37
Instructions d’installation
APPROVISIONNEMENT
APPROPRIÉ EN GAZ
Votre cuisinière a été conçue pour fonctionner à une pression
de 4 po (102 mm) de colonne d’eau pour le gaz naturel ou de
10 po (254 mm) de colonne d’eau pour le GPL (propane ou
butane).
Assurez-vous que le type de gaz fourni à votre cuisinière est celui
pour lequel elle a été conçue.
Cette cuisinière peut être convertie pour être utilisée avec du
gaz naturel ou du propane. Si vous choisissez d’utiliser du GPL
avec cette cuisinière, la conversion doit être effectuée par un
installateur GPL qualifié avant que la cuisinière ne puisse être
utilisée avec ce type de gaz.
Pour un bon fonctionnement, la pression du gaz naturel au
niveau du régulateur doit être comprise entre 4 et 13 po
(102 et 330 mm) de colonne d’eau.
Pour le GPL, la pression fournie doit être comprise entre
10 et 13 po (254 et 330 mm) de colonne d’eau.
Lorsque vous vérifiez que le régulateur fonctionne
correctement, la pression d’entrée doit dépasser la pression de
fonctionnement (au collecteur) mentionnée ci-dessus d’au
moins 1 po (25 mm).
Le régulateur de pression situé à l’entrée du collecteur de la
cuisinière doit rester dans le tuyau d’alimentation quel que soit
le type de gaz utilisé.
Si vous utilisez un raccord flexible métallique pour
électroménager pour raccorder la cuisinière au tuyau
d’alimentation en gaz, il doit avoir un diamètre intérieur de
½ po (1,3 cm) et une longueur de 5 pi (1,5 m) pour que
l’installation soit plus facile. Au Canada, les raccords flexibles
doivent être des tuyaux à paroi simple d’une longueur
maximum de 6 pi (1,8 m).
1
RACCORDEMENT DE LA
CUISINIÈRE AU GAZ
Fermez le robinet général d’alimentation en gaz avant de
débrancher l’ancienne cuisinière et laissez-le fermé jusqu’à ce
que l’installation de la nouvelle cuisinière soit terminée.
N’oubliez pas de rallumer la veilleuse des autres appareils
électroménagers à gaz lorsque vous rouvrez le robinet
d’alimentation en gaz.
Étant donné que les tuyaux rigides restreignent le déplacement
de la cuisinière, l’utilisation d’un raccord flexible métallique
pour électroménager, certifié par CSA International, est
recommandée (excepté lorsque les codes locaux exigent un
raccord rigide).
N’utilisez jamais un vieux raccord lorsque vous procédez à
l’installation d’une nouvelle cuisinière. Si vous utilisez un
raccord rigide, vous devez bien aligner le tuyau sur le raccord.
La cuisinière ne peut plus être déplacée une fois le
raccordement effectué.
Pour éviter les fuites de gaz, appliquez un produit d’étanchéité
sur tous les filetages mâles (extérieurs) ou entourez-les d’un
ruban pour filetage avec Téflon*.
A.
Installez un robinet manuel d’arrêt de gaz sur le tuyau
d’alimentation en gaz, à un endroit facilement accessible en
dehors de la cuisinière. Assurez-vous que toute personne qui
utilise la cuisinière sait où et comment couper l’alimentation
en gaz de celle-ci.
B.
Installez un raccord-union mâle de ½ po (1,3 cm) dans le
filetage intérieur NPT de ½ po (1,3 cm) à l’entrée du
régulateur. Utilisez une deuxième clé pour maintenir le
raccord du régulateur et éviter de l’endommager.
B.
Lorsque vous installez la cuisinière par l’avant, retirez le
coude de 90° pour une installation plus facile.
C.
Installez un raccord-union mâle de ½ ou ¾ po
(1,3 ou 1,9 cm) dans le filetage intérieur NPT du robinet
manuel d’arrêt de gaz en prenant soin de retenir le robinet
pour qu’il ne tourne pas.
D.
Installez le raccord flexible métallique pour électroménager
sur le raccord-union de la cuisinière. Positionnez la
cuisinière de façon à permettre le raccordement au niveau
du robinet d’arrêt.
E.
Lorsque toutes les connexions ont été effectuées, assurez-
vous que tous les boutons de la cuisinière sont en position
d’arrêt et ouvrez le robinet d’alimentation en gaz. Vérifiez
l’absence de fuites au niveau de tous les joints et raccords à
l’aide d’un détecteur de fuites liquide.
Lorsque vous utilisez des pressions de plus de ½ lb/po²
(3,5 kPa) pour faire un essai de pression sur le système
d’alimentation en gaz de votre domicile, débranchez la
cuisinière et le robinet d’arrêt individuel de la tuyauterie
d’alimentation en gaz. Lorsque vous utilisez des pressions de
½ lb/po² (3,5 kPa) ou moins pour faire un essai de pression sur
le système d’alimentation en gaz, isolez tout simplement la
cuisinière du système d’alimentation en gaz en fermant le
robinet d’arrêt individuel.
* Téflon : Marque déposée de DuPont
2
AVERTISSEMENT :
N’UTILISEZ PAS UNE
FLAMME POUR VÉRIFIER LA PRÉSENCE
D’UNE FUITE DE GAZ.
