
FR
PRESENTATION
37
Cher Client,
Nous désirons avant tout vous remercier de la préférence que vous avez accordée à nos produits et
nous espérons que l’utilisation de cette machine vous réservera de grandes satisfactions et répondra
pleinement à votre attente. Ce manuel a été rédigé pour vous permettre de bien connaître votre machi-
ne et de l’utiliser dans les meilleures conditions de sécurité et d’efficacité; n’oubliez pas qu’il est par-
tie intégrante de la machine, gardez-le à portée de la main pour pouvoir le consulter à tout moment et
remettez-le avec la machine si vous deviez la céder ou la prêter à d’autres personnes.
Votre nouvelle machine a été projetée et construite conformément aux normes en vigueur, elle résulte
sûre et fiable si elle est utilisée dans le plein respect des indications contenues dans ce manuel (utili-
sation prévue); toute autre utilisation ou le non-respect des normes de sécurité pour l’emploi, l’entre-
tien et la réparation indiquées sont considérés comme une “utilisation impropre” et entraîne la perte
de la garantie et le déclin de toute responsabilité du Constructeur, en reversant sur l’utilisateur les frais
dérivant de dommages ou lésions personnelles ou à autrui.
Si vous deviez trouver de légères différences entre la description donnée et la machine en votre pos-
session, tenez compte du fait que, dans le cadre de l’amélioration continuelle du produit, les informa-
tions contenues dans ce manuel sont sujettes à des modifications sans préavis ou obligation de mise
à jour, sans remettre en cause toutefois les caractéristiques essentielles aux fins de la sécurité et du
fonctionnement. En cas de doute, contactez votre revendeur. Bon travail!
Содержание BJ 250
Страница 2: ......
Страница 5: ...3 19 21 22 24 25 28 29 17 23 18 20 26 A 27 E...
Страница 6: ...4...
Страница 119: ...EL 117...
Страница 121: ...EL 119 1 2 3 85 dB A 4 5 15m 6 7 8 LWA 2000 14 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 min 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2...
Страница 122: ...1 2 3 4 15 5 6 B 1 2 3 120 EL...
Страница 123: ...3 4 5 STOP 6 7 C 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 9 10 15 11 15 12 13 14 121 EL...
Страница 124: ...15 16 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 122 EL MONO 1 barrier DUPLEX 2 2...
Страница 125: ...A E 2 3 2 4 a C D b H A 5 a C b H A 6 A B C D E D E F D E G 7 123 EL...
Страница 126: ...60 2 50 1 2 2 di olio SYNTETIC OIL 2T 4 25 1 4 124 EL...
Страница 127: ...8 stop START 9 1 2 3 9 4 10 6 7 5 10 2 CLOSE RUN I CLOSE 10 11 RUN I 10 125 EL...
Страница 128: ...12 STOP 13 T 126 EL...
Страница 129: ...OFF STOP 15 30 4 60 90 14 3 2 cm 15 Tap Go 16 17 127 EL...
Страница 130: ...18 19 20 30 21 15 22 128 EL...
Страница 131: ...3 4 23 24 25 A B C 3 4 26 1 A 2 3 4 27 1 0 6 mm 025 2 3 12 15 Nm 28 STOP 1 E 29 2 129 EL...
Страница 132: ...1 2 3 4 5 5 6 7 1 8 1 2 3 4 5 130 EL...
Страница 133: ...EL 131...
Страница 263: ...RU 261...
Страница 266: ...A A 1 1 2 2 3 3 4 4 15 5 5 6 6 1 1 2 2 3 3 264 RU...
Страница 267: ...4 4 5 5 STOP 6 6 7 7 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 3 4 9 9 1 10 0 15 1 11 1 15 1 12 2 1 13 3 1 14 4 265 RU...
Страница 268: ...1 15 5 1 16 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 1 10 0 1 11 1 266 RU D DU UP PL LE EX X 2 2 A 2 M MO ON NO O 1 1...
Страница 269: ...A E E 2 2 3 3 4 4 a a A B C D E A 5 5 a a A B C A 6 6 D D F D E G 7 7 267 RU...
Страница 270: ...60 2 2 5 50 0 1 1 2 2 2 2 d dii o olliio o S SY YN NT TE ET TI IC C O OI IL L 2 2T T 4 2 25 5 1 1 4 4 268 RU...
Страница 271: ...8 START 9 1 2 K K K 3 9 4 10 6 7 5 10 2 K I K 10 K 11 I 10 K 269 RU...
Страница 272: ...1 12 2 STOP 13 270 RU...
Страница 273: ...S ST TO OP P 1 15 5 3 30 0 4 60 90 14 2 15 Tap Go 16 17 271 RU...
Страница 274: ...18 1 19 9 2 20 0 30 2 21 1 1 15 5 2 22 2 272 RU...
Страница 275: ...3 3 4 4 23 24 25 3 4 2 26 6 1 A 2 3 4 2 27 7 1 0 6 2 3 12 15 Nm 2 28 8 STOP 1 29 2 273 RU...
Страница 276: ...1 2 3 4 5 5 6 7 1 8 1 2 3 4 5 274 RU...
Страница 295: ......
Страница 296: ...171501019 1 Realizzazione EDIPROM bergamo GGP ITALY SPA Via del Lavoro 6 I 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY...