GRE K3000PNE, Руководство пользователя

Страница: 27 / 52

25
Extruded Wall plate guide section pieces (PGTI)
When the concrete is dry, use the curved profiles (PGTI CU R VO) to form the perimeter of the pool. These are joined with joining pieces
(PIU). Now you can start to introduce the panel in the slot or channel of the extrusion profiles. Choosing the correct site for the skimmer is
very important taking into account the predominant wind to favour the flow towards the skimmer.
T o close the panel use the screws (TT). The screws have to be introduced from the interior of the pool towards the exterior, so the cover
does not fold or are punctured.
Important: Do not use the handrail (PM) to fix the panel to the wall, only for oval pools.
Important: Once round pools are full of water, start to build the wall and install the 3 cm thick expanded polyester (P). The polyester is
located between the extrusion profile where the panel and the wall are located. T o install it use double faced adhesive tape All the holes of
the panel should remain accessible and not be covered by the walls.
Perfil de extrusión guía de la piscina (PGTI)
Cuando el hormigón está seco, se utilizan los perfiles curvos (PGTI CU R VO) para formar el perímetro de la piscina. Se unen entre sí con
las piezas de unión (PIU). Ahora se puede comenzar a introducir la chapa en la ranura o canal de los perfiles de extrusión. Es muy
importante escoger bien el lugar donde se quiere presentar el skimmer teniendo en cuenta el viento predominante, de forma que se
favorezca el flujo hacia el skimmer. Para cerrar la chapa se utiliza la tornillería (TT). Es imprescindible introducir los tornillos desde el
interior de la piscina hacia el exterior, para que la funda no se rasgue o se pinche.
Importante: No utilizar los pasamuros (PM) para fijar la chapa a la pared, únicamente para las piscinas ovaladas.
Importante: Una vez la piscina redonda está llena de agua, se comienza a construir el muro y colocar el poliestireno (P) expandido de 3
cm de grosor. El poliestireno se coloca entre el perfil de extrusión donde se coloca la chapa y el muro. Para colocarlo se utiliza cinta
adhesiva de doble cara. T odos los troquelados de la chapa deben quedar accesibles y no tapados por los muros.
Profil d´extrusion guide de la piscine (PGTI)
Une fois que le béton est sec, les profils courbés (PGTI CU R VO) sont utilisés pour former le péftre de la piscine. Ils sont reliés entre eux avec
les pièces d’union (PIU). Il est désormais possible de commencer à introduire la plaque dans la rainure ou canal des profils d’extrusion. Il est
très important de bien choisir l’emplacement où présenter le skimmer en fonction du vent prédominant, de façon à favoriser le flux vers le
skimmer.
La boulonnerie (TT) fournie est employée pour fermer la plaque. Il est indispensable d’introduire les vis depuis l’intérieur de la piscine vers
l’extérieur pour que la gaine ne soit pas fendue ni trouée.
Important: ne pas utiliser les traversées (PM) pour fixer la plaque à la paroi, uniquement pour les piscines ovales.
Important: après avoir rempli d’eau la piscine ronde, il faut commencer à construire la paroi et placer le polystyrène (P) étendu de 3 cm
d’épaisseur. Le polystyrène est placée entre le profil d’extrusion où se situent la plaque et la paroi. Pour l’installer, il est nécessaire d’utiliser
du ruban adhésif double face. T ous les orifices de la plaque doivent être accessibles et ne peuvent par conséquent pas être cachés par les
parois.