Repair Manual MSG 90.6PG Commercial Vehicles, Omnibuses – November 2017
Material no. 1153450_c
3.15 Bowden pull wire for locking mechanism of the fore/aft isolator –
removal and installation (delivery option)
Page 3 of 4
REMOVAL / INSTALLATION
TABLE OF CONTENTS
6 Temporarily reinstall the lever for the
fore/aft isolator (9) and turn it upwards
as far as possible to release the
Bowden pull wire (1).
7 Mark the point where the Bowden pull
wire (1) is fastened to the bellows (11)
by means of cable ties (10) and
remove the cable ties (10).
Installation note:
ATTENTION
Malfunction!
Loosely fix the Bowden pull wire (1) by
means of the cable tie (10) and make
sure it is not distorted.
8 Press the stop lever (6) against the
force of the retracting spring (7) in
direction of the Bowden pull wire (1)
and detach the Bowden pull wire (1) at
the locking lever (6).
1
8
10
11
9
5
4
3
1
8
2
1
6
7
8
1
3
1
8
5
4
2203