2.2.3.1.1 Ustawienia czasowe długozwłoczne
tr (dla ochrony przeciążeniowej)
Wszystkie wyzwalacze typu EntelliGuard GT-L
oferuj
ą
22 charakterystyki d
ł
ugozw
ł
oczne o
kszta
ł
cie podobnym do charakterystyki
termobimetalu wy
łą
cznika termo-
magnetycznego.
Minimalne i maksymalne czasy opóźnień oraz
ich klasyfikacja wg IEC 947 są przedstawione w
tabeli 2.3. Pasma tolerancji są przedstawione
jako charakterystyki czasowo-pradowe w
załączniku 2.5 do tej instrukcji.
2.2.3.2 Ustawienia zabezpieczenia
zwarciowego krótkozwłocznego SD
D
rugim w kolejności ekranem wyświetlanym w
trybie SETUP we wszystkich wersjach
wyzwalaczy są ustawienia ochrony zwarciowej
krótkozwłocznej.
N
astawa prądowa zwarciowa krótkozwłoczna
określa wartość prądu, przy której aktywowane
jest wyzwalanie krótkozwłoczne
(I ),
ustawiane
sd
w funkcji nastawy długozwłocznej Ir.
U
stawienia można wybrać w zakresie od 1.5 do
12.0 (1) krotności nastawy prądowej
długozwłocznej, x Ir (Ir), w krokach 0.5 x Ir - patrz
tabela 2.5.
Dokładność nastawy prądowej SD
(I )
wynosi od
sd
-10% do +10% ustawionej wartości. Dodatkowe
obniżenie dokładności rzędu ±5% ma miejsce
wtedy, gdy występują znaczne zniekształcenia
harmoniczne.
2.2.3.1.1 Tempo longo temporizado
(Na proteção de sobrecargas) tr
As unidades de proteção EntelliGuard tipo GT-L
oferecem 22 bandas de temporização
prolongada que têm uma forma similar às de
um relé térmico de um disjuntor
termomagnético.
As temporizações mínima e máxima e suas
classificações estão de acordo com a IEC 947
estão indicadas na tabela 2.3. As bandas são
ilustradas como curvas de disparo no capitulo
2.5 deste manual de aplicação.
2.2.3.2 Ajuste de tempo curto
(Proteção temporizada contra curtos-
circuitos) SD
Instalado em todos os tipos de unidades de
disparo a segunda tela do modo AJUSTES é
sempre o ajuste de tempo curto. Este ajuste
estabelece a corrente na qual o disparo de
tempo curto temporizado é ativado (
I
) e é
sd
ajustado em função do ajuste de tempo longo Ir.
As escolhas de ajuste para este tempo vão de
1.5 a 12.0 (1) vezes o ajuste de tempo longo, xLT (
Ir), em passos de 0.5 xLT (Ir). Ver tabela 2.5.
A faixa de tolerância de valores de ajuste SD
(I ),
sd
é de -10% a +10% do ponto de ajuste. Uma
degradação adicional da precisão de ±5%
ocorre quando formas de onda com distorção
harmônica significativa estão presentes.
2.2.3.1.1 Long Time Delay
(On overload Protection) tr
All EntelliGuard GT-L trip unit types offer 22 long
time delay bands that have a shape similar to
that of the thermal element of a thermal
magnetic circuit breaker.
The minimum and max. delay times and their
IEC 947 classification are indicated in table 2.3.
All band type are depicted as Time Current
Diagram in chapter 2.5 of this Application
manual.
2.2.3.2 Short Time Pickup
(Delayed Short Circuit Protection) SD
Installed in all Trip Units types the second SETUP
mode display is always the Short Time Pickup set
point. The Short Time Pickup function
establishes the current at which a timed short
time trip is activated (
I
) and is adjusted in
sd
function of the Long Time Pickup setting Ir. The
choices of pickup settings are from 1.5 to 12.0 (1)
times the long time setting, x Ir ( Ir), in steps of
0.5 x Ir (Ir). see table 2.5.
The SD pickup value
(I )
tolerance band is -10%
sd
to +10% of the set point. An additional accuracy
degradation of ±5% shall be allowed for
waveforms with significant harmonic distortion.
EntelliGuard L
TRIP UNIT
OPER
A
TION
2
.2
Table 2.4:
Indicating available Long time settings
Configuração Tempo Longo
M
ożliwe nastawy długozwłoczne
Long Time setting value Ir in A
Valores de configuração de Tempo Longo Ir em A
Wartości nastaw długozwłocznych Ir (A)
Breaker In
In do disjuntor
Prąd znamionowy
wyłącznika In
Multip.
Factor
Multiplicador
Mnożnik
1
0,95
0,9
0,85
0,8
0,75
0,7
0,65
0,6
0,55
0,5
0,45
400
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000
0,4
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
630
599
567
536
504
473
441
410
378
347
315
284
252
800
760
720
680
640
600
560
520
480
440
400
360
320
1000
950
900
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
1250
1188
1125
1063
1000
938
875
813
750
688
625
563
500
1600
1520
1440
1360
1280
1200
1120
1040
960
880
800
720
640
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
2500
2375
2250
2125
2000
1875
1750
1625
1500
1375
1250
1125
1000
3200
3040
2880
2720
2560
2400
2240
2080
1920
1760
1600
1440
1280
4000
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600
Setting in A
Breaker In
GT-L
Setting x In
= Long Time setting value Ir | Valores de configuração de Tempo Longo Ir | Wartości nastaw długozwłocznych Ir
2-07
Fig
.
2.2 Key pad
Up
Down
Right (Nex
t)
Left (Previous)
Enter (Save)
Fig. 2.2 Teclado
Acima
Abaixo
Direita (Próximo)
Esquerda (Anterior)
Enter (Salvar)
F
ot
. 2.2
W górę
W dół
W prawo (Następny)
W lewo (Poprzedni)
Enter (Zapis)