GPS Linz E1C10, Руководство пользователя

Страница: 2 / 77

CUBE
+
HYBRID 8,4m 4x150W LED
2
TL181-01-12-02
16-04-2018
DISCOVER battery
YANMAR ENGINE
INDICE
–
INDEX
1 MARCATURA CE - CE MARK ..............................................................................................................4
2 USO E MANUTENZIONE - USE & MAINTENANCE ............................................................................4
3 INFORMAZIONI GENERALI - GENERAL INFORMATION ..................................................................5
3.1 DOCUMENTAZIONE A CORREDO DELLA TORRE FARO - EQUIPMENT DOCUMENTATION OF
THE LIGHTING TOWER ......................................................................................................................5
4 CERTIFICATO DI QUALITÀ - QUALITY SYSTEM ...............................................................................6
5 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ E SCHEDA DI COLLAUDO
–
DECLARATION OF
CONFORMITY WITH CHECK LIST ......................................................................................................6
6 SIMBOLI DI SICUREZZA - SAFETY SIGNS ........................................................................................7
7 NORME DI SICUREZZA - SAFETY REGULATIONS ...........................................................................9
7.1 REQUISITI OPERATORI
–
P
ERSONNEL
/
USERS REQUIREMENTS
...........................................................9
7.2 PRIMA
DELL’USO
DELLA MACCHINA
–
BEFORE THE USE OF UNIT ...........................................10
7.3 MESSA A TERRA
–
EARTHING ARRANGEMENTS ........................................................................10
7.3.1 Requisiti - Requirements .............................................................................................................10
7.3.2 Note
– Commentary ....................................................................................................................11
7.4 DURANTE LA MANUTENZIONE - DURING THE MAINTENANCE ..................................................13
7.5 DURANTE LA FASE DI TRASPORTO
–
DURING THE TRANSPORT .............................................13
8 INFORMAZIONI GENERALI DI PERICOLO - GENERAL DANGER INFORMATION .......................14
8.1 PERICOLO DI USTIONI - DANGER OF BURN .................................................................................14
8.2 PERICOLO DI FOLGORAZIONE - DANGER OF ELECTROCUTION ..............................................14
8.3 PERICOLO CORRELATI ALLE BATTERIE - DANGER INVOLVED WITH BATTERIES ..................15
8.4 PERICOLO DI IMPIGLIAMENTO - ENTANGLE DANGER ................................................................15
8.5 PERICOLO DI INCENDIO O ESPLOSIONE DURANTE LE OPERAZIONI DI RIFORNIMENTO -
WARNING OF FIRE OR EXPLOSION DURING OPERATIONS OF REFUELING ............................16
8.6 RUMORE - NOISE .............................................................................................................................16
8.7 GAS DI SCARICO - EXHAUST GASES .............................................................................................16
9 DESCRIZIONE GENERALE DELLA MACCHINA - GENERAL DESCRIPTION OF THE UNIT ........17
10 PERIODO DI INATTIVITÀ - PERIOD OF INACTIVITY .......................................................................17
10.1 C
ONTROLLI SUL GENERATORE
–
G
ENERATOR CHEKS
.............................................................................17
10.2 C
ONTROLLI SULLE BATTERIE STORAGE
–
B
ATTERY STORAGE CHEKS
......................................................17
11 CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATION ...................................................18
11.1 ALTERNATORE
–
ALTERNATOR ....................................................................................................18
11.2 GENERATORE
–
GENERATOR .......................................................................................................18
11.3 MOTORE
–
ENGINE ..........................................................................................................................18
11.4 CENTRALINA IDRAULICA
–
HYDRAULIC GEAR BOX ....................................................................19
11.4.1 MOTORE ELETTRICO
–
ELECTRICAL MOTOR ......................................................................19
11.4.2 POMPA IDRAULICA
–
GEAR PUMP ..........................................................................................19
11.4.3 ELETTROVALVOLA
– UNLOADING SOLENOID VALVE ..........................................................19
11.4.4 OLIO IDRAULICO
–
HYDRAULIC FLUID ...................................................................................19
11.5 TORRE FARO
–
LIGHTING TOWER ................................................................................................20
11.6 CAVO DI SALITA E DISCESA PALO
–
RAISING AND LOWERING ROPE ......................................20
11.7 BATTERIE ALIMENTAZIONE PROIETTORI
–
BATTERY POWER FLOODLIGHT ..........................21
11.7.1 BATTERIA
–
BATTERY ..............................................................................................................21
11.7.2 CARATTERISTICHE ELETTRICHE
–
ELECTRICAL CHARACTERISTICS ..............................22
11.7.3 SCARICA IN CORRENTE COSTANTE PER ELEMENTO FINO A 5.7 V A 25°C
–
DISCHARGED CONSTANT AMPS TO 5.7 V AT 25°C ..............................................................22