GORMAN-RUPP VG3B3-B, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 40 / 1180

NUMBER OF COMPONENTS
Two: Part A (amine) and Part B (epoxy)
PACKAGING
5 gallon (18.9L) pails and 1 gallon (3.79L) cans — Order in multiples of 2.
NET WEIGHT PER GALLON
N69: 13.67 ± 0.25 lbs (6.10 ± .11 kg) (mixed) V69: 14.01 ± 0.25 lbs (6.36 ± .11 kg) (mixed) †
STORAGE TEMPERATURE
Minimum 20°F (-7°C) Maximum 110°F (43°C)
TEMPERATURE RESISTANCE
(Dry) Continuous 250°F (121°C) Intermittent 275°F (135°C)
SHELF LIFE
Part A: 24 months; Part B: 12 months at recommended storage temperature.
FLASH POINT - SETA
N69 & V69 Part A: 82°F (28°C) N69 Part B: 93°F (34°C) V69 Part B: 86°F (30°C)
HEALTH & SAFETY
Paint products contain chemical ingredients which are considered hazardous. Read container label warning and Material
Safety Data Sheet for important health and safety information prior to the use of this product.
Keep out of the reach of children.
© May 14, 2010 by Tnemec Co., Inc.
PRODUCT DATA SHEET
HI-BUILD EPOXOLINE II | N69 or V69
APPLICATION
COVERAGE RATES
Dry Mils (Microns) Wet Mils (Microns) Sq Ft/Gal (m²/Gal)
Suggested (1) 6.0 (150) 9.0 (230) 179 (16.6)
Minimum 2.0 (50) 3.0 (75) 537 (49.9)
Maximum 10.0 (250) 15.0 (375) 107 (10.0)
Dense Concrete & Masonry: From 100 to 150 sq ft (9.3 to 13.9 m²) per gallon.
CMU: From 75 to 100 sq ft (7.0 to 9.3 m²) per gallon.
(1) Note for Steel: Roller or brush application requires two or more coats to obtain recommended film thickness. Also,
Series N69 can be spray applied to an optional high-build film thickness range of 8.0 to 10.0 dry mils (205 to 255 dry
microns) or 11.5 to 14.5 wet mils (209 to 370 wet microns). Allow for overspray and surface irregularities. Film thickness
is rounded to the nearest 0.5 mil or 5 microns. Application of coating below minimum or above maximum recommended
dry film thicknesses may adversely affect coating performance. †
MIXING
l. Start with equal amounts of both Parts A & B.
2. Using a power mixer, separately stir Parts A & B.
3. (For accelerated version. If not using 44-700, skip to No. 4.)
Add four (4) fluid ounces of 44-700 per gallon of Part A while Part A is under agitation.
4. Add Part A to Part B under agitation, stir until thoroughly mixed.
5. Both components must be above 50°F (10°C) prior to mixing. For application of the unaccelerated version to surfaces
between 50°F to 60°F (10°C to 16°C) or the accelerated version to surfaces between 35°F to 50°F (2°C to 10°C), allow
mixed material to stand 30 minutes and restir before using.
6. For optimum application properties, the material temperature should be above 60°F (16°C).
Note: The use of more than the recommended amount of 44-700 will adversely affect performance.
THINNING
Use No. 4 or No. 60 Thinner. For air spray, thin up to 10% or 3/4 pint (380 mL) per gallon. For airless spray, roller or
brush, thin up to 5% or 1/4 pint (190 mL) per gallon. Note: When using Series V69, a maximum of 2.5% of No. 4 Thinner
may be used to comply with VOC regulations.
POT LIFE
Without 44-700 15 hours at 50°F (10°C) 5 hours at 77°F (25°C) 3 hours at 100°F (38°C)
With 44-700 8 hours at 35°F (2°C) 4 hours at 77°F (25°C) 1 hour at 100°F (38°C)
APPLICATION EQUIPMENT
Air Spray ‡
Gun Fluid Tip Air Cap Air Hose ID Mat’l Hose ID
Atomizing
Pressure
Pot Pressure
DeVilbiss JGA E 765 or 704
5/16” or 3/8”
(7.9 or 9.5 mm)
3/8” or 1/2”
(9.5 or 12.7
mm)
75-100 psi
(5.2-6.9 bar)
10-20 psi
(0.7-1.4 bar)
Low temperatures or longer hoses require higher pot pressure.
Airless Spray ‡
Tip Orifice Atomizing Pressure Mat’l Hose ID Manifold Filter
0.015”-0.019”
(380-485 microns)
3000-4800 psi
(207-330 bar)
1/4” or 3/8”
(6.4 or 9.5 mm)
60 mesh
(250 microns)
Use appropriate tip/atomizing pressure for equipment, applicator technique and weather conditions.
‡ Spray application of first coat on CMU should be followed by backrolling. Note: Application over inorganic zinc-rich
primers: Apply a wet mist coat and allow tiny bubbles to form. When bubbles disappear in 1 to 2 minutes, apply a full
wet coat at specified mil thickness.
Roller: Use 3/8” or 1/2” (9.5 mm or 12.7 mm) synthetic woven nap roller cover. Use longer nap to obtain penetration on
rough or porous surfaces.
Brush: Recommended for small areas only. Use high quality natural or synthetic bristle brushes.
SURFACE TEMPERATURE
Minimum 50°F (10°C) Maximum 135°F (57°C)
The surface should be dry and at least 5°F (3°C) above the dew point. Coating will not cure below minimum surface
temperature.
CLEANUP
Flush and clean all equipment immediately after use with the recommended thinner or MEK.
† Values may vary with color.
PRODUCT DATA SHEET
HI-BUILD EPOXOLINE II | N69 or V69
WARRANTY & LIMITATION OF SELLER'S LIABILITY: Tnemec Company, Inc. warrants only that its coatings represented herein meet the formulation standards of Tnemec Company, Inc. THE
WARRANTY DESCRIBED IN THE ABOVE PARAGRAPH SHALL BE IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THERE ARE NO WARRANTIES THAT EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. The
buyer's sole and exclusive remedy against Tnemec Company, Inc. shall be for replacement of the product in the event a defective condition of the product should be found to exist and the
exclusive remedy shall not have failed its essential purpose as long as Tnemec is willing to provide comparable replacement product to the buyer. NO OTHER REMEDY (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR LOST PROFITS, LOST SALES, INJURY TO PERSON OR PROPERTY, ENVIRONMENTAL INJURIES OR ANY OTHER INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL LOSS) SHALL BE AVAILABLE TO THE BUYER. Technical and application information herein is provided for the purpose of establishing a general profile of the coating and
proper coating application procedures. Test performance results were obtained in a controlled environment and Tnemec Company makes no claim that these tests or any other tests, accurately
represent all environments. As application, environmental and design factors can vary significantly, due care should be exercised in the selection and use of the coating.
Tnemec Company Incorporated 6800 Corporate Drive Kansas City, Missouri 64120-1372 1-800-TNEMEC1 Fax: 1-816-483-3969 www.tnemec.com
PDSN69 Page 2 of 2