Table des matières
Instructions de sécurité importantes ........................................... 1
Inspection de livraison .................................................................1
Codes et règlementations .............................................................2
Considérations liées à l'installation ............................................. 2
Installations sur toiture ................................................................3
Outils .............................................................................................3
Installation de l'unité intérieure ..................................................3
Installation de l'unité extérieure .................................................5
Connexion des conduites de réfrigérant ...................................... 6
Branchements électriques ............................................................7
Connexion du câble à l'unité intérieure ...................................... 7
Connexion du câble à l'unité extérieure ...................................... 8
Test de fuite (azote ou traces d'azote) ......................................... 9
Évacuation du circuit ....................................................................9
Manipulation du réfrigérant en toute sécurité............................ 9
Contrôles de sécurité ..................................................................10
Effectuer des tests .......................................................................10
I
nstructIons
de
sécurIté
Importantes
Les symboles et étiquettes suivants sont utilisés tout au long de
ce manuel pour indiquer les risques potentiels ou immédiats liés
à la sécurité. Le propriétaire et l'installateur sont responsables de
lire et de respecter toutes les informations et instructions liées à
la sécurité qui accompagnent ces symboles. Le non-respect des
informations de mise en garde liées à la sécurité augmente le
risque de blessures personnelles, de dommages matériels et/ou
d'endommagement du produit.
I
a
vertIssement
H
aute
tensIon
!
D
éconnectez
toUteS
leS
alimentionS
électriqUeS
avant
D
'
effectUer
Un
entretien
. i
l
peUt
y
avoir
De
mUltipleS
SoUrceS
D
'
alimentation
. n
e
paS
le
faire
peUt
entraîner
DeS
DommageS
matérielS
,
DeS
DommageS
corporelS
oU
la
mort
.
⚡
I
a
vertIssement
SeUleS
leS
perSonneS
SatiSfaiSant
leS
exigenceS
D
'
Un
«
technicien
»
telleS
qUe
SpécifiéeS
par
l
'i
nStitUt
SUr
le
conDitionnement
De
l
'
air
,
le
chaUffage
,
et
la
réfrigération
(ahri
en
anglaiS
)
peUvent
UtiliSer
ceS
informationS
. t
enter
D
'
inStaller
oU
De
réparer
cet
éqUipement
SanS
Une
telle
qUalification
peUt
entraîner
DeS
DommageS
DU
proDUit
,
DeS
DommageS
corporelS
,
oU
la
mort
.
I
a
vertIssement
g
ooDman
ne
Sera
paS
tenU
reSponSable
DeS
bleSSUreS
oU
DégâtS
éventUelS
faiSant
SUite
à
Un
entretien
oU
à
DeS
procéDUreS
D
'
entretien
inaDaptéS
. S
i
voUS
effectUez
l
'
entretien
De
votre
propre
proDUit
,
voUS
aSSUmez
la
reSponSabilité
De
toUte
bleSSUre
perSonnelle
oU
De
toUt
Dommage
matériel
qUi
poUrrait
SUrvenir
.
m
anuel
d
’
InstallatIon
et
d
’
utIlIsatIon
c
lImatIseur
à
deux
blocs
et
modèles
de
pompes
à
cHaleur
MSC/MSH 15 SEER 12 000 BTU/
H
ET
18 000 BTU/
H
• 230/208
volTS
MSC/MSH 19 SEER 12 000 BTU/
H
ET
18 000 BTU/
H
• 230/208
volTS
Unité extérieure
© 2011, 2013 Goodman Manufacturing Company, L.P. ◊ 5151 San Felipe, Suite 500 ◊ Houston, Texas 77056
IO-412A www.goodmanmfg.com 4/13
15 SEER
19 SEER
Содержание MSC 15 Series
Страница 23: ...IO 412A www goodmanmfg com 11 Remarques...
Страница 24: ...12 www goodmanmfg com IO 412A Remarques...
Страница 35: ...IO 412A www goodmanmfg com 11 Notas...
Страница 36: ...12 www goodmanmfg com IO 412A Notas...