1)
Warning! Danger
2)
Read the instruction booklet before using this
machine.
3)
Your hearing is at risk of irreparable damage.
Anyone operating this machine under normal
conditions during continuous daily use may be
exposed to a noise level equal to or exceeding
85 dB (A).
The operator must wear Personal Protective
Equipment (PPE). Whenever the machine is in
use, safety goggles must be worn to safeguard
against flying objects, as must ear protectors,
such as a soundproof helmet, in order to protect
the operator’s hearing. If the operator is working
in an area where there is a risk of falling objects,
a safety helmet must also be worn.
4)
Wear protective footwear and gloves!
5)
Danger: objects thrown up by machine!
Keep people or animals at least 15 m away from
the machine during operation!
6)
If the machine bears this symbol: do not use
circular saw blades.
Danger: The use of a cir-
cular saw blade on brush cutters with this
symbol exposes the operator to the risk of
serious injury or even death.
7)
Maximum revolution frequency of the drive
shaft to which the cutting tools are fitted.
8)
Acoustic power level LWA in accordance with
directive 2000/14/EC.
9)
Danger: Deadly fumes! During use, the
machine produces toxic gases. Do not use the
brush cutter in closed or poorly ventilated areas.
These fumes are deadly!
10)
Danger: Fire! 2-stroke is inflammable. Do
not spill.
11)
Keep away from naked flames. Do not
smoke. Do not spill fuel. Never attempt to refill
while the motor is running or hot.
12)
Warning! Hot surfaces. During operation
and for a certain time after the machine has been
switched off, the silencer, cylinder, motor casing
etc. will be hot. Do not touch them until they
have cooled down. You risk getting burned!
13)
Always work with the guard attached!
14)
Warning: Cutting tools! Keep your hands
well away. Do not put your hands underneath the
guard!
15)
Warning: Cutting tools! Keep your feet well
away. Do not put your feet underneath the guard!
16)
Air
17)
Choke
SYMBOLS
23
EN
SYMBOLS
WARNING: The brush cutter purchased by you has been manufactured for home use.
-1
min
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2
Содержание BJ 250
Страница 2: ......
Страница 5: ...3 19 21 22 24 25 28 29 17 23 18 20 26 A 27 E...
Страница 6: ...4...
Страница 119: ...EL 117...
Страница 121: ...EL 119 1 2 3 85 dB A 4 5 15m 6 7 8 LWA 2000 14 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 min 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2...
Страница 122: ...1 2 3 4 15 5 6 B 1 2 3 120 EL...
Страница 123: ...3 4 5 STOP 6 7 C 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 9 10 15 11 15 12 13 14 121 EL...
Страница 124: ...15 16 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 122 EL MONO 1 barrier DUPLEX 2 2...
Страница 125: ...A E 2 3 2 4 a C D b H A 5 a C b H A 6 A B C D E D E F D E G 7 123 EL...
Страница 126: ...60 2 50 1 2 2 di olio SYNTETIC OIL 2T 4 25 1 4 124 EL...
Страница 127: ...8 stop START 9 1 2 3 9 4 10 6 7 5 10 2 CLOSE RUN I CLOSE 10 11 RUN I 10 125 EL...
Страница 128: ...12 STOP 13 T 126 EL...
Страница 129: ...OFF STOP 15 30 4 60 90 14 3 2 cm 15 Tap Go 16 17 127 EL...
Страница 130: ...18 19 20 30 21 15 22 128 EL...
Страница 131: ...3 4 23 24 25 A B C 3 4 26 1 A 2 3 4 27 1 0 6 mm 025 2 3 12 15 Nm 28 STOP 1 E 29 2 129 EL...
Страница 132: ...1 2 3 4 5 5 6 7 1 8 1 2 3 4 5 130 EL...
Страница 133: ...EL 131...
Страница 263: ...RU 261...
Страница 266: ...A A 1 1 2 2 3 3 4 4 15 5 5 6 6 1 1 2 2 3 3 264 RU...
Страница 267: ...4 4 5 5 STOP 6 6 7 7 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 3 4 9 9 1 10 0 15 1 11 1 15 1 12 2 1 13 3 1 14 4 265 RU...
Страница 268: ...1 15 5 1 16 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 1 10 0 1 11 1 266 RU D DU UP PL LE EX X 2 2 A 2 M MO ON NO O 1 1...
Страница 269: ...A E E 2 2 3 3 4 4 a a A B C D E A 5 5 a a A B C A 6 6 D D F D E G 7 7 267 RU...
Страница 270: ...60 2 2 5 50 0 1 1 2 2 2 2 d dii o olliio o S SY YN NT TE ET TI IC C O OI IL L 2 2T T 4 2 25 5 1 1 4 4 268 RU...
Страница 271: ...8 START 9 1 2 K K K 3 9 4 10 6 7 5 10 2 K I K 10 K 11 I 10 K 269 RU...
Страница 272: ...1 12 2 STOP 13 270 RU...
Страница 273: ...S ST TO OP P 1 15 5 3 30 0 4 60 90 14 2 15 Tap Go 16 17 271 RU...
Страница 274: ...18 1 19 9 2 20 0 30 2 21 1 1 15 5 2 22 2 272 RU...
Страница 275: ...3 3 4 4 23 24 25 3 4 2 26 6 1 A 2 3 4 2 27 7 1 0 6 2 3 12 15 Nm 2 28 8 STOP 1 29 2 273 RU...
Страница 276: ...1 2 3 4 5 5 6 7 1 8 1 2 3 4 5 274 RU...
Страница 295: ......
Страница 296: ...171501019 1 Realizzazione EDIPROM bergamo GGP ITALY SPA Via del Lavoro 6 I 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY...