glass 1989 HOSHI 150X110CM, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 27 / 56

1
Montante ● Upright ● Pfosten ● Montante ● Montant ● вертикально
2-5
Parete L=258 ● Wall panels L=258 ● Wand L=258 ● Pared L=258 ● Parois L=258 ● Панель L=258
3
Parete L=308 ● Wall panels L=308 ● Wand L=308 ● Pared L=308 ● Parois L=308 ● Панель L=308
4
Parete con presa aria (L=1404) ● Wall with air (L=1404) ● Wand mit Lufteinlass (L=1404) ● Pared con toma de aire (L=1404) ●
Paroi avec prise d’air (L=1404) ● Стеновая панель с разъёмом для подключения воздуха (L=1404)
6
Parete con Stufa (L=1052) ● Wall panel with Stove (L=1052) ● Wand mit Ofen (L=1052) ● Pared con Estufa (L=1052) ● Paroi
avec Poêle (L=1052) ● Панель с Отопитель (L=1052)
7
Parete L=1052 ● Wall panels L=1052 ● Wand L=1052 ● Pared L=1052 ● Parois L=1052 ● Панель L=1052
8
Massello a terra ● Solid wood frame ● Massivholzrost ● Tarima de madera maciza ● Caillebotis en bois massif ● Напольное
основание
9-10
Cristallo fi sso ● Fixed crystal ● Feste Glasplatte ● Cristal fi jo ● Verre fi xe ● Неподвижное стекло
11 Massello superiore ● Top block ● Oberer Balken ● Barra superior ● Panneau massif supérieur ● Верхний блок
12-13
Pro fi lo ● Pro fi le ● Pro fi l ● Per fi l ● Pro fi l ● профиль
14-15 Tetto ● Roof ● Dach ● Techo ● Toit ● Крыша
16-17-18
Sostegno panca ● Bench suppor ● Halterung bank ● Soporte para banco ● Support banc ● Опора скамья
19
Panca (500) ● Bench (500) ● Bank (500) ● Banco (500) ● Banc (500) ● Скамья (500)
20 Panca (400) ● Bench (400) ● Bank (400) ● Banco (400) ● Banc (400) ● Скамья (400)
21
Pedana 300x1000 ● Slatted fl oorboards 300x1000 ● Bodenrost 300x1000 ● Tarima 300x1000 ● Caillebotis 300x1000 ● Настил
300x1000
22
Pedana 300X255 ● Slatted fl oorboards 300X255 ● Bodenrost 300X255 ● Tarima 300X255 ● Caillebotis 300X255 ● Настил
300X255
23
Pedana 1400X500 ● Slatted fl oorboards 1400X500 ● Bodenrost 1400X500 ● Tarima 1400X500 ● Caillebotis 1400X500 ● Настил
1400X500
24
Pedana 1400X255 ● Slatted fl oorboards 1400X255 ● Bodenrost 1400X255 ● Tarima 1400X255 ● Caillebotis 1400X255 ● Настил
1400X255
25-26-26A Cover stufa ● Stove cover ● Gehäuse Heizung ● Cobertura de la estufa ● Couvercle du poêle ● Крышка печи
27
Porta ● Door ● Tür ● Puerta ● Porte ● Дверь
28 Maniglia ● Handle ● Türgriff ● manija ● poignée ● ручка двери
29-30
Gamba panca H=400 ● Bench leg H=400 ● Bein Sitzbank H=400 ● Pata del banco H=400 ● Pied du banc H=400 ● Ножка
скамьи H=400
31
Stufa ● Stove ● Ofen ● Estufa ● Poêle ● Отопитель
27
IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI
IDENTIFICATION OF COMPONENTS
BESTANDTEILE
IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES
COMPOSANTS
ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ
L
A QUANTITÀ DEI COMPONENTI
,
VARIA A SECONDA DEL MODELLO
.
T
HE NUMBER OF COMPONENTS VARIES ACCORDING TO THE VERSION
.
D
IE ANZAHL DER BAUTEILE VARIIERT JE NACH MODELL
.
L
A CANTIDAD DE COMPONENTES VARÍA SEGÚN EL MODELO
.
L
A QUANTITÉ DE COMPOSANTS VARIE EN FONCTION DU MODÈLE
.
К
ОЛИЧЕСТВО КОМПОНЕНТОВ МЕНЯЕТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ
.