Grundfos DDI 150-4, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 167 / 632

Français (FR)
167
9.2.9 Détecteur de débit
La pompe peut être équipée d'un capteur de pression
(option pompe à détecteur de débit).
Un diagramme indicateur est créé sur la base de la pression
mesurée par le capteur et de la position du moteur. Les erreurs
de dosage éventuelles ou le dépassement de pression de refou-
lement admissible sont détectés de manière fiable et indiqués à
l'écran ou à la sortie du message erreur.
Les erreurs suivantes sont détectées :
• Pression excessive (la pompe s'arrête et se remet en marche
automatiquement quand la pression diminue).
• Erreur de dosage (le dosage de la pompe est inférieur de
30 % à 100 %, en raison d'une fuite de la soupape de refoule-
ment ou de la soupape d'aspiration, d'un conduit d'aspiration
encrassé ou d'une bulle d'air dans la tête de dosage).
Le régulateur de dosage et les fonctions de commande de
dosage peuvent être mis en marche et arrêtés de manière indé-
pendante. Il est toujours possible d'afficher la pression mesurée
pendant le fonctionnement si le capteur de pression est branché.
9.3 Sorties signal
L'unité de commande possède les sorties de signal suivantes,
pour renvoyer un signal à la salle de contrôle, par ex.
9.3.1 Sortie signal courant
Le débit en cours de la pompe est sorti comme un signal du
courant.
• Sortie courant 0-20 mA, en mode :
– commande courant 0-20 mA.
• Sortie courant 4-20 mA, en modes :
– commande courant 4-20 mA
– manuel
– contact
– dosage discontinu avec mise en marche manuelle/contact
– temporisateur avec mise en marche manuelle/contact.
9.3.2 Signal d'erreur
Utilisé pour renvoyer les états d'erreur vers la salle de contrôle.
9.3.3 Signal course/signal préventif de réservoir vide/entrée
impulsion
Selon le réglage du relais, la sortie contact reçoit un signal dans
les cas suivants :
• lors de chaque course complète de la pompe, ou
• lors d'une entrée de signal préventif de réservoir vide, ou
• lors de chaque entrée d'impulsion sur la pompe.
Pour régler le relais, voir paragr.
9.7.1 Modification de l'assigna-
tion de commutation .
Précautions
Selon les conditions de fonctionnement, il peut s'avé-
rer impossible de détecter des erreurs de dosage
dues à plusieurs erreurs survenant simultanément
(par ex. fuite des soupapes d'aspiration et de refoule-
ment).
Nota
Pour des informations sur le fonctionnement de la
pompe avec le détecteur de débit, voir paragr.
9.10 Détecteur de débit .
Nota
Pour l'utilisation de la sortie du signal de commande,
voir paragr.
9.9 Commande signal de courant 0-20
mA / 4-20 mA .
Nota
La sortie courant est linéaire entre 4 (0) mA pour un
débit = 0 et de 20 mA au débit maximal Q
max.
(para-
mètre par défaut) ou à la paire de valeurs de pondé-
ration correspondante.