struktur oder einem Hindernis entfernt ist (z.B. Zaun, 

Garage, Haus, hängende Zweige).

p) 

Es  ist  nicht  möglich,  ein  Schutznetz  im  Produkt  zu 

montieren.

q) 

Das  Produkt  kann  jeweils  nur  von  einer  Person 

gleichzeitig bedient werden.

r) 

Benutzen  Sie  ein  korrekt  zusammengebautes 

Produkt.  Falsche  Montage  des  Produkts  kann  zu 

Körperverletzungen des Benutzers führen.

s) 

Überprüfen und drehen Sie alle Schrauben, Muttern 

und Befestigungselemente vor jedem Gebrauch fest.

Der Begriff „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen und 

Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf Sechseckiges 

Fitness Trampolin.

Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. 

Sonstige  Sprachfassungen  sind  Übersetzungen  aus  der 

deutschen Sprache.

2. NUTZUNGSSICHERHEIT

HINWEIS!

  In  der  vorliegenden  Anleitung  sind 

Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen 

Aussehen das Produkt abweichen können.

ACHTUNG!

  Lesen  Sie  alle  Sicherheitshinweise  und 

alle  Anweisungen  durch.  Die  Nichtbeachtung  der 

Warnungen  und  Anweisungen  kann  zu  schweren 

Verletzungen bis hin zum Tod führen.

Содержание GR-HT110B

Страница 1: ...L FITNESS HEXAGON TRAMPOLINE expondo com BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES KEZEL SI TMUTAT BRUGSVEJLEDNING K Y T T...

Страница 2: ...MALLI PRODUCTMODEL PRODUKTMODELL PRODUKTMODELL MODELO DO PRODUTO HERSTELLER ANSCHRIFT DES HERSTELLERS EXPONDO POLSKA SP Z O O SP K UL NOWY KISIELIN INNOWACYJNA 7 66 002 ZIELONA G RA ZIELONA G RA POLA...

Страница 3: ...Ort an dem das Produkt verwendet wird Unordnung oder schlechte Beleuchtung k nnen zu Unf llen f hren Sie sollten berlegen was Sie tun und das Produkt mit Vernunft verwenden b Bei Zweifel ob das Produk...

Страница 4: ...hich significantly limit the ability to use the product safely f When not in use please keep the product out of the reach of children and people who are not familiar with it or this manual g Keep the...

Страница 5: ...W przypadku odczuwania podczas wicze niepokoj cych symptom w np b lu w klatce piersiowej zawrot w g owy braku tchu itp nale y bezzw ocznie przerwa trening oraz skonsultowa si z lekarzem o UWAGA Zamon...

Страница 6: ...robek m e b t vyu v n maxim ln jednou osobou sou asn r Pou vejte spr vn sestaven v robek Nespr vn mont v robku m e zp sobit zran n u ivatele s P ed ka d m pou it m zkontrolujte a ut hn te v echny rou...

Страница 7: ...ts et des animaux l Avant de commencer vous entra ner consultez un m decin afin vous assurer que cela ne pose aucun risque pour votre sant m Avant d utiliser l appareil faites toujours des chauffement...

Страница 8: ...sultare un medico per accertarsi sulle proprie condizioni di salute In questo modo possibile evitare di mettere a rischio la propria salute m Prima del utilizzo eseguire esercizi di riscaldamento n Se...

Страница 9: ...to k Mantenga el equipo alejado de ni os y animales l Antes de comenzar con los ejercicios consulte a un m dico para asegurarse de que no haya riesgos para su salud m Caliente adecuadamente antes de u...

Страница 10: ...kremenetel t okozhatja k Tartsa t vol a k sz l ket gyermekekt l s h zi llatokt l l A haszn lat nak megkezd se el tt az orvosi ellejavaslatok felm r se rdek ben konzult ljon orvos val m Az eszk z haszn...

Страница 11: ...brug n Hvis du oplever forstyrrende symptomer under tr ning f eks brystsmerter svimmelhed nden d osv skal du straks stoppe tr ningen og kontakte din l ge o OBS Installer produktet p en flad overflade...

Страница 12: ...elu v litt m sti ja ota yhteys l k riin o HUOMIO Asenna tuote tasaiselle pinnalle v hint n 2 metrin et isyydelle mist tahansa rakenteesta tai esteest kuten aidasta autotallista talosta ja riippuvista...

Страница 13: ...feningen dient een arts te worden geraadpleegd op mogelijke negatieve gezondheidseffecten m Voer altijd een warming up uit voor gebruik van het toestel n Bij verontrustende symptomen die tijdens oefen...

Страница 14: ...n f re til skade p produktet k Hold utstyret unna barn og dyr l F r du begynner trening ta kontakt med legen din for finne ut om det er noen medisinske kontraindikasjoner m Alltid husk om oppvarming f...

Страница 15: ...e symtom under tr ning t ex br stsm rtor yrsel andn d etc avbryt tr ningen omedelbart och kontakta din l kare o OBS Montera produkten p en plan yta minst 2 meter fr n alla strukturer eller hinder som...

Страница 16: ...come ar a treinar necess rio consultar um m dico para definir se n o h contraindica es m dicas m sempre necess rio fazer um aquecimento antes de come ar a usar o aparelho n No caso de durante o trein...

Страница 17: ...ficazione per et ES Nombre del producto Modelo Carga m xima Clasificaci n por edades 5 6 7 DE Produktionsjahr Ordnungsnummer Hersteller EN Production Year Serial No Manufacturer PL Rok produkcji Numer...

Страница 18: ...34 35 18 01 2022 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 19: ...LI DOMANDE PER FAVORE CI CONTATTINO SOTTO NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST Z KAZN K V P PAD DOTAZ KONTKTUJTE PROS M Z STUPCE V DAN ZEMI F C LUNK HOGY AZ GYFELEINK EL GEDETTEK LEGYENEK K RD S ESET N K...

Отзывы: