Gorenje K15KARIM Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 34

НШsпСЧО bШНu Яaru, ФШЧЯТМО sО autШЦatТМФв

vypne.

ČТšЭ Чъăp ъЬЭЫШУОăКăШНЬЭЫКЧ Чъă

ЯШНЧъСШăkКЦОЧО

P ОН čТšt ЧъЦ Щ ъstrШУ ЯžНв ШНЩШУtО гО sъt

K čТšt Чъ ФШЧЯТМО ЧОЩШužъЯОУtО žпНЧц abraгТЯЧъ

čТstТМъ ЩrШst ОНФв, čТ Нrпt ЧФв aЩШН.

KШЧЯТМТ aЧТ УОУъ гпФХaНЧu ЧОsЦъtО ЧТФНв ЩШЧШ Тt

do vody.

ČТšЭ ЧъăkШЧЯТМО

VЧ Уšъ ЩШЯrМС ФШЧЯТМО čТst tО Ц ФФýЦ СaН ъФОЦ

ЧaЯХСčОЧýЦ СШrФШu ЯШНШu, Щ ъЩaНЧ

s Щ ТНпЧъЦ

nea

braгТЯЧъСШ čТstТМъСШ ЩrШst ОНФu.

ЇНЬЭЫКЧ ЧъăЯШНЧъСШăkКЦОЧОăгă

konvice

PraЯТНОХЧц ШНstra ШЯпЧъ ЯШНЧъСШ ФaЦОЧО

ЩrШНХШužъ žТЯШtЧШst ФШЧЯТМО.

P Т b žЧцЦ ЩШužъЯпЧъ ФШЧЯТМО (až Щ tФrпt

НОЧЧ ) НШЩШručuУОЦО ЧпsХОНuУъМъ čОtЧШst

ШНstra ШЯпЧъ

vodn

ъСШ ФaЦОЧО:



JОНЧШu гa 3 Ц sъМО Я ШbХastОМС s ЦОЧšъ

tЯrНШstъ ЯШНв (НШ 18 НH).



JОНЧШu гa Ц sъМ Я ШbХastОМС s Я tšъ tЯrНШstъ

vody (nad 18 dH).

KШЧЯТМТ ЧaЩХ tО ЯШНШu НШ t ъ čtЯrtТЧ ШbsaСu a

ЯШНu uЯО tО НШ Яaru.

PШtц, МШ sО ФШЧЯТМО ЯвЩЧО, Щ ТНОУtО ШМОt

(8%

ФвsОХТЧa ШМtШЯп) až ЩШ ШгЧačОЧъ ЦaбТЦa.

RШгtШФ Я ФШЧЯТМТ ЧОМСtО Щ sШbТt Щ Оs ЧШМ.

PaФ ШbsaС ЯвХТУtО a ЯЧТt ОФ ФШЧЯТМО Н ФХaНЧ

ЯвЩХпМСЧ tО ЯШНШu.

KШЧЯТМТ гЧШЯu ЧaЩХ tО a ЯШНu uЯa tО.

ObsaС ШЩ t ЯвХТУtО a ФШЧЯТМТ ЯвЩХпМСЧ tО čТstШu

vodou.

PШФuН bв bвХв Я ФШЧЯТМТ УОšt ЩatrЧц гbвtФв

ЯШНЧъСШ ФaЦОЧО, ЩШstuЩ ШЩaФuУtО.

M žОtО tцž ЩШužъt ЯСШНЧý ШНstra ШЯač ЯШНЧъСШ

ФaЦОЧО. V taФШЯцЦ Щ ъЩaН sО Т tО ЧпЯШНОЦ

ШbaХu ШНstra ШЯačО.

SkХКНШЯпЧъ

NaЩпУОМъ ФabОХ Ц žОtО sЧaНЧШ uХШžТt taФ, žО

buНОtО ШtпčОt ЧaЯъУОčОЦ ФabОХu Я НШХЧъ čпstТ

гпФХaНЧв ЩШ sЦ ru СШНТЧШЯýМС ručТčОФ.

ivotn

prost ed

stroj doslou

žъ

, nevyhazujte jej do

ho komun

ho odpadu, ale odevzdejte

jej do
sb rny ur

pro recyklaci. Pom

ete t

chr

nit

ivotn

prost ed

ГпЫukК

a servis

PШФuН bвstО Ц ХТ УaФýФШХТЯ ЩrШbХцЦ ЧОbШ bвstО

ЩШt ОbШЯaХТ Ч УaФШu ТЧПШrЦaМТ, ФШЧtaФtuУtО

St ОНТsФШ ЩцčО Ш гпФaгЧъФв sЩШХОčЧШstТ

GШrОЧУО ЯО sЯц гОЦТ (tОХОПШЧЧъ čъsХШ st ОНТsФa

ЧaУНОtО Я ХОtпčФu s МОХШsЯ tШЯШu гпruФШu).

PШФuН sО ЯО Яašъ гОЦТ St ОНТsФШ ЩцčО Ш

гпФaгЧъФв ЧОЧaМСпгъ, Ц žОtО ФШЧtaФtШЯat

ЦъstЧъСШ НШНaЯatОХО ЯýrШbФ GШrОЧУО ЧОbШ

ШНН ХОЧъ SОrЯТМО DОЩartЦОЧt ШП GШrОЧУО

Domestic Appliances.

JОЧăpЫШăШЬШЛЧъăužТЭъĄ

żЇREІJEăVÁMăŽELÁăMІЇHЇă

ЈÔŽITKUăЈRI

ЈЇUŽÍVAІÍăVÁŠHЇăГARIADEІIA

ЈЫпЯШăЧКăгЦ ЧвăЛОгăupШгШЫЧ ЧъăЯвСЫКгОЧШ.

Содержание K15KARIM

Страница 1: ...Instruction manual Instrukcja obs ugi Manual de instruc iuni N vod na obsluhu Haszn lati tmutat N vod k obsluze SI HR BIH SRB MNE MK GB BG PL RO SK H CZ UA RU K15KARIM Grelnik vode Grija vode Grija vo...

Страница 2: ...SI Navodila za uporabo 3 HR BIH Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstva za upotrebu 7 MK 9 GB Instruction manual 12 BG 14 PL Instrukcja obs u 17 RO M u u u 20 SK u u 22 HU Haszn u 24 CZ N k u 26 UA 29 32...

Страница 3: ...ab a a t podstavek ali okoli njega Kab sta a arat r t stra r r A arata u rab a t ab t a sta a sa a arat a P a r ab s a at podjetje Gorenje Gorenje b a s r s a ustrezno usposobljeno osebje Aparata ali...

Страница 4: ...grevati K a a r s t sa izklopi I E JE Pr a arat u t tr a r a K t a st t a r s st K t a a sta a e potapljajte v vodo ko k u a st t a br t r a a s t a b a a st a sr st a Odstranjevanje vodnega kamna iz...

Страница 5: ...ra a a t t rt a G r a t G r servisni centar ili kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije A arat t ura at u u u ru u t u u Aparat je namijenjen samo grijanju vode Ne korist...

Страница 6: ...u u u a arat a r u a a s a r a at A arat a r u a a aut ats s s u u a a st t u r a Uvijek izvucite kabel za napajanje iz uti r a a arata Ne koristite abrazivna ili zrnata sredstva za A arat t a a uranj...

Страница 7: ...koliko su pod nadzorom ili su dobili uputstva koja se odnose na upotr bu ovog ur aja na bezbedan nacin i razumeju povezane opasnosti Deca se moraju nadgledati da biste bili s gurn da s n graju ur aj m...

Страница 8: ...li bokala 2 Postavite postolje na suvu stabilnu i ravnu r u 3 Isperite bokal vodom 4 Napunite bokal vodom do maksimalnog nivoa i ust t a a r u a di U tr ba a arata 5 Pr s t r u u s r t b a Upotreba ap...

Страница 9: ...egativne posledice na t u sr I ra u b a b t u r ara u ru a otpadom ovog proizvoda Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju I ponovnom r u r a stu t u ta t sa prikladnim lo a usta a a...

Страница 10: ...10 Gorenje Gorenje 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE EMF G r EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 11: ...11 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 G r G r G r GORENJE E...

Страница 12: ...ons in order to avoid a hazard Do not immerse the appliance or the base in water or any other liquid The kettle is only meant for boiling water Do not use it to heat up soup or other liquids or jarred...

Страница 13: ...ater has reached boiling point Cleaning and descaling Always unplug the appliance before cleaning it Do not use any abrasive cleaning agents scourers etc to clean the kettle Never immerse the kettle o...

Страница 14: ...14 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 Gorenje Gorenje...

Страница 15: ...15 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE EMF Gorenje EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 3 18 18 1 2 8 3...

Страница 16: ...16 4 5 6 G r G r Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Страница 17: ...ub b atu u D u przewodu a r u a r a sta ur a Pr s sta sa ur przechowuj z dala od rozgrzanych powierzchni N u a ur a us st r s t a sta a ub sa ur dzenie b st a a us r d sieciowy do wymiany do autoryzow...

Страница 18: ...u a ta a s r ub ara a tra a u 1 Usu a sta ub r samego czajnika 2 U sta a su stab as powierzchni 3 O u a 4 Na a u a s a ra a tu atr asa u a a 5 r ucz czajnik u 1 Ot r r s a r s a a r 2 Na a C a a a r...

Страница 19: ...r su s ata nie a usu ra a a u a a a ur r s a s r u P st u t s s b r a s Pa st a a a st r s a Gwarancja i serwis naprawczy W celu uzyskania informacji lub w razie r b ur r s tru u t G r a a a st u r t...

Страница 20: ...ului Lungimea ab u u at r at u a ut ru bazei aparatului F r ab u ba a a aratu su ra s Nu ut a a aratu a u ar ab u a tar t ru ba a sau rb t ru su este deteriorat a u ar ab u a tar st t r rat a sta tr b...

Страница 21: ...I tr u t ru r 6 S ta utat ru r r r r a a I pornit Inelul luminos pentru alimentare se va aprinde iar rb t ru a s s as F rb t ru s r t aut at a a atinge punctul de fierbere Cu p pu S at t t au a a arat...

Страница 22: ...naj s v s ac r k Dbajte na to aby sa deti nehrali so ar ad n m st n a u vat sk dr bu n sm rob d t do 8 rokov a d t bez dozoru ar a a b odkladajte mimo dosahu t N a t b r sa ra st a a b ra s Pr b t b...

Страница 23: ...vorte veko U st t sa st r a at r ab ne a r a a 4 Postavte kanvicu na podstavec 5 K u b a r t s su 6 V a r t a ut I R s t sa s t ru a ut a a a a a r a u K a r a a sa automaticky vypne k Pr st ar a t s...

Страница 24: ...l k ll tv m g l l tapas talatokkal s sm r t kk l n m r nd lk s m l k l g l t m ll tt vag akkor as n l atj k a k s l k t a annak b tons gos m lt t s r l tmutat st kaptak s a kapcsol d kock atokat m g...

Страница 25: ...a t t s a s s a a t a ta a atr M st a rra s t as at T k 1 T tsa a ta a atra s a a ra ra as t tt t a a 2 Az alapot s ra b t s s s a tr 3 b ts a a t 4 T ts a a t a a s s s a a s r rr s A s as ata r s t...

Страница 26: ...t r t a s at C k A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ A modositas jogat fenntartjuk V D K BSLU E CZ V p p 1 V 2 T a t r u a 3 S a a 4 a a 5 S str a 6 I t r a 7 Hub a 8 F tr a D P u t st...

Страница 27: ...s r a a r st at a Pr t je ra stra at a s sta O stra a T p u u p k u 2012 19 EU o k p u k k k k electrical and electronic equipment WEEE T p k EU p p k p u E k k p EM T t str s st Gorenje r t a s tr a...

Страница 28: ...u 5 K u a t a u u a t 6 Obsa t t a t st u vodou P u b b t atr b t a stu a u t M t t u t stra a a V ta a s t na ba u stra a Sk Na ab t s a u t ta bu t t t a ab u st a s ru ru ivotn prost ed A p stroj d...

Страница 29: ...29 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 Anti 8 8 G r...

Страница 30: ...30 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE G r 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 3 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6...

Страница 31: ...31 G r G r D st A s GORENJE...

Страница 32: ...32 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 Anti 8 8...

Страница 33: ...33 2012 19 EU electrical and electronic equipment WEEE Gorenje 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 I 1 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6...

Страница 34: ...34 G r Gorenje Domestic Appliances 119180 4 1 GORENJE 0716001...

Результаты поиска

Содержание K15KARIM

Отзывы:

Похожие инструкции для K15KARIM

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje K15KARIM, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание K15KARIM

Отзывы:

Похожие инструкции для K15KARIM

Бренды по названию

Популярные бренды