GRE K3000PNE, Руководство пользователя

Страница: 28 / 52

26
•
Stranggussführungsprofil des Schwimmbads (PGTI)
W enn der Beton trocken ist, werden die gekrümmten Profile (PGTI CU R VO) verwendet, um den Umfang des Schwimmbeckens zu formen.
Sie werden untereinander mit den V erbindungsstücken verbunden (PIU) Jetzt kann man damit beginnen, die Bleche in den Schlitz oder
Kanal der Extrusionsprofile einzuführen. Es ist sehr wichtig, den Ort sorgfältig auszuwählen, wo der Skimmer sitzen soll. Man muss die
vorherrschende Windrichtung berücksichtigen, so dass diese den Zufluss zum Skimmer begünstigt.
Um die Bleche zu verschließen, werden V erschraubungen benutzt (TT). Es ist zwingend notwendig, die Schrauben vom Inneren des
Schwimmbeckens nach auß'en einzusetzen, damit die Hülle nicht zerkratzt oder zerstochen wird.
Wichtig: V erwenden Sie keine W anddurchbrüche (PM), um das Blech an der W andung zu befestigen, das geht nur bei den ovalen
Schwimmbecken.
Wichtig: Sobald das runde Schwimmbecken voller W asser ist, beginnt man mit dem Aufbau der W andung und mit der Anbringung des
Styropors (P) mit einer Stärke von 3 cm. Das Styropor wird zwischen den Extrusionsprofilen angebracht, wo die Bleche und die W andung
aufgebaut werden. Um es anzubringen, wird doppelseitiges Klebeband verwendet. Alle Stanzungen des Bleches müssen zugänglich bleiben
und dürfen nicht von der W andung überdeckt sein.
Profilo estruso di guida della piscina (PGTI)
Quando il cemento è asciutto, si utilizzano i profili curvi (PGTI CU R VO) per formare il perimetro della piscina. Si uniscono le parti tra loro con
i pezzi di giunzione (PIU). Ora è possibile iniziare a introdurre la lamina nella fessura o nel canale dei profili di estrusione. E' molto
importante scegliere accuratamente il luogo dove si intende posizionare lo skimmer, tenendo presente la direzione predominante del vento,
in modo che favorisca il flusso verso lo skimmer stesso.
Per chiudere la lamina si utilizzano le viti fornite (TT). E' necessario introdurre le viti dall'interno della piscina verso l'esterno onde evitare il
rischio che il materiale si righi o graffi.
Importante: Non utilizzare i giunti passa muro (PM) per fissare la lamiera alla parete, esclusivamente nel caso di piscine ovali.
Importante: Dopo aver riempito completamente la piscina tonda, si inizia la costruzione del muro e il posizionamento del polistirene (P)
espanso con spessore 3 cm. Il polistirene viene posizionato tra il profilo di estrusione dove viene collocata la lamiera e il muro. Per
posizionarlo si utilizza del nastro biadesivo. T utte le parti della lamiera devono risultare accessibili e non coperte da parti di muro.
Extrusieprofiel geleiding van het zwembad (PGTI)
Als het beton droog is, worden de gebogen profielen gebruikt (PGTI CU R VO) om de omtrek van het zwembad meet te vormen. Ze worden
aan elkaar verbonden met koppelstukken (PIU). Nu kunt u beginnen met het inzetten van de plaat in de sleuf of het kanaal van de
extrusieprofielen. Het is heel belangrijk om de plek waar men de skimmer wil plaatsten heel goed te kiezen waarbij men moet uitgaan van de
overheersende windrichting, opdat de wind zoveel mogelijk in de richting van de skimmer waait.
Om de plaat te sluiten, gebruikt men de sluiters (TT). Het is absoluut noodzakelijk om de schroeven vanaf de binnenkant van het zwembad
naar de buitenkant toe in te draaien, opdat de kap niet scheurt of lek gaat
Belangrijk: Gebruik geen schotfittingen (PM) om de plaat aan de muur vast te zetten indien het zwembad een ovale vorm heeft.
Belangrijk: Als het ronde zwembad eenmaal met water is gevuld, is het beste moment om te beginnen met het bouwen van de wand en het
plaatsen van het geëxpandeerde polystyreen (P) van 3 cm dik. Het polystyreen wordt tussen het extrusieprofiel geplaatst waar de plaat en
de wand worden gemonteerd. Om te plaatsen wordt dubbelzijdig plakband gebruikt. Alle gestanste delen van de plaat moeten bereikbaar
blijven en mogen niet door de wanden worden bedekt.
Perfil de extrusão guia da piscina (PGTI)
Com o betão já seco, utilizam-se os perfis curvos (PGTI CU R VO) para formar o perímetro da piscina. Unem-se entre si com as peças de
união (PIU). Agora pode começar a ser introduzida a chapa na ranhura ou canal dos perfis de extrusão. É muito importante escolher bem o
local em que se pretende apresentar o skimmer tendo em conta o vento predominante, de forma que seja favorecido o fluxo para o
skimmer .
Para fechar a chapa são utilizados os parafusos (TT). É imprescindível introduzir os parafusos a partir do interior da piscina para o exterior,
para que a capa não rache ou se fure.
Importante: Não utilizar os passa-muros (PM) para fixar a chapa à parede, apenas para as piscinas ovaladas.
Importante: Com a piscina redonda cheia de água, começar a construir o muro e a colocar o poliestireno (P) expandido de 3 cm de
grossura. O poliestireno é colocado entre o perfil de extrusão em que é colocada a chapa e o muro. Para colocá-lo, deve ser utilizada fita
adesiva de dupla face. T odos os cortes da chapa devem ficar acessíveis e não tapados pelos muros.
(S)
(M)
50 cm
20 cm
20 cm
3 cm
SKIMMER
KPE550PNE - K5500PNE
KPE420PNE - K4200PNE
KPE350PNE - K3500PNE
KPE300PNE - K3000PNE