D
Sicherheitsinformation
Die Installation darf nur in frostsicheren Räumen vorgenommen
werden.
Bei der Reinigung Steckverbinder
nicht
direkt oder indirekt mit
Wasser abspritzen.
Anwendungsbereich
Betrieb ist möglich mit:
• Druckspeichern
• Thermisch/Hydraulisch gesteuerten Durchlauferhitzern
Der Betrieb mit drucklosen Speichern (offenen Warmwasserbereitern) ist
nicht
möglich!
• Die GROHE Touch Funktion zur Auslösung oder Abschaltung des
Wasserlaufes arbeitet nach dem Prinzip der elektrischen
Ladungsverschiebung auf metallischen Oberflächen. Ist bei Touch-
Erkennung das Magnetventil geschlossen wird es geöffnet, ist das
Magnetventil bereits geöffnet wird es geschlossen.
Technische Daten
• Umgebungstemperatur:
4 – 40 °C
• Relative Luftfeuchtigkeit:
max. 80%
• Spannungsversorgung:
6 V-Lithium Batterie (Typ CR-P2)
• Nennleistung:
1,4 W
• Automatische Sicherheitsabschaltung nach Berührung:
60 s
• Schutzart Steuerung:
IP 44
Armatur anschließen
Wichtig
Um die Funktion sicher zu stellen, muss bei Verwendung von
Metallspülbecken die Spüle zum Potentialausgleich über die
vormontierte gelbe Leitung mit der Steuerung verbunden werden,
siehe Abb. [13].
Bei allen anderen Spülen muss die gelbe Leitung für den Potential-
ausgleich an ein anderes geeignetes Metallteil angeschlossen werden.
Hierbei sind die länderspezifischen Bedingungen und örtlichen
Vorschriften zu beachten.
Inbetriebnahme
Zur Vermeidung von Verbrühungen ist die Ausgangstemperatur
der Mischeinheit auf eine handwarme Temperatur einzustellen.
Empfohlene maximale Temperatur: 38°C
.
Um Wasserschäden zu vermeiden den Auslauf immer über der
Spüle positionieren. Freien Ablauf sicherstellen.
Die Elektronik ermittelt die Umgebungsbedingungen. Während dieser Zeit
blinkt die Kontrollleuchte der Steuerung. Die Armatur darf
nicht
ausgelöst
werden (ca. 1 Minute).
Einstellen
der Touch-Parameter auf die Umgebungsbedingungen, siehe
Abb. [18].
- Die Auslösung variiert aufgrund der Umgebungstemperatur und der
Luftfeuchtigkeit.
- Touch-Parameter: 5 höchster Wert... 1 niedrigster Wert
- Bei einem zu hohen Wert besteht die Gefahr von Dauerlauf.
Durch Drücken der
Taste an der Steuerung für mindestens
10 Sekunden wird das Menü gestartet:
• Die Kontrollleuchte blinkt 1x.
• Anschließend wird der zuletzt gespeicherte Wert durch Blinken
angezeigt, z. B. 3x für Stufe 3 (Werkseinstellung).
• Jeder weitere Tastendruck erhöht den Wert um eine Stufe.
• Die eingestellte Stufe wird durch Blinken angezeigt.
• Wenn kein weiterer Tastendruck erfolgt signalisiert die Kontrollleuchte
noch 2x den zuletzt eingestellten Wert. Anschließend erfolgt ein
Dauerleuchten und das Menü wird verlassen. Der zuletzt eingestellte
Wert wird gespeichert.
Hygienespülung,
siehe Seite 5.
Die Hygienespülung dient zur Sicherung der Wasserhygiene bei
längerer Nichtnutzung der Armatur.
Durch Berührung des Auslaufs und anschließendes Drücken
der Taste an der Steuerung erfolgt eine Spülung für die Dauer
von 10 Minuten.
Wird die Armatur während dieser Zeit erneut ausgelöst, stoppt
der Wasserfluss, die Hygienespülung wird unterbrochen und
muss neu gestartet werden.
Wartung
Batterie herausnehmen und Steckverbindungen trennen, siehe S.6.
• Die Batterie ist spätestens 10 Jahre nach Inbetriebnahme der Armatur zu
ersetzen.
• Ein erforderlicher Batteriewechsel wird an der Kontrollleuchte der
Steuerung und an der Armatur signalisiert.
Die Signalisierung erfolgt bei Nutzung der Touch-Funktion.
• Bei niedrigem Ladezustand der Batterie blinkt die Kontrollleuchte und der
Wasserfluss startet mit drei kurzen Wasserstößen.
Bei fast entladener Batterie blinkt die Kontrollleuchte und der Wasserfluss
stoppt nach drei kurzen Wasserstößen.
• Bei entladener Batterie blinkt die Kontrollleuchte und es fließt kein
Wasser.
Ersatzteile
Siehe Seite 7 (* = Sonderzubehör).
Pflege
Die Hinweise zur Pflege dieser Armatur sind der beiliegenden
Pflegeanleitung zu entnehmen.
Entsorgungshinweise
Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in den Hausmüll,
sondern müssen gemäß der landesspezifischen Vorschriften
getrennt entsorgt werden.
Batterien gemäß der landesspezifischen Vorschriften entsorgen!
Störung
Ursache
Abhilfe
Wasserfluss wird nach Berührung
nicht gestartet
• Sieb im Magnetventil verstopft
• Magnetventil-Steckverbinder ohne
Kontakt
• Magnetventil defekt
• Keine Spannung
- Batterie leer
- Steckverbinder ohne Kontakt
• Reinigungsmodus aktiv
• Sensorik nicht korrekt auf
Umgebungsbedingungen eingestellt
- Sieb reinigen
- Steckverbinder zusammenstecken
- Magnetventil austauschen
- Batterie austauschen
- Steckverbindungen prüfen
- 2 Minuten warten
- Touch-Parameter erhöhen (5 höchster Wert...1 niedrigster
Wert)
Wasser fließt ungewollt
• Sensorik nicht korrekt auf
Umgebungsbedingungen eingestellt
• Schläuche berühren sich
• Schläuche wurden verlängert
• Auslösung durch Feuchtigkeit
• Potentialausgleich nicht hergestellt
• Armatur ist nicht korrekt kalibriert
• Magnetventil defekt
- Touch-Parameter reduzieren (5 höchster Wert...1 niedrigster
Wert)
- Kontakt prüfen und gegebenenfalls isolieren
- Verlängerungsschläuche isolieren
- Keine feuchten Tücher auf die Armatur legen
- Potentialausgleich herstellen, siehe Kapitel
Armatur
anschließen
- Batterie herausnehmen und wieder einsetzen. Nachdem die
Kontrollleuchte erlischt erneut prüfen
- Magnetventil austauschen
Wassermenge zu gering
• Mousseur verschmutzt
• Sieb im Magnetventil verschmutzt
- Mousseur austauschen oder reinigen
- Sieb reinigen
8
Содержание ZEDRA TOUCH 30 219
Страница 1: ...ZEDRA DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY 99 1189 031 M 243011 05 19 www grohe com 30 219...
Страница 3: ...1 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica...
Страница 5: ...I 11 12 13 14 1min 15 16 max 38 C 1x 19 001 17 18 19mm 24mm 22mm 22mm 08 565 64 689 3...
Страница 6: ...4 3mm 180 1 2 2 5mm 3mm 180 2 5mm...
Страница 7: ...I 5 180 3mm 1 2 5 sec 2 min 10 min 1 2...
Страница 8: ...I 6 19mm 24mm 22mm 22mm 3mm 1 2...
Страница 9: ...7...
Страница 21: ...UAE 19...
Страница 30: ...BG GROHE Touch 4 40 C 80 6 V CR P2 1 4 W 60 IP 44 13 38 C 1 18 5 1 10 1 3 3 2 5 10 6 7 2 5 1 5 1 28...
Страница 35: ...CN GROHE 4 40 C 80 6 V CR P2 1 4 W 60 IP 44 13 38 C 1 18 5 1 10 3 3 2 5 10 6 10 7 2 5 1 5 1 33...
Страница 38: ...36...
Страница 39: ...37...
Страница 40: ...38...