– ne dolgozzon a géppel a vállánál magasabb szin-
ten;
– soha ne fusson, hanem gyalogoljon és figyeljen a
talaj egyenetlenségeire és esetleges akadályokra.
– kerülje az egyedül, vagy túl elszigetelten történő
munkavégzést, hogy esetleges baleset esetén kön-
nyebben tudjon segítséget hívni.
4) A motort szilárdan rögzített gép mellett indítsa el:
– a motor indítását az üzemanyag töltés helyétől
legalább 3 méterre végezze;
– ellenőrizze, hogy mások ne legyenek a gép hatósu-
garában;
– ne irányítsa a kipufogót, tehát a kipufogógázt gyú-
lékony anyagok felé:
– ügyeljen a lánc mozgása által okozott esetleges
tárgyak kidobására, főleg amikor a lánc akadályok-
nak, vagy idegen testeknek ütközik.
5) Ne változtasson a gép alapbeállításán, különös
tekintettel a motor fordulatszámára.
6) Ne vesse alá a gépet túlságos erőfeszítésnek és ne
használjon kis gépet nehéz munkák végrehajtásához;
a megfelelő gép használata csökkenti a lehetséges
veszélyeket, és javítja a munka minőségét.
7) Ellenőrizze, hogy a gép minimális fordulatszáma
akkora legyen, hogy az ne tegye lehetővé a lánc moz-
gását továbbá, hogy gáz adása után a motor gyorsan
visszatérjen a minimális fordulatszámra.
8) Ügyeljen arra, hogy ne ütközzön erősen a vezető-
lemezzel idegen tárgyaknak és figyeljen a lánc hala-
dása által esetlegesen okozott tárgyak kidobására.
9) Állítsa le a motort:
– minden egyes alkalommal, amikor a gépet őrizet-
lenül hagyja.
– mielőtt üzemanyagot tölt a gépbe.
10) Állítsa le a motort és húzza ki a gyertya veze-
tékét:
– a gép tisztítása, ellenőrzése előtt, vagy mielőtt azon
valamilyen munkálatot végez;
– idegen test hozzáütődésekor. Ellenőrizze le, hogy
történt-e kár, rongálódás a gépen, és végezze el a
szükséges javításokat mielőtt újból használatba
venné a gépet;
– amennyiben a gép rendellenes módon vibrálni kezd
(Azonnal derítse ki a vibrálás okát, és küszöbölje ki,
illetve keressen fel egy szakszervizt).
– amikor a gépet nem használja.
D) KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
1) Ellenőrizze a csavarok, illetve csavaranyák épségét
és rögzítettségét a gép biztonságos működése érde-
kében. Fontos a folyamatos, alapos karbantartás a
gép élettartama és biztonságos működése érde-
kében.
2) A tűzveszély elkerülése érdekében a gépet ne rak-
tározza benzinnel teli tartállyal olyan zárt helyen, ahol
a benzingőztől láng, szikra vagy erős hőforrás közelé-
ben begyulladhatna.
3) Hagyja kihűlni a motort mielőtt a gépet bárhol
elhelyezné.
4) A tűzveszély elkerülése érdekében a motort, kipu-
fogó hangtompítóját, és a benzin tárolásának környé-
két tartsa tisztán és különösen fürészpor, gally, levél
vagy túlságos zsír szennyeződésektől mentesen; ne
hagyjon továbbá levágott növényekkel teli tárolóegy-
ségeket zárt helyiségben.
5) Amennyiben a tankot le kell ürítenie, ezt hideg mo-
tor mellett és a szabadban végezze.
6) Használjon védőkesztyűt minden a vágóegysé-
gen végezendő művelethez.
7) Ügyeljen a lánc élezésére. Valamennyi a láncot és
a vezetőlemezt érintő munkaművelet sajátos szakér-
telmet igényel, a munka megfelelő kivitelezéséhez
szükséges különleges szerszámokon túl. Biztonsági
okokból ajánlatos mindig kapcsolatba lépni Viszonte-
ladójával.
8) Biztonsági okokból a gépet soha ne használja
elkopott vagy megrongálódott alkatrészekkel. A
sérült alkatrészeket ne javítsa, hanem eredeti gyári
új alkatrészekre cserélje le. Csak eredeti csereal-
katrészeket használjon. A minőségileg nem megfe-
lelő alkatrészek károsíthatják a gépet, és a biztonsá-
got is veszélyeztetik.
9) Mielőtt eltenné a gépet győződjön meg arról, hogy
a karbantartáshoz használt kulcsokat illetve szerszá-
mokat eltávolította-e.
10) A gépet gyermekek által el nem érhető helyre te-
gye el.
E) SZÁLLÍTÁS ÉS MOZGATÁS
1) Minden alkalommal amikor a gépet mozgatni, vagy
szállítani kell:
– kapcsolja ki a motort, várja meg a lánc leállását, ve-
gye le a gyertyasapkát;
– helyezze fel a védőtokot;
– fogja meg a gépet kizárólag a markolatoknál fogva,
és a vezetőlemezt fordítsa a haladási iránnyal ellen-
tétes irányba.
2) Amikor a gépet egy gépjárművel szállítja oly mó-
don kell elhelyezni, hogy az ne jelentsen veszélyt sen-
kire nézve sem és szilárdan kell rögzíteni, hogy elkerü-
lje feldőlését, mely károkat okozhat, illetve az üzeman-
yag kifolyását idézheti elő.
F) HOGYAN KELL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
ÉRTELMEZN
I
A használati utasítás szövegében a különlegesen
fontos információkat tartalmazó fejezeteket
különböző fokozatokban emeltük ki, melyek
jelentését az alábbiakban ismertetjük:
vagy
Az előző részekben feltünte-
tettekre vonatkozó pontosításokat, vagy egyéb
információt tartalmaz a célból, hogy segítsen
elkerülni a gép megrongálódását illetve egyéb károk
okozását.
Be nem tartás esetén sze-
mélyes, vagy másoknak okozott sérülések ves-
zélye.
Személyes vagy másoknak
okozható súlyos illetve életveszélyes balesetek
kockázata a szabályok be nem tartása esetén.
VESZÉLY!
FIGYELEM!
FONTOS
MEGJEGYZÉS
BIZTONSÁGI ELŐRÁSOK
5
HU
Содержание A 38 Series
Страница 3: ...ii 7 8 9 1 1 2 2 3 4 5 1 2 2 3 4 1 4 10 11 3 3a 4a 4 4a 5 6...
Страница 4: ...iii 12 13 17 20 1 2 2 3 START STOP 1 14 2 3 4 1 16 1 45 45 2 18 19 15 3 2 2 3...
Страница 5: ...iv 21 26 0 5 mm 22 23 1 2 2a 25 5 mm B A 1 2 24 0 5 mm 1a 2 1 2...
Страница 129: ...fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi 30 fi fi fi fi fi 22 fi fi 0 5 mm fi fi fi fi fi fi 23 fi fi fi 8 10 1 2 2 12 EL 8...
Страница 132: ...fi fi fi fi fi fi 15 EL 9 1 fi 2 fi 3 4 fi fi fi 6 8 8 8 8 5...
Страница 182: ...R RU U 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 6 5 5 7 6 6 8 7 7 10 8 8 12 9 9 15 1 10 0 16...
Страница 185: ...R RU U A A 1 2 3 4 5 6 B B 1 2 3 4 5 C C K K 1 2 3 4 3 3...
Страница 186: ...4 3 5 6 7 8 9 10 D D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E E K K 1 K 2 F F K K K K K K 5 R RU U...
Страница 188: ...K K K K 7 R RU U K K 90 2 2 1 50 5 5 K K K K 2 2 cm3 1 0 02 20 2 0 04 40 3 0 06 60 5 0 10 100 10 0 20 200...
Страница 189: ...R RU U K K K K 5 12 1 2 1 START 3 4 2 5 primer 3 3 4 6 13 K K 3 3 8 K K K K K K 6 6 K K...
Страница 190: ...R RU U K K 9 7 10 15 8 9 K 10 1 1 2 6 7 8 1 14 4 1 2 3 1 6 8 1 14 4 1 4 STOP...
Страница 191: ...R RU U K K K K 15 P P 4 42 2 x x P P 4 44 4 x x P P 4 46 6 x x P P 4 48 8 x x 1 15 K K 10 7 7...
Страница 192: ...1 16 6 1 2 3 1 17 7 1 2 3 45 2 5 4 5 1 5 10 6 7 2 1 18 8 1 2 1 19 9 1 2 2 20 0 2 21 1 1 2 K K 6 11 R RU U...
Страница 193: ...K K K K 30 K K 2 22 2 0 5 K K K K 2 23 3 8 10 1 2 2 12 R RU U 8 8...
Страница 196: ...15 R RU U 9 9 1 1 2 2 3 3 4 4 6 8 8 8 8 P 5 K K...
Страница 310: ...MK 1 1 2 2 3 3 4 4 6 5 7 6 8 7 10 8 12 9 15 10 16...
Страница 312: ...MK 1 2 3 11 12 13 L H T IDLE MIN 14 15 16 17 4 5 85 dB A 6 3 2 5 1 2 3 4 6 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 313: ...MK 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3...
Страница 314: ...4 3 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E 1 2 5 MK...
Страница 316: ...7 MK 90 N O 2 1 50 a 5 2 T cm3 1 0 02 20 2 0 04 40 3 0 06 60 5 0 10 100 10 0 20 200...
Страница 317: ...MK 5 12 1 2 1 START 3 4 2 5 3 3 4 6 13 3 8 6...
Страница 318: ...MK 9 7 10 15 8 9 10 1 1 2 6 7 8 14 1 2 3 1 6 8 14 1 4 STOP...
Страница 319: ...MK 15 P 42 x P 44 x P 46 x P 48 x 1 15 10 7...
Страница 320: ...16 1 2 3 17 1 2 3 45 2 5 4 5 1 5 10 6 7 2 18 1 2 19 1 2 20 21 1 2 6 11 MK...
Страница 321: ...30 22 0 5 23 8 10 1 2 2 12 MK 8...
Страница 322: ...2 2 1 P43 x P46 x P47 x P48 x 2 1 24 100 25 5 13 MK...
Страница 324: ...15 MK 9 1 2 3 4 6 8 8 8 8 5...
Страница 374: ...B BG G 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 6 5 5 7 6 6 8 7 7 10 8 8 12 9 9 15 1 10 0 Akcecoap 16...
Страница 377: ...B BG G A A 1 2 K 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3 3...
Страница 378: ...4 3 5 6 7 8 9 10 K K K K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 F F K K K K K K 5 B BG G...
Страница 380: ...B BG G K K 7 K K 90 N O 2 50 5 5 K K c 3 1 0 02 20 2 0 04 40 3 0 06 60 5 0 10 100 10 0 20 200...
Страница 381: ...B BG G 12 1 2 1 START 3 4 2 5 3 3 4 6 13 K K 3 3 5 K K 8 K K K K K K 6 6 K K K K...
Страница 382: ...B BG G K K K K 9 7 10 15 8 9 10 1 2 6 7 8 1 14 4 1 2 3 1 6 8 K K 1 14 4 1 4 STOP...
Страница 383: ...B BG G K K K K K K K K 15 P P 4 42 2 x x P P 4 44 4 x x P P 4 46 6 x x P P 4 48 8 x x 1 15 K K 10 7 7...
Страница 384: ...B BG G 1 16 6 1 2 3 1 17 7 1 2 3 45 2 5 4 5 5 10 1 6 7 2 1 18 8 1 2 1 19 9 1 2 2 20 0 2 21 1 1 2 K K K 6 11...
Страница 385: ...30 K K 2 22 2 0 5 K K K K 2 23 3 8 10 1 2 2 2 12 B BG G 8 8...
Страница 388: ...K K 15 B BG G 9 9 K K 1 1 2 2 3 3 4 4 6 8 8 8 8 5 K K...
Страница 406: ...171501084 3 Realizzazione EDIPROM bergamo GGP ITALY SPA Via del Lavoro 6 I 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY...